Baixe o aplicativo
educalingo
table wine

Significado de "table wine" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TABLE WINE EM INGLÊS

table wine


CATEGORIA GRAMATICAL DE TABLE WINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Table wine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABLE WINE EM INGLÊS

Vinho de mesa

O vinho de mesa é um termo de vinho com dois significados diferentes: um estilo de vinho e um nível de qualidade dentro da classificação do vinho. Nos Estados Unidos, o vinho de mesa designa principalmente um estilo de vinho - vinho comum que não é nem fortificado nem espumante. Na regulamentação vitivinícola da União Européia, o vinho de mesa é o menor de duas categorias de qualidade geral, sendo o maior dos Vinhos de qualidade produzidos em regiões especificadas. Todos os níveis dos sistemas nacionais de classificação de vinhos na UE correspondem a TW ou ao QWPSR, embora os termos que realmente aparecem nas etiquetas de vinho sejam definidos pelas leis nacionais do vinho com os regulamentos da UE como quadro. A maioria dos países da UE tem uma classificação nacional denominada vinho de mesa na língua oficial do país. Exemplos incluem vin de table em França, vino da tavola na Itália, vino de mesa em Espanha, vinho de mesa em Portugal, Tafelwein na Alemanha, επιτραπέζιος οίνος na Grécia. Essas classificações geralmente representam o menor nível de classificação em seu país.

definição de table wine no dicionário inglês

A definição de vinho de mesa no dicionário é um vinho considerado adequado para beber com uma refeição.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TABLE WINE

table dancer · table dancing · table football · table lamp · table leg · table licence · table linen · table manners · table money · Table Mountain · table napkin · table runner · table salt · table setting · table talk · table tennis · table top · table-rapping · table-turning · tableau

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TABLE WINE

Adam´s wine · barley wine · bottled wine · chateau wine · communion wine · dessert wine · fortified wine · ginger wine · house wine · mulled wine · palm wine · red wine · Rhine wine · rice wine · sparkling wine · spirits of wine · straw wine · tonic wine · vintage wine · white wine · wine

Sinônimos e antônimos de table wine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TABLE WINE»

table wine · italian · table · wine · crossword · clue · good · brands · periodic · types · term · with · different · meanings · style · quality · level · within · classification · united · states · primarily · designates · ordinary · which · neither · fortified · sparkling · jackson · heights · yelp · reviews · been · neighborhood · four · years · great · support · small · characterful · store · merriam · webster · very · expensive · used · meals · full · unfortified · containing · more · than · percent · from · answers · contains · minimum · alcohol · translations · information · about · encyclopedia · define · usually · served · accompaniment · food · origin · unabridgeddefinition · guide · maximum · this · does · yourdictionary · sentence · still · serving · volume · shopping · retail · likes · talking · were · here · boutique · shop · heart · organic · natural · best · selling · medium · bodied · well · balanced · smooth · bright · garnet · finish · crisp · fruity · excellent · everyday · carefullyoreana · winery · oreana · santa · barbara · california · question · mark · syrah ·

Tradutor on-line com a tradução de table wine em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TABLE WINE

Conheça a tradução de table wine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de table wine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «table wine» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

餐酒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vino de mesa
570 milhões de falantes
en

inglês

table wine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तालिका शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خَمْر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

столовое вино
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vinho de mesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেবিল ওয়াইন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vin de table
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Meja wain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tafelwein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テーブルワイン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식탁용 포도주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Anggur meja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu vang thường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அட்டவணை மது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेबल वाइन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Masa şarap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vino da tavola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wino stołowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

столове вино
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vin de masă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτραπέζιος οίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tafelwyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bordsvin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bordvin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de table wine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABLE WINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de table wine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «table wine».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre table wine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TABLE WINE»

Descubra o uso de table wine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com table wine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wine For Dummies
Table wine, or light wine, is fermented grape juice whose alcohol content falls within a certain range. Furthermore, table wine isn't bubbly. (Some table wines have a very slight carbonation but not enough to disqualify them as table wines.)  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
2
The Business of Wine: An Encyclopedia: An Encyclopedia
TABLE WINE There are a variety of definitions for the term table wine, depending on the context. In casual conversation, it refers to wines suitable for the dinner table— relatively dry, still, moderate-alcohol wines—as distinguished from those  ...
Geralyn G. Brostrom, Jack Brostrom, 2008
3
A History of Wine in America: From Prohibition to the Present
TABLE WINE, PREMIUM WINE The success in the 1950s of three wineries devoted to the large-scale production of wines, especially of table wines, with some character and identity beyond that of the standard generic wines, showed the ...
Thomas Pinney, 2005
4
Table Wines: The Technology of Their Production
The Wine Institute (1968a) specification for California red table wine is as follows : It is recommended that any red table wine containing not over 1.5 per cent reducing sugar, not specifically named in the foregoing recommendations be ...
Maynard Andrew Amerine, Maynard Alexander Joslyn, 1970
5
About Wine
In the United States the term table wine is used to describe a wine designed to accompany food. It is produced in numerous forms, from both red and white grapes, and is the most common type of wine consumed in the United States, making ...
J. Henderson, Dellie Rex, 2011
6
The Only Wine Book You'll Ever Need
For our purposes in this book we consider “table wine” to be still (not sparkling) wine with alcohol below 16 percent and dry (with no perceptible sugar) or only slightly sweet— in other words, wine that you would typically have with dinner.
Danny May, Andy Sharpe, 2004
7
Kiplinger's Personal Finance
MINNESOTA Alexis Bailly Vineyard (Hastings): Icon millot and foch red French hybrids. MISSISSIPPI The Winery Rushing (Merigold): table wines from native muscadine grapes. MISSOURI Bardenheier's Wine Cellars (St. Louis): table wine , ...
8
Buying and Serving Wine In A Day For Dummies
Table wine, or light wine, is fermented grape juice whose alcohol content falls within a certain range. Furthermore, table wine isn't bubbly. (Some table wines have a very slight carbonation but not enough to disqualify them as table wines.)  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
9
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
The first and simplest category is table wine. This is wine that is meant to be easy drinking, simple refreshment. The second category is Vin de Qualité Produits dans des Régions Déterminées (VQPRD, or quality wine produced from ...
The International Culinary Schools at The Art Institutes, Joseph LaVilla, 2009
10
Wine Lover's Journal: A Bold, Distinctive Offering of Subtle ...
For this journal's purposes, we'll consider “table wine” to be still (not sparkling) wine with alcohol below 16 percent and dry (with no perceptible sugar) or only slightly sweet—in other words, wine that you would typically have with dinner.
Danny May, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABLE WINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo table wine no contexto das seguintes notícias.
1
Table Wine, a new wine bar and retail shop, planned for Schenk …
Molly and Conor Moran plan to open a wine bar and shop called Table Wine on ... They want a friendly, affordable wine bar, with the option to take wine home. «Madison.com, jun 15»
2
Patrick Chan takes to different ice: wine, that is
He first thought of launching a table wine, as former Canadian figure skating champ Elvis Stojko already did with his own cabernet sauvignon and merlot brands. «Toronto Star, jun 15»
3
Dunne on Wine: Less alcohol doesn't have to mean less flavor
Table wines with alcohol levels lower than prevailing standards are being crafted; they've developed followings in parts of Europe, and they are poised to enter ... «Sacramento Bee, mar 15»
4
California table wine could be banished
LITTLE ROCK — Protection of conventional agriculture methods in Arkansas could come at the price of a glass of California wine if a new bill from a Bentonville ... «Arkansas News, mar 15»
5
Dunne on Wine: Nine table wines worth four stars
As I assess the merits and pleasure of a wine, whether in a seriously structured venue like a wine competition or while sampling a bottle over a casual meal at ... «Sacramento Bee, dez 14»
6
A corker for Aldi as its wines shine at 2014 Sydney International …
Aldi's $12.99 Tudor Central Victorian Shiraz 2013 received two trophies; best red table wine and best lighter-bodied dry red table wine in a field of over 1000 red ... «Good Food, nov 14»
7
Wine: Portugal is about more than Port
Production of table wine is booming in Portugal, and exports to the United States were up 21 percent in the first half of 2014, compared to the same period in the ... «San Jose Mercury News, nov 14»
8
Perfect pairings: Asheville wine shops offer Thanksgiving options
WHAT TO DRINK: Local wine stores, including Metro Wines on Charlotte Street ... Josh Spurling of Table Wine suggests a 2012 Georges Descombes Morgon ... «Mountain Xpress, nov 14»
9
Pontet-Canet Second Wine Relegated to Table Wine
Les Hauts de Pontet-Canet, the second wine of Château Pontet-Canet, will not bear the prestigious AOC Pauillac label for the 2012 vintage after the wine was ... «Wine-Searcher, out 14»
10
Andrea Bocelli embroiled in Italian wine scam
A gang of fraudsters filled tens of thousands of bottles with cheap table wine costing as little as one euro (80p) a litre and then passed it off as Chianti Classico ... «Telegraph.co.uk, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Table wine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/table-wine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT