Baixe o aplicativo
educalingo
tangled

Significado de "tangled" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TANGLED EM INGLÊS

ˈtæŋɡəld


CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGLED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tangled e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TANGLED EM INGLÊS

Emaranhado

Tangled é um filme de fantasia-comédia musical animado de computador americano de 2010 produzido pela Walt Disney Animation Studios e lançado pela Walt Disney Pictures. Suavemente baseado no conto de fadas alemão "Rapunzel" na coleção de contos populares publicados pelos Irmãos Grimm, é a 50ª animação da série Walt Disney Animated Classics. Com as vozes de Mandy Moore, Zachary Levi e Donna Murphy, o filme conta a história de uma princesa perdida com longos cabelos mágicos que desejam deixar sua torre isolada. Contra os desejos de sua mãe, ela aceita a ajuda de um intruso bonito para levá-la ao mundo que ela nunca viu. Antes do lançamento do filme, seu título foi alterado de Rapunzel para Tangled, segundo notícias, para comercializar o filme como neutro em termos de gênero. Tangled passou seis anos em produção a um custo que foi estimado em US $ 260 milhões, o que, se exato, tornaria o filme de animação mais caro já feito e o segundo filme mais caro de todos os tempos.

definição de tangled no dicionário inglês

A definição de emaranhado no dicionário é torcida em conjunto; bagunçado ou desordenado. Outra definição de tangled é complicada.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TANGLED

acute-angled · bedraggled · begoggled · bespangled · entangled · intermingled · jungled · mangled · moguled · newfangled · oldfangled · right-angled · spangled · spreadeagled · strangled · triangled · unshingled

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TANGLED

tangible · tangible assets · tangibleness · tangibly · tangie · Tangier · tangiest · tanginess · tangle · tangle weed · tanglefoot · tanglement · tangler · tanglesome · tanglingly · tangly · tango · tangoist · tangolike · tangram

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TANGLED

air-cooled · called · cancelled · controlled · coupled · detailed · entitled · failed · filled · gled · handled · installed · led · scheduled · sealed · skilled · so-called · star-spangled · titled · untitled

Sinônimos e antônimos de tangled no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TANGLED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tangled» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TANGLED»

tangled · catch · coil · complex · complicated · complication · confuse · confused · confusion · convoluted · enmesh · ensnare · entangle · entangled · entanglement · entrap · imbroglio · interlace · interlock · intertwist · interweave · involved · jumble · jungle · kink · knot · knotted · knotty · labyrinth · mass · matted · movies · when · kingdom · most · wanted · charming · bandit · flynn · rider · hides · mysterious · tower · last · thing · expects · find · imdb · rapunzel · hilarious · hair · raising · escapade · mandy · moore · event · amazon · zachary · levi · donna · murphy · home · thousands · titles · megashare · info · disneywiki · wikia · originally · titled · which · retained · european · release · title · known · tale · working ·

Tradutor on-line com a tradução de tangled em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TANGLED

Conheça a tradução de tangled a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tangled a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tangled» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

纠结
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enredado
570 milhões de falantes
en

inglês

tangled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेचीदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متشابكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запутанный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emaranhado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

emmêlés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kusut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verheddert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

もつれた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엉 키게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tangled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிக்கலான நிலைமையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुंतागुंतीचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karışık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aggrovigliato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

splątane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заплутаний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încurcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπερδεμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstrengel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trassliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flokete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tangled

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANGLED»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tangled
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tangled».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tangled

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TANGLED»

Citações e frases célebres com a palavra tangled.
1
Karen Allen
I've always done things the hard way. I was born like a piece of tangled yarn. The job is trying to untangle it, and I'll probably go on doing it for the rest of my life.
2
Russell Banks
Motivations are too tangled and complex.
3
Pierce Brosnan
You get tangled up in your own ego of how you're perceived. You can lose your way.
4
Kate Chopin
But the beginning of things, of a world especially, is necessarily vague, tangled, chaotic, and exceedingly disturbing. How few of us ever emerge from such beginning! How many souls perish in its tumult!
5
Andrew Dominik
When men organize themselves into groups, and they make rules based on common or self-interest, it's always tangled and political.
6
Dorothy Hamill
I always had short hair, and I hated my short hair. I was always mistaken for a boy, but my mom wouldn't let me change my hair because she was always chasing me around with a hairbrush, and it was always tangled, so she just would cut it off, and she's right: short hair did suit me.
7
Ryan Holmes
As technology has improved, our digital lives have only grown more tangled and cluttered.
8
Ted Lindsay
I had the idea that I should beat up every player I tangled with and nothing ever convinced me it wasn't a good idea.
9
Kary Mullis
Natural DNA is a tractless coil, like an unwound and tangled audiotape on the floor of the car in the dark.
10
Ogden Nash
Oh, what a tangled web do parents weave when they think that their children are naive.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TANGLED»

Descubra o uso de tangled na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tangled e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tangled
Katherine Brooks, gorgeous and ambitious, confounds Drew Evans when she begins working at his father's investment firm, because she won't jump into bed with him and he fears he might not be able to compete with her at work. Original.
Emma Chase, 2014
2
Tangled
The professional competition she brings is unnerving, his attraction to her is distracting, his failure to entice her into his bed is exasperating. Tangled is not your mother’s romance novel.
Emma Chase, 2013
3
The Tangled Web: A Guide to Securing Modern Web Applications
To keep users safe, it is essential for developers to confidently navigate this landscape.In The Tangled Web, Michal Zalewski, one of the world's top browser security experts, offers a compelling narrative that explains exactly how browsers ...
Michal Zalewski, 2012
4
Tangled Routes: Women, Work, and Globalization on the Tomato ...
The compelling stories of women workers along the tomato trail humanize her analysis of globalization, taking into account the intersections of gender, race, class, family status, and north-south relations.
Deborah Barndt, 2008
5
Tangled Titans: The United States and China
In this definitive book, leading experts consider the past, present, and future of this complex relationship through an in-depth exploration of its historical, domestic, bilateral, regional, and global contexts.
David L. Shambaugh, 2013
6
Tangled
Mourning the loss of her husband, who died in the Crimean War, beautiful Rebecca Cardwell enters into a marriage of convenience with her husband's best friend, only to discover that he has awakened her deepest passions. Original.
Mary Balogh, 1994
7
Tangled
The girl can’t help herself…until she helps herself to a triple-hot fantasy.
Karen Erickson, 2010
8
Totally Tangled: Zentangle and Beyond
Zentangle is meditation achieved through pattern-making.
Sandy Steen Bartholomew, 2010
9
A Tangled Web
Dan returns to England and confronts his difficult past - a web of lies and deceit that he knows must end. Contains a paperback and 3 Audio CDs with complete text recordings from the book.
Alan Maley, 2006
10
Tangled Destinies: Latin America and the United States
This book offers an important new synthesis of that complex relationship by studying how actions and policies of the United States have been interpreted and played out in Latin America.
Don M. Coerver, Linda Biesele Hall, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANGLED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tangled no contexto das seguintes notícias.
1
Teammate saves fellow UK serviceman after parachute gets tangled
A British military stunt team member whose parachute got tangled owes a big thank you to a teammate who grabbed his chute and got them both to a safe ... «CBC.ca, jun 15»
2
E3 2015: Tangled World Coming to Kingdom Hearts 3
By Luke KarmaliSquare Enix has confirmed Kingdom Hearts III will feature a level based on Disney's Tangled. During its press conference today, the company ... «IGN, jun 15»
3
Disney's Tangled Is Coming to TV!
The series will chronicle the events between the feature film and the 2012 short film Tangled Ever After, as Rapunzel gets to know her parents, her kingdom and ... «TV Guide, jun 15»
4
'Tangled' Animated TV Series Based on Film Coming to Disney …
Tangled” is heading to the small screen. Based on the 2010 feature film from Walt Disney Animation Studios, the animated television series is slated to premiere ... «Variety, jun 15»
5
SEE IT: Skydiver's parachute gets tangled in power lines during …
A skydiver miraculously survived after getting his parachute tangled up in power lines and tumbling out of control to the ground at a patriotic event in southern ... «New York Daily News, mai 15»
6
Tangled is Disney's next cruise ship musical
Tangled: The Musical is officially in as the latest Disney animated film to be adapted for a stage show aboard Disney Cruise Lines. The twist on the Rapunzel ... «Entertainment Weekly, abr 15»
7
Authorities trying to free whale tangled up in synthetic line off Hawaii
(CNN) A humpback whale has become tangled up in a synthetic line attached to a buoy off the coast of the island of Hawaii. Maritime officials are trying to find ... «CNN, fev 15»
8
Lifeguards say dolphin 'thanked' them for rescuing it from tangled rope
Tangled dolphin's rescuers describe dolphin's behavior after they got it free, ... It had been tangled up in a braided nylon twine that had a beer bottle caught up in ... «WABC-TV, jan 15»
9
Dog chews off hind leg after becoming tangled in curtain cords, soon …
When the owner arrived home, Elsa was tangled in curtain cords, bleeding. She had chewed off her hind leg in an attempt to free herself. Despite the injury ... «fox6now.com, dez 14»
10
The simple trick that ensures your earphones will NEVER get …
It's the bane of any avid music listeners; headphones seemingly always become tangled when they're stored in a pocket, bag or elsewhere. But the mystery of ... «Daily Mail, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tangled [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tangled>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT