Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teak" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEAK

From Portuguese teca, from Malayalam tēkka.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEAK EM INGLÊS

teak  [tiːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEAK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Teak e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEAK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «teak» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
teak

Teca

Teak

A teca é uma espécie de madeleira tropical Tectona grandis. A espécie é colocada na família Lamiaceae. Tectona grandis é uma grande árvore decídua que é dominante em florestas de madeira mista. Possui flores brancas pequenas e perfumadas e folhas de papelaria que muitas vezes são peludas na superfície inferior. Às vezes é conhecido como "teca birmanês". A madeira de teca tem um cheiro semelhante ao couro quando esta é fresada. A madeira de teca é particularmente valorizada por sua durabilidade e resistência à água, e é usada para construção de barcos, construção exterior, folheados, móveis, escultura, torneiras e outros projetos de madeira pequena. Tectona grandis é nativa do sul e sudeste da Ásia, principalmente Índia, Indonésia, Malásia, Tailândia e Birmânia, mas é naturalizada e cultivada em muitos países da África e do Caribe. A Birmânia representa quase um terço da produção total de teca no mundo. A palavra teca vem do Tamil "tekku", Malayalam palavra thekku e Telugu "teku". De lá, foi para teca portugues. Teak is a tropical hardwood tree species Tectona grandis. The species is placed in the family Lamiaceae. Tectona grandis is a large, deciduous tree that is dominant in mixed hardwood forests. It has small, fragrant white flowers and papery leaves that are often hairy on the lower surface. It is sometimes known as the "Burmese Teak". Teak wood has a leather-like smell when it is freshly milled. Teak timber is particularly valued for its durability and water resistance, and is used for boat building, exterior construction, veneer, furniture, carving, turnings, and other small wood projects. Tectona grandis is native to south and southeast Asia, mainly India, Indonesia, Malaysia, Thailand and Burma, but is naturalized and cultivated in many countries in Africa and the Caribbean. Burma accounts for nearly one third of the world's total teak production. The word teak comes from Tamil "tekku", Malayalam word thekku, and Telugu "teku". From there it went to Portuguese teca.

definição de teak no dicionário inglês

A primeira definição de teca no dicionário é uma grande árvore verbenácea, Tectona grandis, das Índias Orientais, com flores brancas e produzindo uma valiosa madeira densa. Outra definição de teca é a madeira resina resinosa e castanho amarelada desta árvore, usada para fabricação de móveis, etc. A teca é também uma das várias árvores semelhantes ou a sua madeira.

The first definition of teak in the dictionary is a large verbenaceous tree, Tectona grandis, of the East Indies, having white flowers and yielding a valuable dense wood. Other definition of teak is the hard resinous yellowish-brown wood of this tree, used for furniture making, etc. Teak is also any of various similar trees or their wood.

Clique para ver a definição original de «teak» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEAK


antique
ænˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
chic
ʃiːk
clique
kliːk
creek
kriːk
geek
ɡiːk
Greek
ɡriːk
Martinique
ˌmɑːtɪˈniːk
Mozambique
ˌməʊzəmˈbiːk
peak
piːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
pratique
ˈprætiːk
Reg.
riːk
seek
siːk
Sikh
siːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technique
tɛkˈniːk
unique
juːˈniːk
week
wiːk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEAK

teaching practice
teaching profession
teaching software
teaching staff
teachings
teachless
teacup
teacupful
teagle
teahouse
teakettle
teal
tealike
team
team captain
team games
team leader
team member
team player
team spirit

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEAK

beak
bleak
break
coffee break
daybreak
freak
heartbreak
jailbreak
leak
losing streak
lunch break
make or break
outbreak
Pikes Peak
sneak
so to speak
squeak
steak
streak
tweak

Sinônimos e antônimos de teak no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEAK»

teak teak tropical hardwood tree species tectona grandis placed family lamiaceae large deciduous that dominant mixed forests small fragrant white flowers fellowship home page public school students graduate from high enroll year colleges handcrafted digital storytelling january officially merged with combined agency will called merger gain deep diverse pool neighborhood grill here believe thing having great time come check rapidly evolving

Tradutor on-line com a tradução de teak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEAK

Conheça a tradução de teak a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de teak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teak» em inglês.

Tradutor português - chinês

柚木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teca
570 milhões de falantes

inglês

teak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सागौन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب الساج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেগুন কাঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

teck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チークの木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티크 >
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây ma lật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सागवंडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tik ağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tek
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEAK»

O termo «teak» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teak» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «teak».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEAK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teak» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teak» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre teak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEAK»

Descubra o uso de teak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teak: Ecology, Silviculture, Management, and Profitability
This book provides the facts and figures on subjects like ecology, silviculture, productivity, utilization, management of teak forest extensively.
Kailash Chandra Bebarta, 1999
2
Behind The Teak Curtain
"Behind the Teak Curtain" provides first-hand information on Burmese rice farmers' conceptualization of political legitimacy, their political goals and priorities, and their relationships with central government authorities and local ...
Thawnghmung,, 2012
3
Teak: Proceedings of the International Teak Symposium, ...
Summary: With reference to Kerala, India.
S. Chand Basha, C. Monahan, S. Sankar, 1997
4
A monograph on teak (Tectona grandis Linn.f.)
This book deals with different aspect of the species Tectona grandis (Teak) covering the fields of morphology, anatomy, silviculture, Management, Genetics improvement, Ecology, Biomass and Nutriant dynamics, Utilization, disease, insects ...
Dina Nath Tewari, 1992
5
Report on the Teak Forests of Pegu, with a memorandum on the ...
knowledge of the rate of growth of teak, and the greater experience gained in the working of the forests, will then enable us to Judge whether it will be advisable to extend these plantations, or to establish others in other parts of the country. 179 ...
Sir Dietrich Brandis, 1860
6
Quality Timber Products of Teak from Sustainable Forest ...
Conference organized by Kerala Forest Research Institute and International Tropical Timber Organization in collaboration with International Union of Forest Research Organizations at Kerala Forest Research Institute.
Kanthila Mahabala Bhat, 2005
7
American Woodworker
Teak has long been used in the Orient for both interior and exterior purposes. Centuries-old boats and houses made from the wood are still in use today. When Dutch spice traders arrived in the East, they used teak to patch their sea-ravaged  ...
8
Genetics And Silviculture Of Teak
This book consists 15 chapters and deals with various aspects of genetics and silviculture of teak that highlight present scenario and silvicultural management of natural forest/plantation (Chapter 1-2), production of improved planting ...
A. K. Mandal (of Tropical Research Institute.), S. A. Ansari, 2001
9
Rich Forests, Poor People: Resource Control and Resistance ...
Teak and Temptation on the Extreme Periphery: Cultural Perspectives on Forest Crime I prefer working in a teak forest where the trees are different sizes — not all big and not all newly reforested. Why? Ya, because it's much easier to steal ...
Nancy Lee Peluso, 1992
10
Wood Production, Wood Technology, and Biotechnological Impacts
Comparisons between optimum, actual and potential yields are given in the following for teak and pine. The optimum yield is extrapolated from permanent sample plot studies. The actual yield is given as the yield obtained from established ...
Ursula Kües, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teak no contexto das seguintes notícias.
1
How to oil teak furniture
#Teak is one of the most durable woods and does not need any special treatment to maintain its strength. However, if left untreated, teak furniture will fade to a ... «Rockdale Citizen, jun 15»
2
Air Commandos Complete Teak Mint 15-1
Michael S. Perry, Teak Mint 15-1 mission commander. ... “This is my 9th Teak Mint as a young coordinator and exercise controller and now a deputy exercise ... «ShadowSpear Special Operations, jun 15»
3
Two booked for cutting teak wood trees
PANAJI: Two persons have been booked by Valpoi police station while attempting to cut teak wood trees at Thane, Valpoi in Goa's north eastern taluka of Satari. «Times of India, jun 15»
4
Greens oppose move to plant teak in forest
A strong protest is brewing against the alleged move of the Forest and Wildlife Department to replant monocrops on two pieces of forestland in the North ... «The Hindu, jun 15»
5
Teak Tree Identified for Flagmast at Sabarimala
Devaswom and Ayyappa Seva Sangham team taking measurement of the teak tree identified for the construction of a new flagmast at Sabarimala Lord Ayyappa ... «The New Indian Express, jun 15»
6
Maharashtra government to gift farmers teak saplings at birth of girl …
To give more muscle to the fight against gender discrimination and female foeticide, the state forest department is planning to gift teak saplings to farmers after a ... «Daily News & Analysis, mai 15»
7
SFO investigates £20m teak investment scheme
Global Forestry Investments was run by GFI Consultants, which claimed that investors could expect returns of about 10% a year from growing teak in the ... «Citywire.co.uk, fev 15»
8
Teak wood smuggling: AIADMK men held
Two AIADMK functionaries and a president of a village forest committee were held on Saturday evening for allegedly cutting and smuggling teak wood trees ... «The Hindu, fev 15»
9
Vancouver luxury yacht a floating palace, made out of teak
There is teak paneling, teak wainscoting, built-in teak cupboards, built-in teak bookshelves, teak coffered ceilings and teak flooring, all made from logs Boeing ... «Vancouver Sun, jan 15»
10
Dr. Teak expands from California to South Florida
In California, Dr. Teak works with hotels, spas, restaurants and other outdoor facilities, plus hundreds of homeowners. Customers have included hotels in the ... «Sun Sentinel, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/teak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z