Significado de "team" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEAM

Old English team offspring; related to Old Frisian tām bridle, Old Norse taumr chain yoking animals together, Old High German zoum bridle.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEAM EM INGLÊS

team  [tiːm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEAM

Team é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo team em inglês.

O QUE SIGNIFICA TEAM EM INGLÊS

Equipe

Team

Uma equipe compreende um grupo de pessoas ou outros animais ligados em um propósito comum. As equipes humanas são especialmente apropriadas para realizar tarefas de alta complexidade e ter muitas subtarefas interdependentes. Um grupo não constitui necessariamente uma equipe. As equipes normalmente possuem membros com habilidades complementares e geram sinergia através de um esforço coordenado que permite que cada membro maximize seus pontos fortes e minimize suas fraquezas. Naresh Jain afirma: os membros da equipe precisam aprender a ajudar uns aos outros, ajudar outros membros da equipe a perceber seu verdadeiro potencial e criar um ambiente que permita que todos ultrapassem suas limitações. As equipes podem ser divididas em uma grande equipe ou um grande grupo de pessoas, mesmo que essas equipes secundárias menores sejam temporárias. Uma equipe se torna mais do que apenas uma coleção de pessoas quando um forte senso de compromisso mútuo cria sinergia, gerando desempenho maior que a soma do desempenho de seus membros individuais. Assim, os times de jogadores podem se formar para praticar seu artesanato / esporte. Os executivos de logística de transporte podem selecionar equipes de cavalos, cães ou bois com a finalidade de transportar passageiros ou mercadorias.

A team comprises a group of people or other animals linked in a common purpose. Human teams are especially appropriate for conducting tasks that are high in complexity and have many interdependent subtasks. A group does not necessarily constitute a team. Teams normally have members with complementary skills and generate synergy through a coordinated effort which allows each member to maximize their strengths and minimize their weaknesses. Naresh Jain claims: Team members need to learn how to help one another, help other team members realize their true potential, and create an environment that allows everyone to go beyond his or her limitations. Teams can be broken down into from a huge team or one big group of people, even if these smaller secondary teams are temporary. A team becomes more than just a collection of people when a strong sense of mutual commitment creates synergy, thus generating performance greater than the sum of the performance of its individual members. Thus teams of game players can form to practise their craft/sport. Transport logistics executives can select teams of horses, dogs or oxen for the purpose of conveying passengers or goods.

definição de team no dicionário inglês

A primeira definição de equipe no dicionário é um grupo de pessoas organizadas para trabalhar juntas. Outra definição de equipe é um grupo de jogadores que formam um dos lados em um concurso esportivo. A equipe também é dois ou mais animais trabalhando juntos para puxar um veículo ou implemento agrícola.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TEAM

PRESENT

Present

I team

you team

he/she/it teams

we team

you team

they team

Present continuous

I am teaming

you are teaming

he/she/it is teaming

we are teaming

you are teaming

they are teaming

Present perfect

I have teamed

you have teamed

he/she/it has teamed

we have teamed

you have teamed

they have teamed

Present perfect continuous

I have been teaming

you have been teaming

he/she/it has been teaming

we have been teaming

you have been teaming

they have been teaming

PAST

Past

I teamed

you teamed

he/she/it teamed

we teamed

you teamed

they teamed

Past continuous

I was teaming

you were teaming

he/she/it was teaming

we were teaming

you were teaming

they were teaming

Past perfect

I had teamed

you had teamed

he/she/it had teamed

we had teamed

you had teamed

they had teamed

Past perfect continuous

I had been teaming

you had been teaming

he/she/it had been teaming

we had been teaming

you had been teaming

they had been teaming

FUTURE

Future

I will team

you will team

he/she/it will team

we will team

you will team

they will team

Future continuous

I will be teaming

you will be teaming

he/she/it will be teaming

we will be teaming

you will be teaming

they will be teaming

Future perfect

I will have teamed

you will have teamed

he/she/it will have teamed

we will have teamed

you will have teamed

they will have teamed

Future perfect continuous

I will have been teaming

you will have been teaming

he/she/it will have been teaming

we will have been teaming

you will have been teaming

they will have been teaming

CONDITIONAL

Conditional

I would team

you would team

he/she/it would team

we would team

you would team

they would team

Conditional continuous

I would be teaming

you would be teaming

he/she/it would be teaming

we would be teaming

you would be teaming

they would be teaming

Conditional perfect

I would have team

you would have team

he/she/it would have team

we would have team

you would have team

they would have team

Conditional perfect continuous

I would have been teaming

you would have been teaming

he/she/it would have been teaming

we would have been teaming

you would have been teaming

they would have been teaming

IMPERATIVE

Imperative

you team
we let´s team
you team

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to team

Past participle

teamed

Present Participle

teaming

SINÔNIMOS DE «TEAM» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «team» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de team

band · body · bunch · company · complement · coordinate · crew · dream team · gang · group · join · line-up · link · match · pair · posse · set · side · span · squad · troupe · unite · yoke

TRADUÇÃO DE TEAM

Conheça a tradução de team a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de team a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «team» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 团队
• Tradutor português - espanhol: equipo
• inglês: team
• Tradutor português - hindi: टीम
• Tradutor português - arabe: فَرِيق
• Tradutor português - russo: команда
• Tradutor português - português: time
• Tradutor português - bengali: টীম
• Tradutor português - francês: équipe
• Tradutor português - malaio: pasukan
• Tradutor português - alemão: Team
• Tradutor português - japonês: チーム
• Tradutor português - coreano: 팀
• Tradutor português - javanês: Tim
• Tradutor português - vietnamita: đội
• Tradutor português - tâmil: அணி
• Tradutor português - marata: संघ
• Tradutor português - turco: takım
• Tradutor português - italiano: squadra
• Tradutor português - polonês: zespół
• Tradutor português - ucraniano: команда
• Tradutor português - romeno: echipă
• Tradutor português - grego: ομάδα
• Tradutor português - africâner: span
• Tradutor português - sueco: lag
• Tradutor português - norueguês: team

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TEAM»

Citações e frases célebres com a palavra team.

1

Anne F. Beiler

I didn't build Auntie Anne's alone. That would have been impossible. From the very beginning, we had a team around us that was exceptional. Our company was successful because of the dedicated people who worked for us.

2

Anita Borg

It doesn't help to just get women's opinions and then turn them over to an all-white-male engineering team.

3

Luis Bunuel

God and Country are an unbeatable team; they break all records for oppression and bloodshed.

4

Timothy F. Cahill

I remember cleaning boots at Millwall on £250 a week and feeling like a millionaire. I'd made it then. At that time, if I never played for another club it wouldn't have bothered me too much because I'd made it with a football team in England.

5

Bob Cousy

Russell joined the team in December, 1956, following the Olympics.

6

Chuck Daly

The important thing is to get the right players on the team so Mike can be successful.

7

Meryl Davis

I don't think that we have a consistent team motto, but before we take to the ice, Charlie and I like to go over things and just reminding ourselves to have a wonderful time and enjoy the moment.

8

Larry Dixon

Being happy is very important. We won our second championship last season and we have our entire team coming back to try and defend our title again. I'm very proud of that.

9

Scott Dixon

I'm sure there will be business ventures and things down the road, but I definitely don't want to be a team owner.

10

David Einhorn

I spent most of high school working on the debate team, probably at some expense to my grades. Being a member of the team was great training in critical analysis, organization, and logic.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEAM»

Descubra o uso de team na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com team e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Group Dynamics and Team Interventions: Understanding and ...

Group Dynamics and Team Interventions will benefit academics and practitioners alike, who gain from a better understanding of the dynamics that inform team behavior, along with assessment tools and practical intervention techniques to ...

Timothy M. Franz, 2012

50 Activities for Team Building

Volume 1 contains creative training activities which focus on the building blocks for teams such as communication, leadership, conflict resolution, and decision making.

Glenn M. Parker, Richard P. Kropp, 1992

Travel Team

For fans of The Bad News Bears, Hoosiers, the Mighty Ducks, and Mike Lupica's other New York Times bestselling novels Heat, The Underdogs, and Million-Dollar Throw, here is a book that proves that when the game knocks you down, champions ...

Mike Lupica, 2005

Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln

Winner of the Lincoln Prize Acclaimed historian Doris Kearns Goodwin illuminates Lincoln's political genius in this highly original work, as the one-term congressman and prairie lawyer rises from obscurity to prevail over three gifted ...

Doris Kearns Goodwin, 2006

Leadership Team Coaching: Developing Collective ...

When the relationships within the team work well, and all members of the team have a clear focus the team has a significant impact on achieving goals and building business.

Peter Hawkins, 2011

Successful Team Building

Discusses the nature and benefits of a team, shows how people work within a team, and suggests ways of evaluating and rewarding team progress

Thomas L. Quick, 1992

The Team Building Tool Kit: Tips and Tactics for Effective ...

Filled with bullet points to make tips and strategies quick and easy to grasp, the book covers both the structure and nitty-gritty process details that so often derail even the best teams.

Deborah Mackin, 2007

50 Digital Team-Building Games: Fast, Fun Meeting Openers, ...

"In the real world, John Chen is called Big Kid because he understands the business value ofserious play. The team-building games in this book can build bridges, install shock absorbers, and unleash a tidal wave of ideas.

John Chen, 2012

Quick Team-Building Activities for Busy Managers: 50 ...

Every group can benefit from team-building exercises.

Brian Cole MILLER, 2003

Team Building: An Exercise in Leadership

Managers who adopt these skills will find that their team members achieve more and that the workplace becomes more efficient and productive.With checklists, quizzes and examples, this self-help book provides busy managers and their teams ...

Robert B. Maddux, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo team no contexto das seguintes notícias.

Team Sky's focus on details is key in quest to dominate Tour de France

Team Sky's Chris Froome, wearing the overall leader's yellow jersey, celebrates on the podium of the 20th stage of the Tour de France. Photograph: Christophe ... «The Guardian, jul 15»

Tour de France: Chris Froome data released amid doping claims

Team Sky have released some of Chris Froome's performance data at the Tour de France in an effort to end doping speculation, with boss Sir Dave Brailsford ... «BBC Sport, jul 15»

Sir Dave Brailsford fears Chris Froome critics have hacked Team Sky

Chris Froome, front left, and Richie Porte, right, lead Team Sky during ... the Team Sky principal, was asked if he was ready for a repeat of the doping questions. «The Guardian, jul 15»

US Women's Soccer Team Parades Down NYC's 'Canyon of Heroes'

The U.S. women's soccer team was honored today with a historic ticker-tape parade and City Hall ceremony in New York City following the team's World Cup ... «ABC News, jul 15»

Federal judge orders cancellation of Redskins' trademark registrations

The Washington Redskins lost the biggest legal and public relations battle yet in the war over the NFL team's name after a federal judge Wednesday ordered the ... «Washington Post, jul 15»

Hacking Team hacked, attackers claim 400GB in dumped data

Specializing in surveillance technology, Hacking Team is now learning how it feels to have their internal matters exposed to the world, and privacy advocates ... «CSO Online, jul 15»

John Herdman denies Team Canada rift

Herdman welcomes that simplicity, especially since eighth-ranked Canada is no longer playing teams below it in the standings where wins are expected. «CBC.ca, jun 15»

Will an Arizona hockey team relocate to Las Vegas?

How does a new local NHL team called the Las Vegas Coyotes sound to you? Talk of an existing National Hockey League team — not a new one — in Las ... «Las Vegas Review-Journal, jun 15»

Team Canada, New Zealand play to nil-nil in FIFA Women's World …

EDMONTON - O Canada, the standings might look impressive but the game still needs some polish. Or finish if you will, because Team Canada may have taken ... «Edmonton Journal, jun 15»

South Korean Team KAIST Wins DARPA Robotics Challenge With …

The DARPA Robotics Challenge Finals is a tough contest. Designed encourage researchers to create robots that can handle multiple difficult environments and ... «TechCrunch, jun 15»