Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tempera" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPERA

From Italian phrase pingere a tempera painting in tempera, from temperare to mingle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEMPERA EM INGLÊS

tempera  [ˈtɛmpərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tempera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPERA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tempera» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tempera

Tempera

Tempera

Tempera, também conhecida como tempera do ovo, é um meio de pintura permanente e de secagem rápida, consistindo de pigmento colorido misturado com um meio aglutinante solúvel em água. Tempera também se refere às pinturas feitas neste meio. As pinturas de Tempera são muito duradouras, e existem exemplos dos séculos séculos a seguir. Tempera de ovo foi um método primário de pintura até depois de 1500 quando foi substituído pela invenção da pintura a óleo. Uma pintura composta de pigmento e tamanho de cola comumente usado nos Estados Unidos como pintura de cartaz também é freqüentemente referida como "pintura de tempera", embora as pastas e os tamanhos desta tinta sejam diferentes da tinta de tempera tradicional. Tempera, also known as egg tempera, is a permanent, fast-drying painting medium consisting of colored pigment mixed with a water-soluble binder medium. Tempera also refers to the paintings done in this medium. Tempera paintings are very long lasting, and examples from the 1st centuries AD still exist. Egg tempera was a primary method of painting until after 1500 when it was superseded by the invention of oil painting. A paint consisting of pigment and glue size commonly used in the United States as poster paint is also often referred to as "tempera paint," although the binders and sizes in this paint are different from traditional tempera paint.

definição de tempera no dicionário inglês

A primeira definição de tempera no dicionário é um meio de pintura para pigmentos em pó, consistindo geralmente em gema de ovo e água. Outra definição de tempera é qualquer emulsão utilizada como meio de pintura, com caseína, cola, cera, etc., como base. Tempera também é a tinta feita de misturar isso com pigmento.

The first definition of tempera in the dictionary is a painting medium for powdered pigments, consisting usually of egg yolk and water. Other definition of tempera is any emulsion used as a painting medium, with casein, glue, wax, etc, as a base. Tempera is also the paint made from mixing this with pigment.

Clique para ver a definição original de «tempera» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEMPERA


corpora
ˈkɔːpərə
Diaspora
daɪˈæspərə
emperor
ˈɛmpərə
hamperer
ˈhæmpərə
Klemperer
ˈklɛmpərə
multipara
mʌlˈtɪpərə
neurospora
njʊˈrɒspərə
opera
ˈɒpərə
pamperer
ˈpæmpərə
popera
ˈpɒpərə
primipara
praɪˈmɪpərə
puerpera
pjuːˈɜːpərə
scamperer
ˈskæmpərə
simperer
ˈsɪmpərə
tamperer
ˈtæmpərə
temperer
ˈtɛmpərə
tempura
ˈtɛmpərə
vivipara
vɪˈvɪpərə
whimperer
ˈwɪmpərə
whisperer
ˈwɪspərə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEMPERA

temper
temper tantrum
temperability
temperable
temperalitie
temperament
temperamental
temperamentally
temperance
temperate
Temperate Zone
temperately
temperateness
temperative
temperature
temperature chart
temperature gauge
temperature gradient
temperature inversion
temperature-humidity index

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEMPERA

ballad opera
camera
comic opera
digital camera
diptera
era
genera
Gera
grand opera
horse opera
light opera
on camera
primavera
Rivera
riviera
rock opera
sera
soap opera
space opera
Svizzera

Sinônimos e antônimos de tempera no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEMPERA»

tempera paint walmart ideas casein powder orange tekst michaels tempera also known permanent fast drying painting medium consisting colored pigment mixed with water soluble binder refers paintings done this very long cryout creations follow strict recipe just right started solid framework over settings added light user interface threw encyclopedia britannica executed ground miscible word originally came verb temper bring desired taiteilijan tavaratalo perustettiin vuonna tänään tarjoaa laajan valikoiman harraste ammattitason tuotteita blick materials dick choose oustanding selection paints accessories including cakes liquids eggtempera making simply made artist quality finely pigments yolk first instance define technique which emulsion pure mixture characterized crayola premier provides ultimate opacity coverage most greasy absorbent surfaces construction drawing papers through

Tradutor on-line com a tradução de tempera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPERA

Conheça a tradução de tempera a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tempera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempera» em inglês.

Tradutor português - chinês

彩画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempera
570 milhões de falantes

inglês

tempera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तापमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمبرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

темпера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙিন প্রলেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détrempe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tempera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テンペラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

템페라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tempera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tempera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीलमणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamklı boya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tempera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темпера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tempera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέμπερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPERA»

O termo «tempera» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tempera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tempera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tempera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tempera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tempera» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tempera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEMPERA»

Descubra o uso de tempera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luminous Brush: Painting with Egg Tempera
This guide examines the use of egg tempera to achieve luminous effects in painting.
Altoon Sultan, 1999
2
The Practice of Tempera Painting: Materials and Methods
Tempera painting, the method in which colors are mixed with some binding material other than oil (primarily egg yolk), is the earliest type of painting known to man. The wall paintings of ancient Egypt and Babylon are tempera, as are many of ...
Daniel V. Thompson, 2012
3
Architectural rendering in tempera
A specialist in tempera has authored the first complete guide on rendering in tempera for architects.
Richard C. Baehr, 1995
4
Egg Tempera Painting, Tempera Underpainting, Oil Emulsion ...
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Vaclav Vytlacil, 2008
5
Creative Learning Activities for Young Children
The three types of paints most frequently introduced to young children are tempera, watercolor, and finger paint. Tempera, a water-based medium that comes in a variety of hues, is sometimes called poster paint. Tempera paints may be ...
Judy Herr, 2000
6
Creative Activities for Young Children
After the glue has dried, tempera paint is applied to the entire surface. Place a piece of construction paper over the paint and rub. Because this is a two-step process, it is more appropriate for children in the middle and upper elementary grade ...
Mary Mayesky, 2011
7
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
handling properties remain closer to those of pure tempera than of oil. By the 16th century egg tempera was being rapidly displaced by oil, but Vasari gave brief instructions for its use, and it was selected by some painters for specific works ...
Gerald W. R. Ward, 2008
8
Children and Their Art: Methods for the Elementary School
Crayons or oil pastels are suitable and may be used with watercolor, thinned tempera paint, or colored inks. The last are particularly pleasant to use with this technique. In producing a picture, the pupil first makes a drawing with wax crayon  ...
Al Hurwitz, Michael Day, 2006
9
Botticelli. Ediz. Inglese
1744 Engraving from " I Scelta di XXIV Vedute delle principali Contrade, Chiese e Palazzi della Citta di Firenze" 10 Detail from illustration p. 1 1 II Adoration of the Magi. c. 1465-67 Tempera on panel, 50 x 136cm London. The National Gallery ...
Barbara Deimling, 2000
10
Art in Chemistry, Chemistry in Art
Students will mix pigment with egg yolk and distilled water to prepare egg tempera paint (or use prepared egg tempera paint). 2. Students will apply paint to a prepared gesso ground. 3. Students will learn the meaning of the term nonobjective ...
Barbara R. Greenberg, Dianne Patterson, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tempera no contexto das seguintes notícias.
1
Painting with egg tempera is new PCAC class
John Anderson will teach a simplified egg tempera technique that can be incorporated with other painting media such as watercolor, acrylic, and oil. «Crossville Chronicle, jul 15»
2
Learn to paint with egg tempera
John will teach a simplified egg tempera technique that can be incorporated with other painting media such as watercolor, acrylic, and oil. Students are asked to ... «Crossville Chronicle, jul 15»
3
PCB adds two 1200°F accelerometers to high temperature portfolio
These new accelerometers, designed with UHT-12 or Ultra High Temperature 1200°F (650°C), solve gas turbine and automotive engine manufacturers' ... «Aerospace Manufacturing and Design, jun 15»
4
How the Renaissance was built on eggs
As much as I admire the oil paintings, my eyes will be fixed on the paintings Piero rendered in egg tempera, a mixture of colour pigment, egg yolk and clove oil or ... «Newsweek, jun 15»
5
Niagara Arts Guild meeting to feature egg tempera artist
Award-winning artist Richard Kersting of Amherst will present information to the Niagara Arts Guild on the technique of egg tempera painting. An ancient ... «East Niagara Post, jun 15»
6
Perenco purchases revolutionary tanker
Oslo: Finland's Neste will sell the crude oil vessel Tempera. The sale of the 106,000 dwt aframax is based on Neste's decision to divest its shipping operations. «Splash 247, mai 15»
7
Neste sells crude oil tanker Tempera
Neste will sell the crude oil vessel Tempera to Perenco. The sale is based on Neste's decision to divest its shipping operations, announced in fall 2013. The ship ... «Hellenic Shipping News Worldwide, mai 15»
8
Project Launched to Check Global Temperature Records
DreamstimeThe U.K.-based Global Warming Policy Foundation has announced the International Temperature Data Review Project project in which a panel of ... «Reason, abr 15»
9
Playing tricks on the mind with egg tempera
Playing tricks on the mind with egg tempera. "Grape garden," egg tempera-on-canvas, 100 x 180cm,; "L'incontro," egg tempera-on-canvas, 100 x 60cm; "Lucid," ... «The Daily Star, mar 15»
10
Dealer's Voice: Caring for your car in sub-zero tempera
Extreme cold weather puts excessive demands on all components of an automobile, from batteries, engines and cooling systems to tires, alignment and shocks. «Toronto Star, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tempera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z