Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terra firma" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERRA FIRMA

From Latin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERRA FIRMA EM INGLÊS

terra firma  [ˈfɜːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRA FIRMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Terra firma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRA FIRMA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «terra firma» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

terra firme

Terra firma

Terra firma é uma frase latina que significa "terra sólida". A frase refere-se à massa de terra seca na superfície terrestre e é usada para se diferenciar do mar ou do ar. Terra Firma também pode se referir a: ▪ Terra Firma, uma banda de metal sueco ▪ Terra Firma Capital Partners, uma empresa britânica de private equity ▪ Terra Firma, um álbum de 1995 do músico australiano Tommy Emmanuel ▪ Terra Firma, um álbum de 2007 da banda escocesa Wolfstone ▪ Terra Firma, um álbum de 2000 da dupla eletrônica britânica Sounds From The Ground ▪ "Terra Firma", uma música de 1987 de Crumbächer ▪ "Terra Firma", uma música de 2001 de Delerium ▪ "Terra Firma", uma canção de 2007 de The Young Knives ▪ "Terra Firma", uma música de 2010 de MyChildren MyBride ▪ Terra Firma, um EP 2011 de artista de música eletrônica The Flashbulb ▪ "Terra Firma", um episódio na quarta temporada da série de televisão Farscape ▪ Outro nome para uma das etapas no Super Smash Bros. Brawl ... Terra firma is a Latin phrase meaning "solid earth". The phrase refers to the dry land mass on the earth's surface and is used to differentiate from the sea or air. Terra Firma may also refer to: ▪ Terra Firma, a Swedish metal band ▪ Terra Firma Capital Partners, a British private equity firm ▪ Terra Firma, a 1995 album by Australian musician Tommy Emmanuel ▪ Terra Firma, a 2007 album by Scottish band Wolfstone ▪ Terra Firma, a 2000 album by the British electronic duo Sounds From The Ground ▪ "Terra Firma", a 1987 song by Crumbächer ▪ "Terra Firma", a 2001 song by Delerium ▪ "Terra Firma", a 2007 song by The Young Knives ▪ "Terra Firma", a 2010 song by MyChildren MyBride ▪ Terra Firma, a 2011 EP by electronic music artist The Flashbulb ▪ "Terra Firma", an episode in the fourth season of the television series Farscape ▪ Another name for one of the stages in Super Smash Bros. Brawl...

definição de terra firma no dicionário inglês

A definição de terra firme no dicionário é a terra sólida; terra firme.

The definition of terra firma in the dictionary is the solid earth; firm ground.

Clique para ver a definição original de «terra firma» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TERRA FIRMA


affirmer
əˈfɜːmə
Burma
ˈbɜːmə
confirmer
kənˈfɜːmə
confirmor
kənˈfɜːmə
derma
ˈdɜːmə
dewormer
diːˈwɜːmə
firmer
ˈfɜːmə
herma
ˈhɜːmə
hypoderma
ˌhaɪpəˈdɜːmə
kerma
ˈkɜːmə
leucoderma
ˌluːkəʊˈdɜːmə
murmur
ˈmɜːmə
pyoderma
ˌpaɪəʊˈdɜːmə
remurmur
riːˈmɜːmə
scleroderma
ˌsklɪərəʊˈdɜːmə
Sturmer
ˈstɜːmə
termer
ˈtɜːmə
termor
ˈtɜːmə
wormer
ˈwɜːmə
xeroderma
ˌzɪərəʊˈdɜːmə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TERRA FIRMA

terra
terra alba
terra incognita
terra sigillata
terrace
terrace cultivation
terrace house
terraced
terraced house
terraced housing
terraceless
terraces
terracette
terracing
terracotta
terraform
terraforming
terrain
terramara

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TERRA FIRMA

adharma
Bodhidharma
dharma
karma
korma
Norma
Parma
pharma
pro forma
qorma
Sanatana Dharma

Sinônimos e antônimos de terra firma no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TERRA FIRMA»

terra firma terra firma craft mass effect minecraft botanicals landscape movie pottery yugioh latin phrase meaning solid earth refers land surface used differentiate from also refer swedish europe leading investment firms creating value through transforming businesses consulting australia business providing specialist services support clients strategies working with farm locally grown vegetables fruits nuts each week subscribers receive freshly picked organic seasonal produce carefully designed provide brewery tasting room traverse city michigan community educational academy created establish communities southeastern connecticut hope group behalf client recently completed project management comprehensive refurbishment dominion this included chambers faculty advocates based scotland welcome which specialises property planning commercial administrative more information about practice areas define opposed water development corporation home committed sustainable developments that embrace cosmetics pure beauty

Tradutor on-line com a tradução de terra firma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRA FIRMA

Conheça a tradução de terra firma a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de terra firma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terra firma» em inglês.

Tradutor português - chinês

陆地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tierra firme
570 milhões de falantes

inglês

terra firma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेरा फरमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليابسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Terra Firma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terra firme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেররি ফার্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la terre ferme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terra firma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terra Firma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테라 FIRMA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Terra firma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terra firma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெர்ரா நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेरा फर्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Terra firma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terraferma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terra firma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Terra Firma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terra firma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terra firma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terra firma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terra firma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terra firma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terra firma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRA FIRMA»

O termo «terra firma» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terra firma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terra firma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «terra firma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRA FIRMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terra firma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terra firma» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre terra firma

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TERRA FIRMA»

Citações e frases célebres com a palavra terra firma.
1
Kevin Bleyer
Diplomats willing to sit for an interview usually prefer the terra firma of CNN over the whoopee cushion of Comedy Central.
2
George S. Kaufman
I like terra firma; the more firma, the less terra.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TERRA FIRMA»

Descubra o uso de terra firma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terra firma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mysteries of Terra Firma: The Age and Evolution of the Earth
In Mysteries of Terra Firma, James Lawrence Powell tells an engrossing three-part tale of how we came to understand the ground on which we walk, and how that ground holds the key to the greatest secrets of deep space and time.
James Powell, 2007
2
Terra Firma
In a town on the St. Lawrence, two teenaged boys board a makeshift raft and do not return. It shattered a whole community yet the story is a celebration of life.
Christiane Frenette, Sheila Fischman, 1999
3
The lost chronicles of Terra Firma
"A Nicaraguan journalist weaves past and present into a historical novel about the Spanish conquest of Central America from perspective of six women of the period - three Spanish, two Amerindian, and one mestiza - involved in that violent ...
Rosario Aguilar, Edward Waters Hood, 1997
4
Terra firma: poems
Poems discuss growing up Catholic, pruning the garden, the poet's two grandmothers, the need to pay attention to what is taken for granted, and other subjects
Thomas Centolella, 1990
5
Terra Firma 1901
(LARGE PRINT EDITION) The Earth is not a Planet. Proved from Scripture, Reason, and Fact.
David Wardlaw Scott, 2011
6
The Companion Guide to Venice
In the sixteenth century it became usual for all Venetian families of a certain competence - borghesia as well as patricians - to own a house on terra firma as a retreat from the summer heat. Every year on the 4th of June, the vigil of the feast of ...
Hugh Honour, 1997
7
Modern History Or the Present State of All Nations
I. That of the America. Terra Firma; 2. Peru •, 3. Chili; 4. Patagonia, or Terra- Magellenica ; 5. Paragua, or La-plata ; and 6. the country of the Amazons. Terra- I . And first I shall treat of Terra-Firma ; under Firma, the which name I comprehend, 1.
Thomas Salmon, 1746
8
Terra Firma: The Earth Not a Planet, Proved from Scripture, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Wardlaw Scott, 2013
9
Travels in South America, during ... 1801, 1802, 1803, and ...
by dint of courage, patience, privations and dan. gers. v Discovery of Terra Firma by Columbus. Terra Firma was not discovered until the year 1498, and that glory too was reserved for Chris. topher Columbus. This was the third voyage he ...
François Raymond J. de Pons, 1807
10
Travels in South America: during the years 1801, 1802, 1803, ...
Discovery of Terra Firma by Columbus. Terra Firma was not discovered until the year 1498, and that glory too was reserved for Chris, topher Columbus. This was the third voyage he made from Spain to America. His intention was to advance to  ...
François Joseph Pons, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRA FIRMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terra firma no contexto das seguintes notícias.
1
Macquarie to buy portfolio of airliners from Terra Firma's Awas
The bank said it had agreed to buy the aircraft from Awas Aviation Capital, owned by private equity firm Terra Firma and the Canada Pension Plan Investment ... «Financial News, mar 15»
2
Deal pipeline is huge: Terra Firma's Guy Hands
The man behind private equity firm Terra Firma said on Wednesday that the pipeline for deal flows is "huge," after committing 1 billion euros ($1.14 billion) of ... «CNBC, fev 15»
3
Terra Firma to stage a comeback with €1bn war chest for new …
Guy Hands, the private equity mogul, has stepped up his comeback from Terra Firma's disastrous takeover of EMI in 2007 by unveiling a €1bn (£742m) war ... «The Independent, fev 15»
4
Terra Firma eyes exit from flagship green bet Infinis
Guy Hands' private equity firm Terra Firma is exploring a sale of its 68.6 per cent stake in Infinis Energy, the renewable energy company it invested in 11 years ... «Financial Times, dez 14»
5
Terra Firma Said to Mull Garden Centre Group Sale
Terra Firma Capital Partners Ltd Guy Hands. The U.K.-based buyout firm has held talks with potential advisers about a sale or initial public offering of the Garden ... «Bloomberg, ago 14»
6
Citigroup and Terra Firma to Litigate EMI Dispute in U.K.
March 7 (Bloomberg) -- Citigroup Inc. and Guy Hands's Terra Firma Capital Partners Ltd. will litigate their dispute over the 2007 sale of EMI Group Ltd. in the U.K. ... «Bloomberg, mar 14»
7
In Surprise Move, Terra Firma Shakes Up Renewable Energy Team
Updated, 3:48 p.m. | LONDON — Terra Firma, the European private equity fund founded by the British financier Guy Hands, is shaking up its management ranks. «New York Times, fev 14»
8
Terra Firma reaps £234m in Infinis IPO
Terra Firma portfolio company Infinis Energy has listed on the London Stock Exchange in an IPO valuing the business at £780m. Shares were offered at £2.60 ... «unquote news, nov 13»
9
Terra Firma launches £1bn float of Infinis
Infinis, owned by Mr Hands' Terra Firma private equity firm, is the latest private equity-backed company seeking to tap markets inflated by last week's agreement ... «Financial Times, out 13»
10
Terra Firma doubles money on Phoenix exit
Terra Firma is poised to more than double its money on the sale of gas distribution company Phoenix Natural Gas, according to a person familiar with the ... «Financial News, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terra firma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/terra-firma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z