Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thirl" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA THIRL

Old English thyrelian, from thyrel hole.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE THIRL EM INGLÊS

thirl  [θɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THIRL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Thirl é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo thirl em inglês.

O QUE SIGNIFICA THIRL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «thirl» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thirl no dicionário inglês

A definição de Thirl no dicionário é forçar ou perfurar. Outra definição de thirl é emocionar.

The definition of thirl in the dictionary is to bore or drill. Other definition of thirl is to thrill.


Clique para ver a definição original de «thirl» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO THIRL

PRESENT

Present
I thirl
you thirl
he/she/it thirls
we thirl
you thirl
they thirl
Present continuous
I am thirling
you are thirling
he/she/it is thirling
we are thirling
you are thirling
they are thirling
Present perfect
I have thirled
you have thirled
he/she/it has thirled
we have thirled
you have thirled
they have thirled
Present perfect continuous
I have been thirling
you have been thirling
he/she/it has been thirling
we have been thirling
you have been thirling
they have been thirling

PAST

Past
I thirled
you thirled
he/she/it thirled
we thirled
you thirled
they thirled
Past continuous
I was thirling
you were thirling
he/she/it was thirling
we were thirling
you were thirling
they were thirling
Past perfect
I had thirled
you had thirled
he/she/it had thirled
we had thirled
you had thirled
they had thirled
Past perfect continuous
I had been thirling
you had been thirling
he/she/it had been thirling
we had been thirling
you had been thirling
they had been thirling

FUTURE

Future
I will thirl
you will thirl
he/she/it will thirl
we will thirl
you will thirl
they will thirl
Future continuous
I will be thirling
you will be thirling
he/she/it will be thirling
we will be thirling
you will be thirling
they will be thirling
Future perfect
I will have thirled
you will have thirled
he/she/it will have thirled
we will have thirled
you will have thirled
they will have thirled
Future perfect continuous
I will have been thirling
you will have been thirling
he/she/it will have been thirling
we will have been thirling
you will have been thirling
they will have been thirling

CONDITIONAL

Conditional
I would thirl
you would thirl
he/she/it would thirl
we would thirl
you would thirl
they would thirl
Conditional continuous
I would be thirling
you would be thirling
he/she/it would be thirling
we would be thirling
you would be thirling
they would be thirling
Conditional perfect
I would have thirl
you would have thirl
he/she/it would have thirl
we would have thirl
you would have thirl
they would have thirl
Conditional perfect continuous
I would have been thirling
you would have been thirling
he/she/it would have been thirling
we would have been thirling
you would have been thirling
they would have been thirling

IMPERATIVE

Imperative
you thirl
we let´s thirl
you thirl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to thirl
Past participle
thirled
Present Participle
thirling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM THIRL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
curl
kɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
girl
ɡɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
pearl
pɜːl
Perl
pɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
Searle
sɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THIRL

third-party insurance
third-rate
third-rater
thirdborough
thirdhand
thirdings
thirdly
thirds
thirdsman
thirdstream
thirlage
Thirlmere
thirst
thirstful
thirstier
thirstiest
thirstily
thirstiness
thirstless
thirsty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THIRL

awhirl
baby girl
birl
birthday girl
call girl
chirl
cirl
cover girl
day girl
dirl
flower girl
funny girl
give something a whirl
golden girl
It girl
old girl
pirl
salesgirl
upwhirl
weather girl

Sinônimos e antônimos de thirl no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THIRL»

thirl rush haston stane hupp thirl more from merriam webster middle thyrel thurh through first known before century transitive verb thyrelian hole nostril θɪrl θɜːl scot enslave bind variant earlier thrillthrall collins wiktionary thiril þyrel made anything opening aperture orifice perforation proto germanic þurhilą define origin thirlen thyrlian derivative unabridged based random house word finder anagrams words that start with created

Tradutor on-line com a tradução de thirl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THIRL

Conheça a tradução de thirl a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de thirl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thirl» em inglês.

Tradutor português - chinês

thirl
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Thirl
570 milhões de falantes

inglês

thirl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thirl
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thirl
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

thirl
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

thirl
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thirl
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Thirl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Panggil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thirl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thirl
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thirl
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thirl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thirl
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

thirl
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थ्रिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

thirl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

thirl
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thirl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

thirl
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

thirl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thirl
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thirl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thirl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thirl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thirl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THIRL»

O termo «thirl» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thirl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thirl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «thirl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THIRL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thirl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thirl» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre thirl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THIRL»

Descubra o uso de thirl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thirl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
An etmological dictionary of the scottish language
To THIRL, THYRL, v. a. 1. To perforate, to drill, S. P. Buch.ZHal. 2. To pierce, to penetrate. Wyntown. S. To pierce, to wound. Bannalyne P, A. S. thirl-ian, perforare. To Thirl, v. a. To thrill, to cause to vibrate, S. Burns. To Thirl, Thirle, v. n. To pass ...
John Jamieson, 1818
2
Decisions of the Court of Session: From the Beginning of ...
But this can never apply to strangers, living beyond the royalty, whose grain never would have come within the thirl, but from the accidental circumstance, that the harbour where it was unshipped was within the royalty. Does then the ...
Scotland. Court of Session, Alexander Bruce, 1815
3
The Institutions of the Law of Scotland, Deduced from Its ...
22. Jan. 1740,'(5. Suppl. 689). And though a thirlage of invecta et illata will extend to all grain brought within the thirl, it does not comprehend meal or flour imported by the inhabitants and grinded before it was purchased; Gray v. Rait, 24'. Jan.
‎1832
4
An Historical Study of English: Function, Form and Change
purposes of the present discussion, other than to note that thirl has now completely replaced older thrill with the same meaning; the form thrill is in Scots retained for the same range of meanings as those found in Present-Day English.
Jeremy J. Smith, 1996
5
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ...
To THIRL, TnYnL, 'v. a. bore, to drill, S. Besides your targe, in battle keen But little danger tholes, While mine wi' mony a thudd is clowr'd, An' thirl'd sair wi' holes. Poems in the Buchan Dialect, p. 12. 2. To pierce, to penetrate. Bot yhit the lele ...
John Jamieson, 1808
6
Principles of the Law of Scotland
It does not thus include meal or flour bought out of the thirl, and brought in and baked within it, if there be no fraud (I2) ; nor malt imported and brewed there under the same qualification (0); nor grain imported at a harbour within the thirl, to be ...
George Joseph Bell, William Guthrie, 1872
7
Principles of the Law of Scotland ... The fourth edition
... to be delivered unground: nor feu duty corn deliverable to the proprietor of the mill as superior, though afterwards converted into money; nor teind-sheaves; nor grain purchased (b); nor ground meal or malt imported into the thirl (a) 2 Ersk. 9.
George Joseph BELL (Advocate.), Patrick Shaw, 1860
8
Introducing English Language: A Resource Book for Students
OED definitions are split between thirl (the older form) and thrill; I have conflated and modified some of the definitions for the reader's convenience. First and last dates of general occurrence, as recorded in OED, are also given. 1 To pierce, to ...
Louise Mullany, Peter Stockwell, 2010
9
The decisions of the Court of Session: from its first ...
The Sheriff having assoilzied the defender, the cause was advocated, when the pursuer Pleaded : The right of thirlage would be defeated altogether, if any person, within the thirl were permitted to purchase grain without it, have it ground, and ...
Scotland. Court of Session, William Maxwell Morison, 1804
10
An Etymological Dictionary of the Scottish Language
To THIRL, THYRL, v.a. 1. To per- forate, to drill, S. P. Buch.Dial. THÔ 2. To pierce, to penetrate. Wyntown. Z. To pierce, to wound. Bannatyne P. A. S. thirl-ian, perforare. To Thirl, v.a. To thrill, to cause to vi- brate, S. Burns. To Thirl, Thirle, v. n. To ...
John Jamieson, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THIRL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thirl no contexto das seguintes notícias.
1
精鹰汇:不社交的企业没有未来
彼得·蒂尔Peter thirl在《从0到1》的前言这样写到。 同样,对于准备创业或者已经在某一行业钻研数十年的你来讲,想让你的企业在残酷竞争的商业红海中幸存下来,你 ... «新浪网, jul 15»
2
A Few of Britain's Hidden Gems
... this natural limestone rock has been carved into an arch over the years by the coastal erosion and takes its name from the old English word 'thirl', which meant ... «Anglotopia.net, jun 15»
3
St. Tammany Parish real estate transfers
Pontchartrain Drive 4771: charles E. Puckett to Thirl R. Haston, $30,000. Pontchartrain Drive 4773: Lulue Faily Revocable Inter Vivos Trust to Thirl R. Haston, ... «NOLA.com, fev 15»
4
British Landscapes Photography: Beautiful Dorset - From Castle to …
... open to the public. The name Durdle is derived from the Old English 'thirl' meaning bore or drill. Durdle Door © Derek Fogg - British Landscapes Photography. «Anglotopia.net, jun 14»
5
LaVerne E. Doll, Beloit, WI (1922 - 2014)
... brothers-in-law; Orion (Bernice) Eidahl and Donald Johnson; sisters-in- law; Viola (Thirl) Chamberlin, Clarice (Harold) Walmer, and Phyllis (Kenneth) Grabow. «Gazettextra, mai 14»
6
Aunt, adult, pajamas: Why can't we agree how to pronounce …
... and ask had their vowels and consonants in the same order as they were in Old English, we would now be saying them as "birght," "thirl," and — yes — "aks. «The Week Magazine, fev 14»
7
Jade Thirlwall's colourful aztec midi dress - get the exact look
But before you start thinking that J-Thirl's dress is much too gorge to be in your price range, think again - because this patterned beauty's only £16.99 from ... «Sugarscape, jun 13»
8
Jamie Foxx: 'Django' Is Fly and Educational
I've twirled guns before ... this guy Thirl [Halston] -- who's actually a draw champion -- he comes up to the house, and he's a little white kid, with a belly or ... «The Root, dez 12»
9
Black Eyed Peas star will.i.am learns to speak Doric
I some think the hale warl's thirl't tae the mineer. Only thirl't tae ferlies tae gaur ye sweir. Owre the waater, aye we rebat anent the coorse. Bit we still hae the unco ... «Scottish Daily Record, nov 12»
10
Planet Asia Details Durag Dynasty Click Album Entirely Produced …
... blews up in flames its fames its james jmc its frease you better seat stil im on the thirl its nil its your eicrit bil get mil on fix the sil on the six its nix tape mix its lixs. «HipHopDX, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thirl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/thirl>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z