Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "timorous" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIMOROUS

From Old French temoros, from Medieval Latin timōrōsus, from Latin timor fear, from timēre to be afraid.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TIMOROUS EM INGLÊS

timorous  [ˈtɪmərəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMOROUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Timorous e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIMOROUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «timorous» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
timorous

O progresso do peregrino

The Pilgrim's Progress

O progresso do Peregrino deste mundo para o que está para vir; Entregue sob a Similitude de um Sonho é uma alegoria cristã escrita por John Bunyan e publicada em fevereiro de 1678. É considerada uma das obras mais significativas da literatura religiosa inglesa, foi traduzida para mais de 200 línguas e nunca foi Esgotado. Bunyan começou seu trabalho enquanto estava na prisão do condado de Bedfordshire por violações do Ato Conventico, que proibia a realização de serviços religiosos fora dos auspícios da Igreja estabelecida da Inglaterra. Os primeiros estudiosos de Bunyan, como John Brown, acreditavam que The Pilgrim's Progress foi iniciado em Bunyan's Second, mais curta prisão por seis meses em 1675, mas estudiosos mais recentes como Roger Sharrock acreditam que foi iniciado durante a prisão inicial de Bunyan, mais longa, de 1660 a 72, logo após ele escreveu sua autobiografia espiritual, Grace Abounding ao Chefe dos pecadores. O texto em inglês compreende 108.260 palavras e é dividido em duas partes, cada leitura como uma narrativa contínua sem divisões capitulares. The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come; Delivered under the Similitude of a Dream is a Christian allegory written by John Bunyan and published in February, 1678. It is regarded as one of the most significant works of religious English literature, has been translated into more than 200 languages, and has never been out of print. Bunyan began his work while in the Bedfordshire county gaol for violations of the Conventicle Act, which prohibited the holding of religious services outside the auspices of the established Church of England. Early Bunyan scholars like John Brown believed The Pilgrim's Progress was begun in Bunyan's second, shorter imprisonment for six months in 1675, but more recent scholars like Roger Sharrock believe that it was begun during Bunyan's initial, more lengthy imprisonment from 1660–72 right after he had written his spiritual autobiography, Grace Abounding to the Chief of Sinners. The English text comprises 108,260 words and is divided into two parts, each reading as a continuous narrative with no chapter divisions.

definição de timorous no dicionário inglês

A definição de timorosa no dicionário é terrível ou tímida. Outra definição de timorosa é indicar medo ou timidez.

The definition of timorous in the dictionary is fearful or timid. Other definition of timorous is indicating fear or timidity.

Clique para ver a definição original de «timorous» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TIMOROUS


amorous
ˈæmərəs
clamorous
ˈklæmərəs
decamerous
dɪˈkæmərəs
dimerous
ˈdɪmərəs
glamorous
ˈɡlæmərəs
glamourous
ˈɡlæmərəs
hexamerous
hɛkˈsæmərəs
humerus
ˈhjuːmərəs
humorous
ˈhjuːmərəs
innumerous
ɪnˈjuːmərəs
monomerous
mɒˈnɒmərəs
murmurous
ˈmɜːmərəs
nemorous
ˈnɛmərəs
numerous
ˈnjuːmərəs
octamerous
ɒkˈtæmərəs
oligomerous
ˌɒlɪˈɡɒmərəs
polymerous
pəˈlɪmərəs
trimerous
ˈtrɪmərəs
tumorous
ˈtjuːmərəs
unglamorous
ʌnˈɡlæmərəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TIMOROUS

timocracies
timocracy
timocratic
timocratical
timolol
timon
timoneer
Timor
Timor pony
Timor Sea
Timor-Leste
Timorese
timorously
timorousness
timorsome
Timoshenko
Timothy
timothy grass
timously
timpana

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TIMOROUS

carnivorous
dangerous
decorous
dolorous
herbivorous
hypochlorous
indecorous
insectivorous
malodorous
microporous
nonporous
phosphorous
porous
rancorous
rigorous
sonorous
splendorous
stertorous
traitorous
vaporous
vigorous

Sinônimos e antônimos de timorous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIMOROUS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «timorous» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de timorous

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TIMOROUS»

timorous afraid apprehensive bashful cowardly diffident faint hearted fearful frightened irresolute mousy nervous pusillanimous retiring shrinking timid trembling beasties beastie meaning timorous merriam webster disposition reproached myself with being cautious daniel defoe expressing suggesting timidity proceed define full fear noise made them subject characterized indicating whisper contemporary fabrics wallpapers cushions noted surreal provocative textiles design studio founded glasgow middle french timoureus medieval latin timor oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference

Tradutor on-line com a tradução de timorous em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIMOROUS

Conheça a tradução de timorous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de timorous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timorous» em inglês.

Tradutor português - chinês

胆怯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

timorata
570 milhões de falantes

inglês

timorous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डरपोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боязливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

timorous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভীরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

timoré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ketara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ängstlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臆病な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Timorous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay sợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தைரியமில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भयानक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ürkek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timoroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bojaźliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боязкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτολμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedeesde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timorous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryktsomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de timorous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMOROUS»

O termo «timorous» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «timorous» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de timorous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «timorous».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIMOROUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «timorous» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «timorous» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre timorous

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TIMOROUS»

Citações e frases célebres com a palavra timorous.
1
Pat Oliphant
If it were not for the fact that editors have become so timorous in these politically correct times, I would probably have a greater readership than I have.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TIMOROUS»

Descubra o uso de timorous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timorous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Personality Disorders in Modern Life
Timorous schizotypals represent a structural exaggeration of the active-detached pattern. Like the avoidant, they are restrained, isolated, apprehensive, guarded, and socially shrinking. In contrast to the insipid variant, apathy and indifference ...
Theodore Millon, Carrie M. Millon, Sarah Meagher, 2012
2
The Pilgrim's Progress
Wherefore Mercy began thus to reply to her neighbor Timorous: MERCY: Neighbor, I did indeed come with you to see Christiana this morning; and since she is, as you see, taking of her last farewell of the country, I think to walk this sunshiny ...
John Bunyan, 2009
3
Lines of Equity: Literature and the Origins of Law in Later ...
After adjudicating a suit investigating which of the Justices' wives is the greatest whore, the court turns to Hazard. Timorous describes his brush with assassination at the hands of Hazard, but his claims are not corroborated by Flirt, who testifies ...
Elliott Visconsi, 2008
4
Suffering and Moral Responsibility
Thus, for example, it conceals what is really involved in the differences between Bold and Timorous, Provident and Restless, Tough and Fragile. It may be suggested that the preferential measure is better suited to discussions about prudence ...
Jamie Mayerfeld Associate Professor of Political Science University of Washington, 1999
5
Twentieth Century Pattern Design
7.34 Large Eel screen-printed cotton velvet furnishing fabric, designed by Paul Simmons, produced by Timorous Beasties, 1992. The design group Timorous Beasties has broken away from the commercial mainstream by producing its own  ...
Lesley Jackson, 2007
6
The English Literatures of America: 1500-1800
TIMOROUS: Adz zoors, let's have it then. Enter a Girl, who sings, they bear the Bob.45 HAZARD: Here Maid, a Tankard of your Drink. FLIRT: Quickly Nell, wait upon the Gentleman. DULLMAN: Please you Sir to taste our Liquor—My service to ...
Myra Jehlen, Michael Warner, 2013
7
The New Amplified Pilgrim's Progress
“More so than we ever imagined from Worldly-wiseman's description,” put in Timorous. “That is why we have turned back the other way.” “Back! You are going back?” “Of course back!” cried Timorous. “As will you if you have any wit.” “But this is ...
John Bunyan, 2005
8
The Complete Works
Christiana answered, and said to the eldest of them, whose name was Mrs. Timorous, " I am preparing for a journey." (This Timorous was daughter to him that met Christian upon the hill of Difficulty, and would have had him go back for fear of ...
John Bunyan, 1873
9
The Broadview Anthology of British Literature: Volume 3: The ...
“Christiana answered and said to the eldest of them, whose name was Mrs. Timorous, 'I am preparing for a journey.' (This Timorous was daughter to him that met Christian upon the hill Difficulty; and would a1 had him gone back for fear of the ...
Joseph Black, Leonard Conolly, Kate Flint, 2006
10
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
better to express physical, and timorous, moral timidity. A timorous disposition is opposed to an adventurous one ; a timid disposition, to a courageous one. Extreme caution in statesmen shows itself in timorous measures and a timorous policy.
‎1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMOROUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo timorous no contexto das seguintes notícias.
1
NetJets Europe Unveils Bespoke Tail Design to Celebrate Twelve …
Ahead of the Basel show opening on 18 June, the private aviation firm chose to work with Timorous Beasties – a British design firm famed for their extravagant ... «Business Wire, jun 15»
2
Flying high: NetJets collaborates with Timorous Beasties
Private aviation company NetJets is unveiling a collaboration with design studio Timorous Beasties for their Signature Series Challenger 350 jet. The plane was ... «wallpaper.com, jun 15»
3
Design Miami/Basel preview
This year to celebrate this it has chosen to work with Scottish design firm Timorous Beasties to decorate the tail fin of its latest jet with a chevron design featuring ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
4
Tired and timorous: Jose Mourinho's refusal to rotate catching up …
Firstly, why did Chelsea look so exhausted and, secondly, why were they so timorous? The first question is relatively simple to answer. Mourinho has barely ... «The National, mar 15»
5
Insolvency Update: Has The Privy Council Turned The Isle Of Man's …
... declaring his intention to be a "timorous soul" rather than a "bold spirit". DQ's Stephen Dougherty and Adam Killip acted for Lombard Manx Limited in the case. «Mondaq News Alerts, fev 15»
6
Five Instant Pick-Me-Ups for Interiors
Ex Libris Bee velvet cushion by Timorous Beasties. £99; timorousbeasties.com Timorous Beasties … POP // A lively, Georgian-inspired Marianna Kennedy resin ... «Wall Street Journal, jan 15»
7
What Not to Miss at Miami's Satellite Art Fairs
Here, "Untitled Rorschach #2," one of the pieces commissioned by the Scottish design duo Timorous Beasties for Danziger Gallery's booth at Pulse. «New York Times, dez 14»
8
Timorous Beastie from Douglas Laing
Timorous Beastie from Douglas Laing. Design agency Pocket Rocket had a clear view of how this label should look for Douglas Laing's latest blended malt ... «The Drinks Report, out 14»
9
Les Timorous Beasties, as écossais du papier peint sous acides
En fiers Glaswegians qu'ils sont, peut-être les deux membres écossais des Timorous Beasties n'apprécieraient-ils pas la comparaison. Pourtant, il y a chez eux ... «Slate.fr, set 14»
10
Contrary Mary is becoming scary for timorous Micheal
Contrary Mary is becoming scary for timorous Micheal. The John Drennan Profile. John Drennan Twitter. Published 21/09/2014 | 02:30. 0 Comments; Share. «Irish Independent, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timorous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/timorous>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z