Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Timor-Leste" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIMOR-LESTE EM INGLÊS

Timor-Leste  [ˈtiːmɔˈlɛsteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMOR-LESTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Timor-Leste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIMOR-LESTE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Timor-Leste» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Timor-Leste

Timor Leste

East Timor

Timor Leste i / ˌiːst tiːmɔr / ou Timor-Leste / timɔr lɛʃteɪ /, oficialmente a República Democrática de Timor-Leste, é um país no Sudeste Asiático. Compreende a metade oriental da ilha de Timor, as ilhas vizinhas de Atauro e Jaco, e Oecusse, um enclave no lado noroeste da ilha, dentro do Timor Ocidental Indonésio. O tamanho do país é de cerca de 15.410 km2. Timor-Leste foi colonizado por Portugal no século 16 e foi conhecido como Timor português até a descolonização do país em Portugal. No final de 1975, Timor Leste declarou sua independência, mas mais tarde, esse ano foi invadido e ocupado pela Indonésia e foi declarado na 27ª província da Indonésia no ano seguinte. Em 1999, seguindo o ato de autodeterminação patrocinado pelas Nações Unidas, a Indonésia abandonou o controle do território e Timor Leste se tornou o primeiro novo estado soberano do século XXI em 20 de maio de 2002. Após a independência, Timor-Leste tornou-se membro de as Nações Unidas e a Comunidade de Países de Língua Portuguesa. É um dos dois únicos países católicos predominantemente romanos na Ásia, sendo o outro Filipinas. East Timor i/ˌiːst ˈtiːmɔr/ or Timor-Leste /tiˈmɔr ˈlɛʃteɪ/, officially the Democratic Republic of Timor-Leste, is a country in Southeast Asia. It comprises the eastern half of the island of Timor, the nearby islands of Atauro and Jaco, and Oecusse, an exclave on the northwestern side of the island, within Indonesian West Timor. The country's size is about 15,410 km2. East Timor was colonised by Portugal in the 16th century, and was known as Portuguese Timor until Portugal's decolonisation of the country. In late 1975, East Timor declared its independence but later that year was invaded and occupied by Indonesia and was declared Indonesia's 27th province the following year. In 1999, following the United Nations-sponsored act of self-determination, Indonesia relinquished control of the territory, and East Timor became the first new sovereign state of the 21st century on May 20, 2002. After independence, East Timor became a member of the United Nations and the Community of Portuguese Language Countries. It is one of only two predominantly Roman Catholic countries in Asia, the other being the Philippines.

Clique para ver a definição original de «Timor-Leste» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TIMOR-LESTE


backstay
ˈbækˌsteɪ
bobstay
ˈbɒbˌsteɪ
forestay
ˈfɔːˌsteɪ
headstay
ˈhɛdˌsteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
jackstay
ˈdʒækˌsteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
outstay
ˌaʊtˈsteɪ
overstay
ˌəʊvəˈsteɪ
short-stay
ˈʃɔːtˌsteɪ
stay
steɪ
stey
steɪ
upstay
ʌpˈsteɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TIMOR-LESTE

Timor
Timor pony
Timor Sea
Timorese
timorous
timorously
timorousness
timorsome
Timoshenko
Timothy
timothy grass
timously
timpana
timpani
timpanist
timps
Timur

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TIMOR-LESTE

artiste
auguste
beau geste
celeste
chanson de geste
copy and paste
coste
Este
Free Territory of Trieste
geste
Grosseteste
haste
paste
piste
taste
teste
toothpaste
Trieste
triste
waste

Sinônimos e antônimos de Timor-Leste no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TIMOR-LESTE»

Timor-Leste timor leste airport pronunciation adalah youth soccer team travel tourism history negara east ˌiːst ˈtiːmɔr tiˈmɔr ˈlɛʃteɪ officially democratic republic government strategic development plan reflects aspirations timorese people create strong prosperous nation developed health profile provides statistics information news features journal articles public issues project facts official sites links culture geography cities capital overview including events this former colony which from long civil home world bank formerly gained department fact sheet bilateral relations with undp young women encouraged join national police technical advice assistance build capable asian economic data analysis latest publications regional initiatives tourist business visa immigration service common class general most commonly issued allows holder enter directorate population projection total male female enumerated fifa glance

Tradutor on-line com a tradução de Timor-Leste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIMOR-LESTE

Conheça a tradução de Timor-Leste a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Timor-Leste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Timor-Leste» em inglês.

Tradutor português - chinês

东帝汶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Timor - Leste
570 milhões de falantes

inglês

Timor-Leste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिमोर- लेस्ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيمور ليشتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тимор-Лешти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Timor -Leste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ব তিমুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Timor -Leste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Timor-Leste
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Timor -Leste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

東ティモール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동 티모르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Timor-Leste
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đông Timor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழக்குத் திமோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिमोर-लेस्टे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Timor-Leste
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Timor Leste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Timor Wschodni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тимор - Лешті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Timorul de Est
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τιμόρ - Λέστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oos-Timor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Östtimor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Øst-Timor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Timor-Leste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMOR-LESTE»

O termo «Timor-Leste» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Timor-Leste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Timor-Leste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Timor-Leste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIMOR-LESTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Timor-Leste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Timor-Leste» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Timor-Leste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TIMOR-LESTE»

Descubra o uso de Timor-Leste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Timor-Leste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Networked Governance of Freedom and Tyranny: Peace in ...
This book offers a new approach to the extraordinary story of Timor-Leste.
John Braithwaite, Hilary C. Charlesworth, Adérito Soares, 2012
2
Gender Equality and United Nations Peace Operations in Timor ...
This book expands the inquiry of United Nations peace operations to incorporate their effects on the equality of the host state.
Louise Olsson, 2009
3
Timor Leste: Politics, History, and Culture
The dynamics and contributing factors of instability International factors The current political and security fragility of Timor-Leste has necessitated an extension of the UN mission until February 26, 2010 at current strength through resolution ...
Andrea Katalin Molnar, 2009
4
The Politics of Timor-Leste: Democratic Consolidation After ...
Contributors to this volume map the nation s recent political evolution through studies of its constitutional debates, political parties, and foreign policy responses to powerful neighbors.
Michael Leach, Damien Kingsbury, 2013
5
Land and Life in Timor-Leste: Ethnographic Essays
This volume brings together a collection of papers from a diverse field of international scholars exploring the multiple ways that East Timorese communities are making and remaking their connections to land and places of ancestral ...
Andrew McWilliam, Elizabeth G. Traube, 2011
6
Timor-Leste (East Timor)
This guide gives the low-down on East Timor's compelling history, unique culture and language.
Rodney Cocks, 2011
7
Geology and Mineral Resources of Timor-Leste
With folded geological map in back pocket (scale 1: 500 000). Timor-Leste was formerly known as East Timor
United Nations. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, 2003
8
Democratic Republic of Timor-Leste: Statistical Appendix
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2004
9
Democratic Republic of Timor-Leste: Selected Issues and ...
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2008
10
The Crisis in Timor-Leste: Understanding the Past, Imagining ...
This book offers a collection of papers originating in a symposium, The Crisis in Timor-Leste: Understanding the Past, Imagining the Future, held at Charles Darwin University on 13 November 2006.
D. R. Shoesmith, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMOR-LESTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Timor-Leste no contexto das seguintes notícias.
1
US Marines, Timor-Leste Defence Force members wrap up Exercise …
The Marines conducted a bilateral exercise with one platoon of the Timor-Leste Defence Force's land component of the naval force and one platoon of their ... «Marines.mil, jul 15»
2
Timor-Leste presses ahead with challenge to Timor Sea oil and gas …
Activists protesting in Sydney, two years before the 2006 treaty was signed. Timor-Leste is challenging the validity of the treaty and has accused Australia of ... «The Guardian, jun 15»
3
FIFA/Coca-Cola World Ranking Bright horizons for Timor-Leste
It would be an understatement to say Timor-Leste face a challenge in their upcoming FIFA World Cup™ qualifiers. But overcoming obstacles has been a ... «FIFA.com, mai 15»
4
Timor-Leste welcomes Australia's return of spying documents seized …
Asio's seizure of the documents from the Canberra office of a lawyer representing Timor-Leste in December 2013 prompted protests outside the Australian ... «The Guardian, mai 15»
5
Decentralisation and rural development in Timor-Leste
Timor-Leste's new Prime Minister, Rui Araujo, has inherited a policy of decentralising the nation's governance. Given capacity issues, this process is unlikely to ... «East Asia Forum, abr 15»
6
Timor-Leste will not give up in dispute over oil, maritime boundary …
Timor-Leste's former leader Xanana Gusmao has again warned Australia that his fledgling nation will not back away from a dispute between the two countries ... «ABC Online, mar 15»
7
Timor-Leste fears floating LNG vessels are 'sitting ducks' for terrorists
Timor-Leste resources minister Alfredo Pires has described floating LNG vessels as "sitting ducks" for terrorists as he outlined the government's opposition to ... «Sydney Morning Herald, mar 15»
8
Some Goals for Timor-Leste's New Prime Minister
In February, Xanana Gusmao, Timor-Leste's prime minister and by far its leading national figure, stepped down. In a decision that would be unthinkable in many ... «Council on Foreign Relations, mar 15»
9
Timor-Leste's Law on Domestic Violence Just the Beginning
On February 16, Dr. Rui Maria de Araújo delivered his first speech as new prime minister of Timor-Leste, driving home a commitment to peace, reconciliation, ... «The Asia Foundation - In Asia, mar 15»
10
Timor-Leste: New prime minister, new approach
It has finally happened. After months of 'will he, won't he' melodrama, Xanana Gusmão, Timor-Leste's resistance leader and long-serving prime minister, has ... «The Interpreter, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timor-Leste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/timor-leste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z