Significado de "tolerant" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE TOLERANT EM INGLÊS

tolerant  [ˈtɒlərənt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLERANT

Tolerant e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOLERANT EM INGLÊS

Tolerância

Toleration

A tolerância é "a prática de permitir deliberadamente ou permitir uma coisa da qual se desaprova. Pode-se falar de tolerância, ou seja, permitir ou permitir-somente se alguém estiver em posição de desautorizar". Também foi definido como "suportar ou suportar" ou "nutrir, sustentar ou preservar". A tolerância pode significar "não mais do que a tolerância e a permissão dada pelos adeptos de uma religião dominante para que outras religiões existam, mesmo que estes últimos sejam vistos com desaprovação como inferiores, confusos ou prejudiciais". Existe apenas um verbo "tolerar" e um adjetivo "tolerante", mas a "tolerância" e a "tolerância" dos dois nomes evoluíram significados ligeiramente diferentes. A tolerância é uma atitude mental que implica a aceitação sem julgamento de diferentes estilos de vida ou crenças, enquanto que a tolerância implica colocar algo que se desaprova. Historicamente, a maioria dos incidentes e escritos relativos à tolerância envolvem o status de pontos de vista minoritários e dissidentes em relação a uma religião estatal dominante.

Toleration is "the practice of deliberately allowing or permitting a thing of which one disapproves. One can meaningfully speak of tolerating—i.e., of allowing or permitting—only if one is in a position to disallow." It has also been defined as "to bear or endure" or "to nourish, sustain or preserve." Toleration may signify "no more than forbearance and the permission given by the adherents of a dominant religion for other religions to exist, even though the latter are looked on with disapproval as inferior, mistaken, or harmful." There is only one verb 'to tolerate' and one adjective 'tolerant,' but the two nouns 'tolerance' and 'toleration' have evolved slightly different meanings. Tolerance is an attitude of mind that implies non-judgmental acceptance of different lifestyles or beliefs, whereas toleration implies putting up with something that one disapproves of. Historically, most incidents and writings pertaining to toleration involve the status of minority and dissenting viewpoints in relation to a dominant state religion.

definição de tolerant no dicionário inglês

A primeira definição de tolerante no dicionário é capaz de tolerar as crenças, ações, opiniões, etc., de outros. Outra definição de tolerante é permissiva. Tolerante também é capaz de suportar extremos, tanto do calor quanto do frio.

SINÔNIMOS DE «TOLERANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «tolerant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de tolerant

broad-minded · catholic · charitable · complaisant · easy-going · fair · forbearing · free and easy · indulgent · kind-hearted · latitudinarian · lax · lenient · long-suffering · magnanimous · open-minded · patient · permissive · soft · sympathetic · unbigoted · understanding · unprejudiced

TRADUÇÃO DE TOLERANT

Conheça a tradução de tolerant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de tolerant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tolerant» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 宽恕的
• Tradutor português - espanhol: tolerante
• inglês: tolerant
• Tradutor português - hindi: सहिष्णु
• Tradutor português - arabe: مُتَسَامِح
• Tradutor português - russo: терпимый
• Tradutor português - português: tolerante
• Tradutor português - bengali: সহনশীল
• Tradutor português - francês: tolérant
• Tradutor português - malaio: Toleran
• Tradutor português - alemão: tolerant
• Tradutor português - japonês: 寛容な
• Tradutor português - coreano: 관대한
• Tradutor português - javanês: Sabar
• Tradutor português - vietnamita: bao dung
• Tradutor português - tâmil: சகிப்புத்தன்மை
• Tradutor português - marata: सहनशील
• Tradutor português - turco: hoşgörülü
• Tradutor português - italiano: tollerante
• Tradutor português - polonês: tolerancyjny
• Tradutor português - ucraniano: толерантний
• Tradutor português - romeno: tolerant
• Tradutor português - grego: ανεκτικός
• Tradutor português - africâner: verdraagsaam
• Tradutor português - sueco: tolerant
• Tradutor português - norueguês: tolerant

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TOLERANT»

Citações e frases célebres com a palavra tolerant.

1

Ayaan Hirsi Ali

I confront the European elite's self-image as tolerant 'while under their noses women are living like slaves.

2

Reza Aslan

In the history of the prophetic biblical canon that starts with Genesis, the Koran is by far the most tolerant of the views of other religions.

3

Amit Bhatia

Here's what my CV usually does not say: I was trained as a teacher. My first job lasted less than 60 days. I was an assistant professor at a good college at Delhi University, but I found it very political, very suffocating. At the age of 23, you're not very tolerant of those things.

4

Judy Biggert

Our country is the most generous, open, tolerant, and democratic in the world.

5

Dennis C. Blair

Southeast Asia is an area in which there is a form of Islam which is both devout and progressive, and therefore to be supported. It's an area in which I see a congruence of American interests and local interests: to have tolerant societies and become more prosperous.

6

Emma Bonino

My mother was a regular church-goer and was very tolerant.

7

Els Borst

There are many nice, peaceful Muslims, but the Netherlands is far too tolerant regarding the statements of the radical wing of Islam.

8

John Burns

I must firmly adhere to the views I have held and practice, that Socialism to succeed must be practical, tolerant, cohesive and consciously compromising with Progressive forces running, if not so far, in parallel lines towards its own goal.

9

George Washington Carver

How far you go in life depends on your being tender with the young, compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerant of the weak and strong. Because someday in your life you will have been all of these.

10

Robbie Coltraine

I've driven all through America and I know there are a lot of clever people between the coasts. But they have a slightly old-fashioned view of the world. Whereas New York is one of the most multicultural, multiracial, tolerant places on Earth.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOLERANT»

Descubra o uso de tolerant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tolerant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Delay Tolerant Networks: Protocols and Applications

Complete with sections that summarize open issues in each domain, this book arms you with the understanding and methods required to make an impact on the advancement of these emerging networks that continue to grow in importance.

Athanasios V. Vasilakos, Yan Zhang, Thrasyvoulos Spyropoulos, 2012

Diagnosis and Fault-Tolerant Control

The book presents effective model-based analysis and design methods for fault diagnosis and fault-tolerant control.

Mogens Blanke, 2003

Fault-Tolerant Systems

This is the work of fault-tolerant designers and their work is increasingly important and complex not only because of the increasing number of “mission critical applications, but also because the diminishing reliability of hardware means ...

Israel Koren, C. Mani Krishna, 2010

Fault-tolerant Control Systems: Design and Practical ...

This book reports the development of fault diagnosis and fault-tolerant control (FTC) methods with their application to real plants.

Hassan Noura, Didier Theilliol, Jean-Christophe Ponsart, 2009

Self-checking and Fault-tolerant Digital Design

Self-Checking and Fault-Tolerant Digital Design deals extensively with self-checking design techniques and is the only book that emphasizes major techniques for hardware fault tolerance.

Parag K. Lala, 2001

Ecophysiology of High Salinity Tolerant Plants

In many countries, halophytes have been successfully grown on saline wasteland to provide animal fodder which have the potential for rehabilitation and even reclamation of these sites. This book talks about these plants.

M. Ajmal Khan, Darrell J. Weber, 2006

Quantum Error Correction and Fault Tolerant Quantum Computing

Packed with over 40 real-world problems, 35 field exercises, and 17 worked-out examples, this book is the essential resource for any researcher interested in entering the quantum field as well as for those who want to understand how the ...

Frank Gaitan, 2008

Fault Tolerant Flight Control: A Benchmark Challenge

The book consists of five parts. Part I contains the introduction and motivation of this research project and a state-of-the-art overview in Fault Tolerant Flight Control (FTC).

Christopher Edwards, Thomas Lombaerts, Hafid Smaili, 2010

Fault-Tolerant Computer System Design

In the ten years since the publication of the first edition of this book, the field of fault-tolerant design has broadened in appeal, particularly with its emerging application in distributed computing.

Dhiraj K. Pradhan, 1996

Fault Detection and Fault-Tolerant Control Using Sliding Modes

It begins with an introduction to the basic concepts of sliding modes to provide a background to the field. This is followed by chapters that describe the use and design of sliding-mode observers for FDI using robust fault reconstruction.

Halim Alwi, Christopher Edwards, Chee Pin Tan, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOLERANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tolerant no contexto das seguintes notícias.

Melissa Rivers: I'm becoming 'less tolerant' like mom Joan

''And I've found that in the last ten or eleven months I've become more like her in that I am less tolerant! I've had a couple of those moments where I've gone, 'Oh ... «TV3.ie, jul 15»

CNN's Lemon: Liberals, Progressives 'Most Easily Offended and the …

“After almost 25 years in the news business, you know who is the most easily offended and the least tolerant: Liberals and progressive – because many of them ... «Breitbart News, jun 15»

Authorities Warn of Scammers Capitalizing on Drought Tolerant …

Some unlicensed contractors outside of Los Angeles are promoting themselves as experts in drought tolerant landscaping, but they deliver sub-par work and ... «Patch.com, jun 15»

Wolves Are Kinder, More Tolerant Than Dogs

Wolves are inherently more tolerant than dogs are, according to new research that helps explain why wolves are so good at cooperating with each other. «Discovery News, abr 15»

Some Landscapers Are Helping Drought-Stricken California By …

Helen has continued offering free lawn removal to customers that hire his company, charging them only for the installation of a drought-tolerant landscape. «Huffington Post, abr 15»

Ugliest Yard Competition Raising Awareness of Drought Tolerant …

The City of San Francisco is asking residents to compete to see who has the ugliest yard in town as a way of raising awareness for drought tolerant landscaping ... «The San Francisco Appeal, abr 15»

Londoners less tolerant of gay or transgender children, polls reveals

Highlighting how people are more tolerant of gay and lesbian people, 88 per cent of people in the UK said they would support a gay child, but only 67 per cent ... «The Independent, mar 15»

The United States Is Getting More Tolerant Of Everyone (Except …

Researchers out of San Diego State University found that the United States is becoming more tolerant than ever of communists, atheists, LGBT people and more. «ThinkProgress, mar 15»

Immigration: Scots 'no more tolerant than English'

Scots are no more tolerant than others in the UK when it comes to immigration, new research has suggested. Picture: Jane Barlow ... «Scotsman, mar 15»

K-State researchers develop transgenic heat-tolerant wheat

Hyeonju Lee, a technician at Kansas State University's Plant Transformation Laboratory, introduces a mix of rice DNA, which has been manipulated in the lab to ... «Topeka Capital Journal, fev 15»