Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "told" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOLD EM INGLÊS

told  [təʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Told é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo told em inglês.

O QUE SIGNIFICA TOLD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «told» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Contesto (aldeia)

Told (village)

Disse que é uma aldeia no condado de Hajdú-Bihar, na região da Grande Llanura do Norte, no leste da Hungria. Told is a village in Hajdú-Bihar county, in the Northern Great Plain region of eastern Hungary.

Clique para ver a definição original de «told» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TOLD

PRESENT

Present
I tell
you tell
he/she/it tells
we tell
you tell
they tell
Present continuous
I am telling
you are telling
he/she/it is telling
we are telling
you are telling
they are telling
Present perfect
I have told
you have told
he/she/it has told
we have told
you have told
they have told
Present perfect continuous
I have been telling
you have been telling
he/she/it has been telling
we have been telling
you have been telling
they have been telling

PAST

Past
I told
you told
he/she/it told
we told
you told
they told
Past continuous
I was telling
you were telling
he/she/it was telling
we were telling
you were telling
they were telling
Past perfect
I had told
you had told
he/she/it had told
we had told
you had told
they had told
Past perfect continuous
I had been telling
you had been telling
he/she/it had been telling
we had been telling
you had been telling
they had been telling

FUTURE

Future
I will tell
you will tell
he/she/it will tell
we will tell
you will tell
they will tell
Future continuous
I will be telling
you will be telling
he/she/it will be telling
we will be telling
you will be telling
they will be telling
Future perfect
I will have told
you will have told
he/she/it will have told
we will have told
you will have told
they will have told
Future perfect continuous
I will have been telling
you will have been telling
he/she/it will have been telling
we will have been telling
you will have been telling
they will have been telling

CONDITIONAL

Conditional
I would told
you would told
he/she/it would told
we would told
you would told
they would told
Conditional continuous
I would be telling
you would be telling
he/she/it would be telling
we would be telling
you would be telling
they would be telling
Conditional perfect
I would have told
you would have told
he/she/it would have told
we would have told
you would have told
they would have told
Conditional perfect continuous
I would have been telling
you would have been telling
he/she/it would have been telling
we would have been telling
you would have been telling
they would have been telling

IMPERATIVE

Imperative
you tell
we let´s tell
you tell
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tell
Past participle
told
Present Participle
telling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TOLD


behold
bɪˈhəʊld
bold
bəʊld
cold
kəʊld
controlled
kənˈtrəʊld
fold
fəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
gold
ɡəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
manifold
ˈmænɪˌfəʊld
mold
məʊld
mould
məʊld
old
əʊld
rolled
rəʊld
six-year-old
ˈsɪksˌjɪəˌəʊld
sold
səʊld
solde
səʊld
threshold
ˈθrɛʃəʊld
unfold
ʌnˈfəʊld
untold
ʌnˈtəʊld

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOLD

tola
tolan
tolane
tolar
tolarji
tolbooth
tolbutamide
tole
Toledo
tolerability
tolerable
tolerableness
tolerably
tolerance
tolerance zone
tolerant
tolerantly
tolerate
toleration
tolerationism

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOLD

age-old
Arnold
as good as gold
blindfold
cloth of gold
cuckold
Harold
ice-cold
in the cold
leasehold
marigold
on hold
scaffold
sevenfold
stronghold
twofold
unsold
white gold
withhold
wold

Sinônimos e antônimos de told no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOLD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «told» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de told

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOLD»

told advise apprise assure blab brief calculate chronicle command comprehend compute count depict describe differentiate direct discern disclose discover discriminate distinguish divulge enjoin enumerate fill define simple past tense participle more with definitions word place whether form humiliating insult beating other defeat came here arrogant meaning pronunciation translations information about from merriam webster audio pronunciations games homepage idiot check education director board member jacqui hanlon talking waves educational theatre nice mention slant want play like your hands some merch that downloadable contact felix

Tradutor on-line com a tradução de told em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOLD

Conheça a tradução de told a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de told a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «told» em inglês.

Tradutor português - chinês

告诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dicho
570 milhões de falantes

inglês

told
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बताया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сказал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memberitahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sagte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

話し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이야기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngomong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூறினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांगितले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söyledi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powiedział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сказав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a spus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είπε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de told

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOLD»

O termo «told» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «told» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de told
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «told».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOLD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «told» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «told» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre told

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TOLD»

Citações e frases célebres com a palavra told.
1
Neil Abercrombie
I remember saying to the chairman after serving the first year, 'Why are we doing this? Why don't the Hawaiians have control?' 'Well, we have no mechanism to do it,' I was told.
2
Gregg Allman
'Queen of Hearts' is one I'm really proud of because I worked so hard on it, and then I was told it wasn't good enough to be included on an Allman Brothers album. That directly led me to go into the studio and cut 'Laid Back,' my first solo release. So 'Queen of Hearts' is special to me.
3
Colin Angle
I was focused on building things from an early age. When I was about 3, our toilet broke, and my mother was ready to call the plumber. I told her I would fix it and asked her to get my Richard Scarry book 'How Things Work in Busytown.' Between the picture of a toilet and the text she read to me explaining how the parts worked, I fixed it.
4
Joan Armatrading
I am constantly being told that I have been a big influence for many people, including other musicians.
5
Ingrid Bergman
A kiss is a secret told to the mouth instead of the ear; kisses are the messengers of love and tenderness.
6
Craig Bierko
People love to be told stories, but it's the sugar that draws you into the theater.
7
Anatoli Boukreev
I told them, you can succeed - it's not likely the first time, maybe 25 per cent, but you CAN succeed. You can also die. By April 16 they had already been to camp III, well ahead of most teams.
8
Gavin Bryars
I remember once, when I started writing for the alto saxophone, a saxophonist told me to think of it as being like a cross between an oboe and a viola, but louder.
9
Martin Campbell
I tried to get a job as a TV cameraman and they basically told me, 'You're mad, everyone wants these jobs - and if you go to England, you're doubly mad.' But I worked in abattoirs for 10 months to earn my money, then left for London. I didn't even know what a director did.
10
Stephen J. Cannell
Having a support system is huge for writers. My parents were always encouraging and told me they were behind me, whether or not I made it in the business. My wife was always there for my successes and failures.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOLD»

Descubra o uso de told na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com told e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History ...
Criticizes the way history is presented in current textbooks, and suggests a more accurate approach to teaching American history.
James W. Loewen, 2008
2
Folktales Told Around the World
Collects folktales that have been taken back to their original oral telling from around the globe.
Richard Mercer Dorson, 1978
3
Lies that Chelsea Handler Told Me
Friends, family, co-workers--they've all been tricked by Chelsea into believing stories of total foolishness and into behaving like total fools. Luckily, they've lived to tell the tales and, for the very first time, write about them.
Friends Chelsea's Family, and Other Victims, 2011
4
I Was Told There'd Be Cake
Wry, hilarious, and profoundly genuine, this debut collection of literary essays from Sloane Crosley is a celebration of fallibility and haplessness in all their glory.
Sloane Crosley, 2008
5
If Only I Had Told
Social services stepped in again, but this time they made things much, much worse . . . If Only I Had Told is Esther's personal and very brave memoir that tells the truth about Orkney's 1991 satanic sex scandal.
Esther W., 2013
6
The Greatest Story Ever Told: A Tale of the Greatest Life ...
This is a new release of the original 1949 edition.
Fulton Oursler, 2013
7
The Most Fabulous Story Ever Told
For a long time after you have seen it, you are likely to believe this must be the most wonderful play in the world.
Paul Rudnick, 1999
8
A Fortune-Teller Told Me: Earthbound Travels in the Far East
A bestseller and major prizewinner in Italy, A Fortune-Teller Told Me is a powerful warning against the new missionaries of materialism. From the Hardcover edition.
Tiziano Terzani, 2010
9
What Einstein Told His Cook: Kitchen Science Explained
With its zest for the truth, this book will help cooks learn how to make more intelligent choices."—?Publishers Weekly?
Robert L. Wolke, 2010
10
Now It Can Be Told: The Story Of The Manhattan Project
General Leslie Groves and J. Robert Oppenheimer were the two men chiefly responsible for the building of the first atomic bomb at Los Alamos, code name The Manhattan Project. As the ranking military
General Leslie R. Groves, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOLD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo told no contexto das seguintes notícias.
1
We told the king we had HIV
Once Choden had gone outside, the counsellor told Dorje, "The HIV is very active in your body and also your wife's." Dorje looks pale, the shock visible as he ... «BBC News, jul 15»
2
Greece disqualified from new IMF bailout, board told
The International Monetary Fund's board has been told Athens' high debt levels and poor record of implementing reforms disqualify Greece from a third IMF ... «Financial Times, jul 15»
3
David Sweat's secrets: 5 things escaped prisoner told law enforcement
David Sweat told investigators he separated from fellow escapee Richard Matt five days before Sweat was captured. He said Matt was slowing him down ... «CNN, jul 15»
4
6 Things I Wish I Had Never Told My Children
My oldest son just graduated high school and is now embarking on the next leg of his journey that will bring him closer to real life. I have come to realize that ... «Huffington Post, jul 15»
5
UD told to improve student diversity now
But some lawmakers and civil rights leaders say the school still has a long way to go – especially when it comes to African Americans. The General Assembly ... «The News Journal, jul 15»
6
Bureaucrats told to provide Rob Nicholson 3 terrorism-related …
Foreign Affairs bureaucrats were told this spring to produce three terrorism-related statements for minister Rob Nicholson to make to the media each week, ... «CBC.ca, jul 15»
7
Royals told: open archives on family ties to Nazi regime
Royals told: open archives on family ties to Nazi regime. Historian urges that secret correspondence be made public to reveal the truth after Queen's Nazi salute ... «The Guardian, jul 15»
8
Ontario couple outraged after 8-year-old daughter told to cover up at …
GUELPH, Ont. – A Fergus, Ont. couple is outraged with the city after a lifeguard told their eight-year-old daughter to cover up at a public park wading pool over ... «Globalnews.ca, jun 15»
9
Dylann Roof 'Almost Didn't Go Through' With Charleston Church …
Roof told police that he "almost didn't go through with it because everyone was so nice to him," sources told NBC News — but he decided he had to "go through ... «NBCNews.com, jun 15»
10
Song Premiere: Adult Mom, 'Told Ya So'
Adult Mom's Steph Knipe says "Told Ya So" is a "happy queer" song, as "it's a song that acts as a space of self-validation." Adult Mom's music deals deeply and ... «NPR, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Told [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/told>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z