Baixe o aplicativo
educalingo
topgallant

Significado de "topgallant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOPGALLANT

From top1 + gallant.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TOPGALLANT EM INGLÊS

ˌtɒpˈɡælənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPGALLANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Topgallant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOPGALLANT EM INGLÊS

definição de topgallant no dicionário inglês

A primeira definição de topgallant no dicionário também é chamada: topgallant mast. um mastro em um quadrado-rigger acima de um topmast ou uma extensão de um topmast. Outra definição de topgallant também é chamada: topgallant sail. uma vela instalada em um quintal de um mastro superior. Topgallant também é ou está relacionado com um topgallant.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TOPGALLANT

ballant · callant · coolant · equivalent · excellent · fore-topgallant · fraudulent · gallant · maltalent · prevalent · repellant · repellent · silent · succulent · talent · turbulent · ungallant · vigilant · violent · volant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOPGALLANT

topazine · topazolite · topcoat · topcross · tope · topectomy · topee · Topeka · toper · topfull · topgallant mast · topgallant sail · toph · tophaceous · Tophet · Topheth · tophi · tophus · topi · topiarian

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOPGALLANT

appellant · bipropellant · dipropellant · expellant · Feuillant · flagellant · gellant · implant · installant · interpellant · libellant · monopropellant · on a slant · plant · propellant · scintillant · solid propellant · surveillant · transplant · vacillant

Sinônimos e antônimos de topgallant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOPGALLANT»

topgallant · viper · quest · captain · yard · buccaneer · answers · mast · group · topgallant · merriam · webster · relating · being · part · next · above · topmast · below · royal · sails · origin · meaning · pronunciation · translations · define · sail · either · yards · more · defined · yourdictionary · adjective · designating · spar · situated · sailing · ship · higher · than · adjoining · parts · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · superlative · most · merchants · world · coin · jewelry · boat · bunk · sheets · fine · manufacturer · handcrafted · gift · items · wearables · embroidered · gifts · themed · fore · oxford · dictionaries · british · example · sentences · reference · vocabulary · list · family ·

Tradutor on-line com a tradução de topgallant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOPGALLANT

Conheça a tradução de topgallant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de topgallant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «topgallant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

上桅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

topgallant
570 milhões de falantes
en

inglês

topgallant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

topgallant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

topgallant
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

topgallant
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সর্বোচ্চ স্থান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perroquet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Topgallant
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

topgallant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

topgallant
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

윗 돛대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Topgallant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

topgallant
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

topgallant
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अव्वल दर्जाचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

babafingo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

topgallant
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

topgallant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брам
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

topgallant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

topgallant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

topgallant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topgallant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

topgallant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de topgallant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPGALLANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de topgallant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «topgallant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre topgallant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOPGALLANT»

Descubra o uso de topgallant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com topgallant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Popular encyclopedia: or, conversations lexicon
Mizzen topgallant mast. SI. Mizzen royal mast. 32. Mizzen skysail mast. S3. Fore yard. 84. Fore topsail yard. 35. Fore topgallant yard. 36. Fore royal yard. 87. Fore skysail yard. 33. Main yard. 39. Main topsail yard. 40. Main topgallant yard. 41.
‎1862
2
Popular Mechanics
FAIR LEADS PIN, RAIL FORE FIFE RAIL H3-^o "L-H3 PENDANT coato QH p\M ^ J iow. m^6 MAIN FIFE RAIL 15 13 „ 10 I?1 35 .37- (k ^r 40: -36 BELAYING 1 Fore royal stay (Port) 1 2 Fore flying jibstay (Starboard) 2 3 Fore topgallant stay (Port) ...
3
Rigging Period Ships Models: A Step-by-Step Guide to the ...
Mizzen Topsail ySheet 86 Clueline Mizzen Topgallant Sheet 86 Clueline, Mizzen Royal Sheet jibboom 86 Flying Jibboom Guys Spritsail Sling, Spritsail Yard 86 Spritsail Topsail Yard Halliards Royal Stay Fore Topgallant Stay 86 Bumpkin ...
Lennarth Petersson, 2011
4
American Ship Models and How to Build Them
... 5, fore topmast staysail downhaul; 6, dolphin-striker outhaul; 7, 8, spritsail lift; 9, 10, fore tack; 11, 12, fore bowline; 13, 14, fore topsail bowline; 15, 16, dolphin- striker backrope; 17, 18, fore topgallant bowline; 19, 20, fore royal bowline; 21, 22 , ...
V. R. Grimwood, 2003
5
The seaman's friend
Fore topgallant mast. Fore, royal mast. Fore skysail mast. Main mast. Main topmast. Main topgallant mast. Main royal mast. Main skysail mast. Mizzen mast. Mizzen topmast. Mizzen topgallant mast. Mizzen royal mast. Mizzen skysail mast.
Richard Henry Dana, 1841
6
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
That upon the main-topmast is termed the main-topsail, 2 : that upon the main- topgallant mast is named the main-topgallant sail, 3-: and the main-topgallant royal, 4, is so called from its being spread athwart the head of the main-topgallant  ...
Abraham Rees, 1819
7
The Rigging of Ships: in the Days of the Spritsail Topmast, ...
Main Topmast Backstay Fore Topmast Backstay Crojack Brace Mizzen Topsail Brace Main Topsail Brace Main Topgallant Brace Fore Topsail Brace Fore Topgallant Brace Spritsail Topsail Brace Mizzen Topsail Clewline Main Topsail Clewline ...
R. C. Anderson, 2012
8
Constitution - All Sails Up and Flying
As we continue with the rigging of the topgallant masts, keep the following in mind: All the shrouds and stays are made from stretched cable laid rope. All the foremost shrouds are wormed and served throughout. All others are served about two ...
Olof A. Eriksen, 2009
9
Treatise on marine and naval architecture or, Theory and ...
of the main mast ; main topgallant mast -;-3 of the main top-mast; royal it of the topgallant ; sky-sail mast H- ofthe royal ; main yard iofthelengtb of the main mast; main top-sail yard is of the lower yard ; main topgallant yard 2-} of the top-sail yard; ...
J.W. Griffiths
10
Melville's Evermoving Dawn: Centennial Essays
85 Main topgallant lifts. 5 Forecastle. 49 Fore yard. 06 Main topgallant braca* 6 Waist. 50 Fore topsail yard. 97 Main royal lifts. 7 Quarter deck. 51 Fore topgallant yard. 93 Main royal braces. 8 Gangway. 52 Fore royal yard. 99 Main rigging.
John Bryant, Robert Milder, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOPGALLANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo topgallant no contexto das seguintes notícias.
1
Motueka pharmacist joins wife to earn top honour from Spirit of …
Motueka pharmacist Chris Budgen was awarded the 2015 Topgallant Award by the Spirit of Adventure Trust at its AGM in Auckland on Friday night. The award ... «The Nelson Mail, jul 15»
2
Amy Adams says she's 'frustrated, confused' over nixed 'Today' spot
AMy was not acting like a pain in the butt. it was NBC who was afraid because of the whole Sony debacle. like topgallant said, their... BPHatcher. at 8:25 PM ... «Los Angeles Times, dez 14»
3
Whaleship Charles W. Morgan arrives at Vineyard Haven
Today, in addition to two jibs and a staysail, plus mizzen and mizzen topsail, she carries a course foresail, with two topsails and a topgallant sail above. On the ... «Martha's Vineyard Times, jun 14»
4
Your English Teacher Was Wrong—Jargon Is Terrific
If you were a jack-tar heading up the mizzen to reef a topgallant in a squall, your shipmates' lives depended on your knowing the name of every scrap of sail and ... «Popular Mechanics, mai 14»
5
"Down Rigging" Underway For Sailing Ship "Friendship" At Salem …
The Topgallant section being removed from the main mast. NPS photo. This month's work is the beginning of a two-year "down-rigging" period in which the ... «National Parks Traveler, nov 13»
6
Storm exposes shipwrecks
... the people had just enough time to take to the boats losing all their clothes etc. before she sunk, leaving only the ends of her topgallant masts out of water.". «Seacoastonline.com, mar 13»
7
Barbados: On the Royal Clipper, a lesson in sails
“Is that the mizzen-topgallant-staysail?” I say, as a wedge-like .... This sail is definitely not the Mizzen-Topgallant-Staysail, I think to myself. Could it be a jigger? «Toronto Star, dez 12»
8
The song of the Royal Clipper
“Is that the mizzen-topgallant-staysail?” I ask as a wedge-like sheet comes down. A man in a green Star Clippers cap takes a look at my chart. “Might be a jigger,” ... «Washington Post, set 12»
9
The tall ship Lynx visits Vineyard Haven harbor
Shenandoah is taller, carrying a square topgallant sail above her topsail. — Photo courtesy of Martha's Vineyard Museum. The tall ship Lynx, a 122-foot ... «Martha's Vineyard Times, mai 12»
10
Lord Nelson's HMS Victory mast removed during restoration
The the main topgallant mast was removed earlier and ship's three large masts, bowsprit and rigging are all being dismantled. All parts will be catalogued and ... «BBC News, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Topgallant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/topgallant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT