Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tranquilly" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANQUILLY EM INGLÊS

tranquilly  [ˈtræŋkwɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANQUILLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tranquilly e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TRANQUILLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tranquilly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tranqüilidade

Tranquillity

A tranquilidade é a qualidade ou o estado de tranqüilidade; significando calma, serenidade e sem preocupações. A palavra tranquilidade aparece em numerosos textos que vão desde os escritos religiosos do budismo, onde o termo passaddhi se refere à tranqüilidade do corpo, pensamentos e consciência no caminho da iluminação, a uma variedade de documentos de orientação política e de planejamento, onde a interpretação da palavra é tipicamente ligado ao envolvimento com o ambiente natural. Tranquillity is the quality or state of being tranquil; meaning calmness, serenity, and worry-free. The word tranquillity appears in numerous texts ranging from the religious writings of Buddhism, where the term passaddhi refers to tranquillity of the body, thoughts and consciousness on the path to enlightenment, to an assortment of policy and planning guidance documents, where interpretation of the word is typically linked to engagement with the natural environment.

definição de tranquilly no dicionário inglês

A definição de tranquilamente no dicionário é de uma maneira calma, pacífica ou silenciosa.

The definition of tranquilly in the dictionary is in a manner that is calm, peaceful, or quiet.

Clique para ver a definição original de «tranquilly» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRANQUILLY


bailey
ˈbeɪlɪ
billy
ˈbɪlɪ
chile
ˈtʃɪlɪ
chili
ˈtʃɪlɪ
daily
ˈdeɪlɪ
easily
ˈiːzɪlɪ
family
ˈfæmɪlɪ
guidwillie
ˈɡuːdˌwɪlɪ
heavily
ˈhevɪlɪ
highly
ˈhaɪlɪ
lily
ˈlɪlɪ
necessarily
ˈnɛsɪsərɪlɪ
Riley
ˈraɪlɪ
silly
ˈsɪlɪ
twilly
ˈtwɪlɪ
whilly
ˈhwɪlɪ
wili
ˈwɪlɪ
willie
ˈwɪlɪ
willy
ˈwɪlɪ
willy-willy
ˈwɪlɪˈwɪlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRANQUILLY

tranquil
tranquilisation
tranquilise
tranquiliser
tranquility
tranquilization
tranquilizer
tranquilizer dart
tranquillisation
tranquilliser
tranquillity
tranquillization
tranquillize
tranquillizer
tranquillizer dart
tranquilness
trans fat
trans-fatty acid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRANQUILLY

Bareilly
Caerphilly
Chantilly
chilly
dilly
evilly
filly
frilly
gilly
hillbilly
hilly
Piccadilly
psychobilly
rockabilly
shrilly
silly-billy
skilly
stilly
Tilly
willy-nilly

Sinônimos e antônimos de tranquilly no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRANQUILLY»

tranquilly tranquillity quality state being tranquil meaning calmness serenity worry word appears numerous texts ranging from religious writings buddhism where term passaddhi refers tranquilly define commotion tumult peaceful quiet calm country place unaffected disturbing emotions unagitated serene placid pronunciation translations definitions collins always waiting nhia said folding arms that here throwing themselves upon their boards they wait billow defined yourdictionary adjective tranquiler tranquiller tranquilest tranquillest disturbance agitation wiktionary jump navigation search comparative more superlative most vocabulary without emotional went work rhymezone example other dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de tranquilly em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANQUILLY

Conheça a tradução de tranquilly a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tranquilly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tranquilly» em inglês.

Tradutor português - chinês

平静
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranquilamente
570 milhões de falantes

inglês

tranquilly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tranquilly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هادئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спокойно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tranquilamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tranquilly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tranquillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tranquilly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ruhig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のどかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조용하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tranquilly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lặng lẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tranquilly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निश्चिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tranquilly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tranquillamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spokojnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спокійно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liniștit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rustig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lugnt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fredelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tranquilly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANQUILLY»

O termo «tranquilly» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tranquilly» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tranquilly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tranquilly».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANQUILLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tranquilly» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tranquilly» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tranquilly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRANQUILLY»

Descubra o uso de tranquilly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tranquilly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Life immovable: first part
In another poem, in similar strains, he paints the ominous tranquility with which the child's birth and parting were attended: Tranquilly, silently, Thirsting for our kisses, Unknown you glided Into our bosom; Even the heavy winter . Suddenly ...
Kōstēs Palamas, 1919
2
The Innocents Abroad; Or, The New Pilgrim's Progress: Being ...
Being Some Account of the Steamship 'Quaker City's' Pleasure Excursion to Europe and the Holy Land, with Descriptions of Countries, Nations, Incidents, and Adventures as They Appeared to the Author Mark Twain. ing tranquilly up to  ...
Mark Twain, 1908
3
The Innocents Abroad, Or the New Pilgrims' Progress
... and we take as much pride in our little acquirements as do others who have learned far more, and we love to display them full as well. When we see a monk going about with a lion and' looking tranquilly up to heaven, we know that that is ...
Mark Twain, 1911
4
The Innocents Abroad: Or, The New Pilgrims' Progress
When we see a monk going about with a lion and looking tranquilly up to heaven, we know that that is St. Mark. When we see a monk with a book and a pen, looking tranquilly up to heaven, trying to think of a word, we know that that is St.
Mark Twain, 1899
5
The Writings of Mark Twain [pseud.]
When we see a monk going about with a lion and looking tranquilly up to heaven, we know that that is St. Mark. When we see a monk with a book and a pen, looking tranquilly up to heaven, trying to think of a word, we know that that is St.
Mark Twain, 1904
6
The Writings of Mark Twain
When we see a monk going about with a lion and looking tranquilly up to heaven, we know that that is St. Mark. When we see a monk with a book and a pen, looking tranquilly up to heaven, trying to think of a word, we know that that is St.
Mark Twain, 1901
7
4 Travel Novels of Mark Twain - The Innocents Abroad ...
When we see a monk going about with a lion and looking tranquilly up to heaven, we know that that is St. Mark. When we see a monk with a book and a pen, looking tranquilly up to heaven, trying to thinkof a word, we know that thatisSt.
Mark Twain
8
Punch, Brothers, Punch: The Comic Mark Twain Reader
When we see a monk going about with a lion and looking tranquilly up to heaven, we know that that is St. Mark. When we see a monk with a book and a pen, looking tranquilly up to heaven, trying to think of a word, we know that that is St.
Mark Twain, Charles Neider, 2004
9
Mark Twain on Travel
When we see a monk going about with a lion and looking tranquilly up to heaven, we know that that is St. Mark. When we see a monk with a book and a pen, looking tranquilly up to heaven, trying to think of a word, we know that that is St.
Terry Mort, 2007
10
The City: An Illustrated Magazine
... see a monk going about with a lion, and looking tranquilly up to heaven, we know that that is St. Mark. "When we see a monk with a book and a pen, looking tranquilly up to heaven, trying to think of .. word, we know that that is St. Matthew.
‎1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANQUILLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tranquilly no contexto das seguintes notícias.
1
THE MOST FROM THE COAST !
She has a family of three but Uwamahoro doesn't want to raise her children in her homeland and prefers refugee camp life due to peace and tranquilly at the ... «Coastweek, jul 15»
2
Judiciary needs better pay - Justice Choudry
“The government has done a magnificent job in bringing peace, security, tranquilly in the country and in making economic strides that has given Uganda a ... «New Vision, jul 15»
3
Burundi refugees remain hesitant to return home after elections
She has a family of three but Uwamahoro doesn't want to raise her children in her homeland and prefers refugee camp life due to peace and tranquilly at the ... «Coastweek, jul 15»
4
Say what? John Boehner won't commit to defunding Planned …
That is not the kind of world we live in, and a conservative party which tranquilly watches itself become the party of a minority of registered voters has carried ... «Live Action News, jul 15»
5
Here & Now #115 Air and gas
I want to be an itinerant poet, noting with eloquence the decline of civilisation, eating from nature's dwindling bounty, and sleeping tranquilly on my camping mat ... «Echonetdaily, jul 15»
6
The Obama administration's betrayal on Iran
... the airport back from Modi'in, Israel, my husband and I gently tiptoed into our granddaughter's room to steal one last look at her, tranquilly sleeping in her crib. «JNS.org, jul 15»
7
My Outdoor Life: Trainer is alpha dog on streets of Minneapolis
The dogs appear to take a cue from Johnson's calm demeanor, falling into step and walking tranquilly along with their canine counterparts. Johnson, who also ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
8
Indoor behavior rules apply outdoors too, restaurants want parents …
... this patio at Burger Bar on Clybourn Avenue, is as attractive to families as it is to patrons without children, and the two can co-exist tranquilly, say restaurateurs. «Chicago Tribune, jun 15»
9
Cold War Space Comedy 'Entropy' is a High-Energy Blast
There's even a mock "cut" from our initial midrange view to something like a close-up of the command module once it's tranquilly floating through the ... «LAist, mai 15»
10
Mexico takes a step in the right direction: Letters
This step will give countless steadfast Mexicans the ability to easily obtain vital documents needed to live less fearfully and more tranquilly in their own homes. «Inland Valley Daily Bulletin, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranquilly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tranquilly>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z