Baixe o aplicativo
educalingo
truculent

Significado de "truculent" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRUCULENT

From Latin truculentus, from trux fierce.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRUCULENT EM INGLÊS

ˈtrʌkjʊlənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUCULENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Truculent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRUCULENT EM INGLÊS

HMS Truculento

Vários navios da Royal Navy foram nomeados HMS Truculent. ▪ Truculento era um destruidor da classe Yarrow Later M que viu o serviço na Primeira Guerra Mundial. ▪ Truculento, número Penn15, era um submarino de classe T que via serviço na Segunda Guerra Mundial.

definição de truculent no dicionário inglês

A definição de truculento no dicionário é desafiadoramente agressiva, mal-humorada ou obstinada. Outra definição de truculento é selvagem, feroz ou áspero.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRUCULENT

ambulant · anticoagulant · deflocculant · esculent · feculent · flocculant · flocculent · fraudulent · gesticulant · inesculent · inoculant · interosculant · luculent · matriculant · opulent · osculant · simulant · stimulant · succulent · turbulent

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRUCULENT

truck racing · truck system · truckable · truckage · trucker · truckful · truckie · trucking · trucking company · truckle · truckle bed · truckler · truckline · truckload · truckman · truckmen · truckstop · truculence · truculency · truculently

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRUCULENT

acidulent · avirulent · corpulent · crapulent · equivalent · excellent · hypervirulent · mucopurulent · nonturbulent · patulent · puberulent · pulverulent · purulent · seropurulent · silent · supervirulent · talent · temulent · violent · virulent

Sinônimos e antônimos de truculent no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRUCULENT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «truculent» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRUCULENT»

truculent · aggers · aggressive · antagonistic · arsey · tempered · bellicose · belligerent · combative · contentious · cross · defiant · fierce · hostile · obstreperous · pugnacious · scrappy · sullen · violent · meaning · pronunciation · muhammad · mantis · merriam · webster · easily · annoyed · angered · likely · argue · full · feeling · displaying · ferocity · cruel · savage · deadly · destructive · define · brutally · harsh · vitriolic · scathing · criticism · work · aggressively · origin · latin · truculentus · equivalent · truc · translations · oxford · dictionaries · british · example · sentences · reference · content · wiktionary · when · were · touring · riverboat · near · dandong · north · korean · soldiers · from · other · side · river · gave · steely · eyed · death · stare · vocabulary · quick · always · looking · fight · hard · please · also · write · essay · fans · upset · loss · defined · yourdictionary · rude · speech · writing · person · likes · someone · picks · fights · with · people · collins · ˈtrʌkjʊlənt · dumpling · soup · speciality · which · goes · down ·

Tradutor on-line com a tradução de truculent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRUCULENT

Conheça a tradução de truculent a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de truculent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «truculent» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

汹汹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

truculento
570 milhões de falantes
en

inglês

truculent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

truculent
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свирепый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

truculento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্ঠুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agressif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pucuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufsässig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

好戦的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흉포
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Truculent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dư tợn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயஙகரமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरस्करणीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acımasız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aggressivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaczepny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лютий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brutal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηριώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braniechtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

truculent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

truculent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de truculent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUCULENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de truculent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «truculent».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre truculent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRUCULENT»

Descubra o uso de truculent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com truculent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Truculent Rustics: Molly Dancing in East Anglia Before 1940
Molly Dancing in East Anglia Before 1940 Elaine Bradtke. man who performs women's duties" (1991, 1104). If we consider the use of the broom to sweep the dance ground and the borrowed women's apparel, these two definitions of "Molly " ...
Elaine Bradtke, 1999
2
Beneath the Waves: A History of HM Submarine Losses 1904-1971
The January sinking of Truculent was the first peace-time submarine loss since Thetis had taken her tragic dive in Liverpool Bay in 1939. Launched at Barrow in September 1942, Truculent's war service included the June 1943 sinking of U308  ...
A.S Evans, 2010
3
French Faux Amis: The Combined Book
In English, truculent refers to a person and means that he is argumentative and looking for a fight. In French, the same word, truculent, has no such meaning. It also refers to a person or style of speech, but calling someone truculent means that ...
Saul H. Rosenthal, 2009
4
Speaking Better French: Faux Amis
If you want to say the English word misery in French in the sense of suffering, use les souffrances or le supplice. truculent - truculent While truculent in English means argumentative and looking for a fight, it has no such meaning in French.
Saul H. Rosenthal, 2007
5
Gough Whitlam: A Moment in History : the Biography
'Liar', 'Liar' came from several members, including Whitlam, who in turn refused to withdraw, retorting: 'This truculent runt thinks he can get away with anything!' Whitlam's dominance over every parliamentary member that night and his ability  ...
Jenny Hocking, 2008
6
The Green Travel Guide
Chapter. 5. The. truculent. traveller. FACTS YOU NEED TO KNOW G The travel industry is the largest in the world, which means tourists wield enormous power. When Charles Darwin landed in the Galapagos Islands in September 1835 he ...
Paul Jenner, Christine Smith, 2008
7
Vocabulary Cartoons, SAT Word Power: Learn Hundreds of SAT ...
TRUCULENT. (TRUH kyoo lunt) adj. inclined toward conflict; eager to fight Link: TRUCK YOU LENT Looking back on it, we never understood what made Randolph TRUCULENT all through school; he always had a chip on his shoulder .
Sam Burchers, Jr., Sam Burchers, III, Bryan Burchers, 2013
8
Kaplan GRE Exam Advanced Verbal: Your Only Guide to an 800
TRUCULENT: (A) jocose (B) generic (C) eloquent (D) pernicious (E) amiable TRUCULENT means “aggressively hostile,” so a good prediction for its opposite would be friendly, which matches choice (E) AMIABLE. Using word charge might  ...
Kaplan, 2009
9
Barron's Pass Key to the SAT
Dog experts describe the chihuahua as the smallest dog, and also the most truculent of them. (A) the smallest dog, and also the most truculent of them (B) the smallest and yet the most truculent of dogs (C) the smallest dog at the same time it is ...
Sharon Green, Ira K. Wolf, 2008
10
SAT, 25th Edition
Dog experts describe the chihuahua as the smallest dog, and also the most truculent of them. (A) the smallest dog, and also the most truculent of them (B) the smallest and yet the most truculent of dogs (C) the smallest dog at the same time it is ...
Sharon Green, Ira K. Wolf, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUCULENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo truculent no contexto das seguintes notícias.
1
'Saraki's Emergence Is Synonymous To Political Truculent'
The former immediate Chairman of Kano State Independent Electoral Commission, KANSIEC, Sani Lawal Malumfashi, has defended the position of Senator ... «Leadership Newspapers, jun 15»
2
My Dinner With André: truculent tête-à-tête
(Québec) Le 16e Carrefour international de théâtre a eu la main très heureuse en programmant My Dinner with André. Ce truculent tête-à-tête repose sur une ... «LaPresse.ca, jun 15»
3
David Starkey's Magna Carta, review, BBC Two: 'at his truculent best'
When David Cameron went on the David Letterman chat show in 2012, his American host put the PM on the spot – what, Cameron was asked, did “Magna ... «Telegraph.co.uk, jan 15»
4
Today marks 65th anniversary of the sinking of the HM Submarine …
On January 12, 1950 the submarine HMS Truculent was returning to Sheerness, having completed trials after a refit at Chatham. In addition to her normal crew, ... «Kent Online, jan 15»
5
Both Labour and Tories face a battle to win back truculent voters in …
Truculent voters will have to be persuaded to shed their byelection frame of mind, and accept that this contest in essence remains a binary choice between two ... «The Guardian, jan 15»
6
Truculence, Toughness, Trotz - The New and Improved Washington …
According to Mirriam-Webster, the definition of “Truculent,” is “feeling or displaying ferocity,” “deadly or destructive,” “scathingly harsh,” and “aggressively ... «The Hockey Writers, out 14»
7
Tracie Hunter trial: Prosecutor says judge's truculence, not a …
A special prosecutor Monday repeatedly called Tracie Hunter "truculent" and portrayed her as a judge who defied the law and hated the prosecutor whose duty ... «WCPO, out 14»
8
Bodies flying at truculent Calgary Flames scrimmage
FlamesForWeb21 Flames sophomore centre Sean Monahan battles against Mathieu Tousignant during training camp at WinSport on Saturday. Photo by Al ... «Calgary Sun, set 14»
9
A Truculent Recipe for Success?
It has been a few years since Brian Burke has coined the term “truculence” with his hockey teams, and it would seem as though the Calgary Flames mold is ... «Hockeybuzz.com, jul 14»
10
Flames banking on burgeoning German power forward giving them …
David Wolf isn't German for truculent — that, according to Google's translators, would be 'aufsässig' and 'trotzig.' But the forward fits the bill for the Flames, more ... «Calgary Herald, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Truculent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/truculent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT