Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umbel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UMBEL

From Latin umbella a sunshade, from umbra shade.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UMBEL EM INGLÊS

umbel  [ˈʌmbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Umbel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMBEL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «umbel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
umbel

Umbela

Umbel

Um umbel é uma inflorescência que consiste em uma série de talos de flores curtas que se espalham de um ponto comum, um pouco como costelas para guarda-chuva. O arranjo pode variar de ser achatado para quase esférico. Umbels podem ser simples ou compostos. Os umbéis secundários de umbels compostos são conhecidos como umbellules. O arranjo da inflorescência em umbels é referido como umbelado, ou ocasionalmente sub-agrotado. Umbels são uma característica de plantas como a cenoura, a salsa, o aneto e o erva-doce na família Apiaceae; hera, aralia e fatsia na família Araliaceae; e cebola na família Alliaceae. Um ciclo comprimido é chamado umbeliforme se ele se parece a um umbel. An umbel is an inflorescence which consists of a number of short flower stalks which spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The arrangement can vary from being flat topped to almost spherical. Umbels can be simple or compound. The secondary umbels of compound umbels are known as umbellules. The arrangement of the inflorescence in umbels is referred to as umbellate, or occasionally subumbellate. Umbels are a characteristic of plants such as carrot, parsley, dill, and fennel in the family Apiaceae; ivy, aralia and fatsia in the family Araliaceae; and onion in the family Alliaceae. A compressed cyme is called umbelliform if it resembles an umbel.

definição de umbel no dicionário inglês

A definição de umbel no dicionário é uma inflorescência, característica das plantas umbelíferas, em que as flores surgem do mesmo ponto do tronco principal e possuem talos do mesmo comprimento, para dar um agrupamento com as flores mais jovens no centro.

The definition of umbel in the dictionary is an inflorescence, characteristic of umbelliferous plants, in which the flowers arise from the same point in the main stem and have stalks of the same length, to give a cluster with the youngest flowers at the centre.

Clique para ver a definição original de «umbel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UMBEL


autojumble
ˈɔːtəʊˌdʒʌmbəl
bejumble
bɪˈdʒʌmbəl
bumble
ˈbʌmbəl
catacumbal
ˌkætəˈkʌmbəl
crumble
ˈkrʌmbəl
drumble
ˈdrʌmbəl
ensemble
ɒnˈsɒmbəl
fumble
ˈfʌmbəl
grumble
ˈɡrʌmbəl
humble
ˈhʌmbəl
jumbal
ˈdʒʌmbəl
jumble
ˈdʒʌmbəl
mumble
ˈmʌmbəl
outfumble
ˌaʊtˈfʌmbəl
rumble
ˈrʌmbəl
scumble
ˈskʌmbəl
stumble
ˈstʌmbəl
symbol
ˈsɪmbəl
tumble
ˈtʌmbəl
umbral
ˈʌmbəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UMBEL

umbellar
umbellate
umbellated
umbellately
umbelled
umbellifer
umbelliferous
umbellulate
umbellule
umber
umber moth
Umberto I
Umberto II
umbery
umbilical
umbilical cord
umbilically
umbilicate
umbilication

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UMBEL

Abel
Abu Simbel
Babel
Bebel
bel
decibel
Isabel
Isobel
jebel
Jezebel
label
libel
luggage label
nebel
Nobel
rebel
record label
rubel
Santa Isabel
Schnabel

Sinônimos e antônimos de umbel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UMBEL»

umbel tammie jonathan what does mean barbara paul krasinski crunchbase inflorescence which consists number short flower stalks spread from common point somewhat like umbrella ribs arrangement umbel upper mapping binding exchange layer designed help content interoperate reference structure general concepts provides social media audience analytics platform collecting behavioral data deliver insights into businesses prospects linkedin learn about working join today know leverage your professional network hired define pedicels nearly equal length center origin latin umbella more merriam

Tradutor on-line com a tradução de umbel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMBEL

Conheça a tradução de umbel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de umbel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umbel» em inglês.

Tradutor português - chinês

伞形花序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

umbela
570 milhões de falantes

inglês

umbel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

umbel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيمة نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зонтик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

umbela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছত্রবিন্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

umbel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Umbel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dolde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散形花序
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산형 화서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Umbel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùm hoa hình tán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடை மஞ்சரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umbel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umbella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baldach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парасолька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιάδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blom skerm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

umbel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umbel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umbel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMBEL»

O termo «umbel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 104.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umbel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umbel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «umbel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMBEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umbel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umbel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre umbel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UMBEL»

Descubra o uso de umbel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umbel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopaedia of Plants: Comprising the Specific Character, ...
67~H Dichotonious, Umbel trifid, lnvoL broad obovate, Leaves entire obovate spatulate on long stalks 6745 Dichotomous, Leaves lanceolate obovate serrate, Invol. cordate, Caps. warted 674-6 Invol. Lleaved, Stem naked, Leaves oblong ...
John Claudius Loudon, 1872
2
An Encyclopaedia of Plants
(7744 Dichotomous, Umbel trifid, lnvol. broad obovate, Leaves entire obovate spatulate on long stalks 67-£5 Dichotomous, Leaves lanceolate obovate serrate, lnvol. cordate, Caps. warted G746 lnvol. -Lleaved, Stem naked, Leaves oblong ...
John Claudius Loudon, 1829
3
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
67+4 Dichotoroous, Umbel trifid, InvoL broad obovatc, Leaves entire obovatc spatulate on long stalks 6745 Dichotomous, Leaves lanceolate obovate serrate, In vol. cordate, Caps, warted 6746 InvoL 4Jeaved, Stem naked, Leaves oblong ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
4
The Art of Floral Design
An umbel (UlVI-bul) is a flower cluster that is easily rec— ognized (see Figure 4- 24). A simple umbel has single pedicelled flowers all arising from the top of a main stem, structured like the ribs of an umbrella (see Figure 4-25). The shape of an ...
Norah Hunter, 2012
5
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
E-: □□ БТИ Dichotomous, Umbel tri fid, InvoL broad obovate, Leaves entire obovate spatulate on long stalks 67*5 Dichotomous, Leaves lanceolate obovate serrate, InvoL cordate, Cape, warted 6746 InvoL 4-leaved, Stem naked, Leave* ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
6
A System of Vegetables: According to Their Classes, Orders, ...
A, stem flat-leaved umbel-bearing, the inscrior leaves íhaggy, stamens awl'd. Jbaggyijh. stem flat-leaved umbel-bearing, branchlet bulb- bcaring, stamens simple. magie. stem flat-leaved umbel-bearing, stamens thread- form three-times longer ...
Carl von Linné, Johan Elmgren, 1783
7
Spice Crops
The inflorescence is an indeterminate compound umbel approximately 4 cm in diameter; the peduncle is up to 15 cm. The flowers are small and white or pinkish; there are up to 20 in an individual umbel, and up to 150 per compound umbel, ...
E. A. Weiss, 2002
8
The Tourist's Flora: A Descriptive Catalogue of the ...
Umbellules many, sessile aud stalked, in a sort of umbel. Spicules linear. Glumes ovate, mucronulate. Stigmas 3. Seeds acutely 3-edgcd. Invol. of about 3 L, exceeding umbel, p. 7, 8. Marshy, m and s. Europe. ii. Spicules numerous, in a dense ...
Joseph Woods, 1850
9
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
The umbel (umbella) consists of a number of flower-stalks, of equal length, that rise from the point. In an umbel the flower-stalks are called rays (radii). There are the following varieties of the umbel: — 1. Simple (simplex), when the rays bear ...
Thomas Curtis, 1829
10
Encyclopaedia Londinensis
Cyperus hafpan, or Indian Cyperus: Culm leafy, umbel superdecompound; spikelets umbellate-seffile. Culm a foot high, lax, yellowish, striated, tender. Native of India, Ceylon and the Cape ; perennial, 9. Cyperus longus, or sweet Cyperus: ...
John Wilkes, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMBEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umbel no contexto das seguintes notícias.
1
Mexican Restaurant Bandolero Closes in Georgetown
Owner Jonathan Umbel, who runs the restaurant with his wife Bethany Umbel, tells the Post the closure had nothing to do with lawsuits with the landlord. «Washington City Paper, jul 15»
2
Tour Umbel's New Office At the Iconic Seaholm Power Plant
After three exciting years at The Nokonah in downtown Austin, we moved into the iconic Seaholm Power Plant building. Our team is extremely excited to be here ... «Umbel, jul 15»
3
Umbel to Move Into Seaholm Power Plant
AUSTIN, TX--Jun 10, 2015 - Umbel, a leading customer data platform based in Austin, announced today its sublease of a 20,000-square-foot creative office ... «Umbel, jun 15»
4
Software startup grabs big chunk of space at Seaholm in sublease …
Umbel Corp. is moving into the lower level of the redeveloped Art Deco industrial building in southwest downtown Austin, which Athenahealth completed as part ... «Austin Business Journal, jun 15»
5
Bioventus names Thomas Umbel vice president of business …
In his new role, Mr. Umbel will be responsible for identifying new products and solutions to expand the Bioventus Active Healing Therapies and Bioventus ... «Becker's Orthopedic & Spine, mai 15»
6
The Physics of Customer Lifetime Value
I don't mean to diminish the importance of having a high-quality product, a culture of innovation or a strong brand. We at Umbel would like to believe that we ... «Umbel, mai 15»
7
We're excited to announce the launch of the Umbel Visualization Lab
In the past decade, the size and dimensionality of the data we use to make decisions has exploded. In order to take advantage of this, we need novel ways of ... «Umbel, abr 15»
8
Umbel and PlaceWise Media Partner to Help Brands Target and …
Umbel will be bundled with PlaceWise's powerful "RetailHub Insights," an exclusive data-reporting product that identifies shopper trends, behaviors and intent in ... «Marketwired, fev 15»
9
SXSW PANEL: How Big Data Helps Convert Fans Into Customers
This post is a follow up on our first post this week about our SXSW Interactive panel series. Umbel is hosting a full day of panels on big data from 11a.m. to ... «Umbel, fev 15»
10
SXSW ACL Live takeover means big business for Umbel
Umbel Corp., an Austin-based software development company, is planning to use South By Southwest as a major stage for its brand building and awareness, ... «Austin Business Journal, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umbel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/umbel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z