Significado de "Dolde" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOLDE

mittelhochdeutsch tolde, althochdeutsch toldo = Pflanzen-, Baumkrone, vielleicht verwandt mit althochdeutsch tola = Stiel der Weintraube.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOLDE EM ALEMÃO

Dolde  Dọlde [ˈdɔldə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOLDE

Dolde e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOLDE EM ALEMÃO

definição de Dolde no dicionário alemão

inflorescência tipo guarda-chuva ou capim © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, BerlinImagem de tamanho, umbels brilhantes do ancião.

schirmähnlicher oder büscheliger Blütenstand© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, BerlinBeispielgroße, helle Dolden des Holunders.

TRADUÇÃO DE DOLDE

Conheça a tradução de Dolde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dolde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dolde» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 伞形花序
• Tradutor português - espanhol: umbela
• Tradutor português - inglês: umbel
• Tradutor português - hindi: पुष्पछत्र
• Tradutor português - arabe: الخيمة نبات
• Tradutor português - russo: зонтик
• Tradutor português - português: umbela
• Tradutor português - bengali: ছত্রবিন্যাস
• Tradutor português - francês: umbel
• Tradutor português - malaio: umbel
• alemão: Dolde
• Tradutor português - japonês: 散形花序
• Tradutor português - coreano: 산형 화서
• Tradutor português - javanês: umbel
• Tradutor português - vietnamita: chùm hoa hình tán
• Tradutor português - tâmil: குடை மஞ்சரி
• Tradutor português - marata: umbel
• Tradutor português - turco: umbel
• Tradutor português - italiano: umbella
• Tradutor português - polonês: baldach
• Tradutor português - ucraniano: парасольку
• Tradutor português - romeno: umbel
• Tradutor português - grego: πέτασος άνθους
• Tradutor português - africâner: skerm
• Tradutor português - sueco: flock
• Tradutor português - norueguês: umbel

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOLDE»

Descubra o uso de Dolde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dolde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Deutsche Wirtschaftsanwalt 2008/2009: Handbuch Fur ...

Dolde & Partner Allgemeines: Dolde & Partner ist eine überwiegend öffentlichrechtlich ausgerichtete Kanzlei in Stuttgart, die 1998 gegründet wurde. Tätig sind derzeit sechs Anwälte, die allesamt Partner sind. Kanzleistrategie/- philosophie: ...

Ein Handbuch für Unternehmen, Lexxion, 2008

Die Entwicklung des Jugendstrafvollzugs in ...

ebenso der Vollzugsverlauf. Zur Überprüfung der Legalbewährung wurden die Bundeszentralregisterauszüge herangezogen. 282 Dolde und Grübl geben anhand der erfassten Daten ein umfassendes Bild über den Sozialisationshintergrund ...

Sabine Lang, 2007

Pflanzen-Catalog der Laurentius'schen Gärtnerei zu Leipzig

Blume und Dolde ausserordentlich gross, gesättigt lila mit weissen Streifen. 414. Madame Poisseaux (Д.), violett -amaranth, Centrum weiss mit Purpurring, starke Dolden. 415. Mons. Barrat (Д.), kirschroth, purpur schat- tirt; Centrum lila mit ...

Laurentius'sche Gärtnerei (Leipzig), 1861

Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...

Blätter ganzrandig , länglich-lanzettig , stumpf, nach dem Grunde verschmälert, kurz-gestielt; Hüllblättche» ganzrandig, am Grunde abgerundet, nebst de» Hüllblättern kurzgesticlt; Beste der Dolde nickend ; Warzen der Kapsel fast halbkugelig, ...

Wilhelm Ludwig Petermann, 1849

Deutschlands Flora

Dicotyledonen, s. Samenlappen. Döldchen, Umbellula- Jede einzelne kleine Dolde, aus welcher die grofse allgemeine Dolde zusammengesetzt ist. — Also die zweite, kleinere Dolde. Dolde, Schirm, Schirmdolde , Umbella. Ein Blttthenstand ...

J.L Roehling, 1823

J. C. Röhlings Deutschlands Flora

Samenlappen. * Ddldchen, Umbellula- Jede einzelne kleine Dolde, aus welcher die grofse allgemeine Dolde 'zusammengesetzt ist. — Also die zweite , kleinere Dolde. Dolde, Schirm, Schirmdolde, Umbella- Ein BliUhenstand , in welchem ...

Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

Schiller, Dolde und Blume sehr gross, dun- kelindigoblau, gegen die Mitte schwärzlichblau, Auge grau; edelste der blauen Verbenen. 405. Laura, Dolde und Blume ungewöhnlich gross, röthlich weiss, mit karmin geflammt, Auge gross,  ...

Karl Heinrich Emil Koch, 1860

Grundzüge der botanik

218. sehen dieser Blütenstände überaus verschieden ist. Das unterdrückte Längenwachsthum der Spindel ist oft durch eine merkliche Verdickung der Stelle , aus der alle Nebenaxen hervorgehen , angedeutet. Die Dolde ist «) einfach ( simpler ...

István László Endlicher, Franz Unger, 1843

Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...

Schiller, Dolde und Blume sehr gross, dun- kelindigoblau, gegen die Mitte schwärzlichblau, Auge grau; edelste der blauen Verbenen, 405. Laura, Dolde und Blume ungewöhnlich gross, röthlich weiss, mit karmin geflammt, Auge gross,  ...

Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1860

Grundriss der pflanzenkunde: in Gestalt eines Wörterbuches ...

171.175 oder 1786171.175 (lateinische Nachsylben) , — lich; z. B. ro- llin«! ,i l u « , rundlich, »cuti u « cu lu« , spitz lich. I7ÄILTI.1<^, Dolde; wo aus dem Endpuncte eines gemeinschaftlichen Blumenstiels mehrere gestielte Blumen entspringen, ...

Johann Kachler, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOLDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dolde no contexto das seguintes notícias.

Die Übeltäter sind unter uns

... auf "Senden" zu drücken. Ein Computerbildschirm oder ein Netz-Pseudonym sind keine 100-prozentigen Schutzschirme gegen Strafanzeigen. Kerstin Dolde ... «Frankenpost, jul 16»

Wada: Ryssland dolde systematiskt idrottarnas dopning

Enligt den rapport som antidopningsbyrån Wada publicerade under måndagen använde de ryska idrottarna dopning under OS i Sotji medan den ryska staten ... «Svenska YLE, jul 16»

Crowdfunding-Kampagne für Buch: Buch über Wohnmobil ...

Der Selbstausbauer und Buchautor Ulrich Dolde hat eine Crowdfunding-Kampagne gestartet, um sein Buch auch auf Englisch anzubieten. Auf Deutsch ... «promobil, jun 16»

Schwetzingen: Natur-Imker hat Ärger mit der Behörde

Schwetzingen. Hermann Dolde fegt die Ameisen beiseite, hebt den Deckel vom Bienenkasten und redet mit fester Stimme beruhigend auf sein Volk ein. «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»

Fußballgucken als Erlebnis: EM-Reporterin Gast im EM-Studio S ...

S'Dolde ist ein ehemaliger Bauernhof in der Eschau in Fischerbach. Das Studio selbst ist eine Stube, die zum Partyraum umfunktioniert wurde. Dort treffen sich ... «baden online, jun 16»

Verriss auf ganzer Linie

Eine Sonderstellung der Stadt Reutlingen im Landkreis lehnen Bosch und der städtische Rechtsberater Prof. Dr. Klaus-Dieter Dolde ab: "Wollte man die Stadt ... «Südwest Presse, mai 16»

Webinar und Lektüre für Selbstausbauer: Wohnmobile selbst ...

Im Buch "Wohnmobile - selbst ausbauen und optimieren" gibt Autor Ulrich Dolde Tipps, für alle die gerne ihr Fahrzeug umbauen wollen. Neben dem Buch bietet ... «promobil, mai 16»

Startseite » Verfahren » Atomausstieg: EnBW scheitert mit Dolde im ...

Atomausstieg: EnBW scheitert mit Dolde im Kampf um Schadensersatz .... Dolde Mayen & Partner (Stuttgart): Prof. Dr. Klaus-Peter Dolde Inhouse (Karlsruhe): ... «JUVE, abr 16»

Wohnmobil selbst ausbauen: Webinare mit Ulrich Dolde und Reimo

Bei den Webinaren von Ulrich Dolde und Reimo können Sie lernen, wie Sie Ihr Wohnmobil selbst ausbauen oder verbessern. Mit Fragen und Kommentaren ... «promobil, fev 16»

Dolde inks with Huntington

HUNTINGTON, Ind. - The Huntington University women's tennis team has inked its first 2016-17 recruit with the signing of Heidelberg native Meg Dolde. «Huntington University, fev 16»