Baixe o aplicativo
educalingo
Uncle Sam

Significado de "Uncle Sam" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNCLE SAM

Apparently a humorous interpretation of the letters stamped on army supply boxes during the War of 1812: US.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE UNCLE SAM EM INGLÊS

Uncle Sam


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNCLE SAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Uncle Sam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNCLE SAM EM INGLÊS

tio Sam

Tio Sam é uma personificação nacional comum do governo americano que, segundo a lenda, entrou em uso durante a Guerra de 1812 e foi supostamente chamado para Samuel Wilson. O primeiro uso de Tio Sam na literatura foi no livro alegórico de 1816 "As Aventuras do Tio Sam em busca da Sua Honra Perdida" por Frederick Augustus Fidfaddy, Esq. Um tio Sam é mencionado já em 1775, na letra original "Yankee Doodle" da Guerra Revolucionária. Não está claro se esta referência é para o tio Sam como uma metáfora para os Estados Unidos, ou para uma pessoa real chamada Sam. As letras como um todo claramente ridicularizam os esforços militares da nação jovem, sitiando os britânicos em Boston. A 13ª estrofe é: Tio Tio Sam, venha para mudar Algumas panquecas e algumas cebolas, Para "Bolos de moça, para levar para casa Para dar a sua esposa e jovens.

definição de Uncle Sam no dicionário inglês

A definição de Tio Sam no dicionário é uma personificação do governo dos Estados Unidos.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNCLE SAM

Uncle Tom · Uncle Tomism

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNCLE SAM

Adam · am · Amsterdam · cam · cream · dam · dream · Islam · jam · Nam · on the beam · program · ram · sam · spam · steam · stream · tam · team · Vietnam

Sinônimos e antônimos de Uncle Sam no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNCLE SAM»

Uncle Sam · what · does · uncle · represent · singer · boat · tours · facts · misguided · children · cereal · fireworks · pizza · common · national · personification · american · government · that · according · legend · came · into · during · supposedly · most · famous · poster · library · congress · portrait · went · become · creator · james · montgomery · flagg · world · over · four · million · civil · found · incredible · site · with · history · pictures · including · origin · popular · recruiting · posters · symbol · encyclopedia · britannica · usually · associated · cartoon · figure · having · long · white · hair · chin · whiskers · dressed ·

Tradutor on-line com a tradução de Uncle Sam em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNCLE SAM

Conheça a tradução de Uncle Sam a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Uncle Sam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Uncle Sam» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

山姆大叔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tío Sam
570 milhões de falantes
en

inglês

Uncle Sam
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंकल सैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العم سام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Дядя Сэм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tio Sam
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঙ্কল স্যাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oncle Sam
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pakcik Sam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Uncle Sam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アメリカ政府
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엉클 샘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pak Sam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú Sam
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாமா சாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंकल सॅम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sam Amca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zio Sam
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wujek Sam
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Дядя Сем
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unchiul Sam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θείος Σαμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uncle Sam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uncle Sam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uncle Sam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Uncle Sam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNCLE SAM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Uncle Sam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Uncle Sam».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Uncle Sam

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNCLE SAM»

Citações e frases célebres com a palavra Uncle Sam.
1
Robert Blake
Right now, I'm worth a million dollars, and I owe Uncle Sam a million-and-a-half dollars, and I made a deal with him. I said, 'Uncle Sam, I'm going to pay you 25 grand a month.'
2
Jim Cooper
The U.S. government uses cash accounting. That is illegal for any enterprise of any size in America except for the U.S. government. Every for-profit business, every not-for-profit business, every state and local government has to use real accounting except for Uncle Sam.
3
R. Lee Ermey
It's my firm conviction that when Uncle Sam calls, by God we go, and we do the best that we can.
4
Olin Miller
Inheritance taxes are so high that the happiest mourner at a rich man's funeral is usually Uncle Sam.
5
Todd Tiahrt
Additionally, this tax forces family businesses to invest in Uncle Sam rather than the economy. When families are forced to repurchase businesses because of the death tax, that means less money is being invested in new jobs and capital expansion.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNCLE SAM»

Descubra o uso de Uncle Sam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Uncle Sam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uncle Sam
With dynamic painted art by Alex Ross, 'Uncle Sam' is the story of a star-spangled vagrant guided by the voices in his head and his own fractured memories.
Steve Darnall, Alex Ross, 2000
2
Uncle Sam
"An exporation of the origins and history of Uncle Sam and the real man, Samuel Wilson, who inspired this beloved symbol of America"--Provided by publisher.
Terry Allan Hicks, 2006
3
Uncle Sam and Us: Globalization, Neoconservatism, and the ...
Analyzing the Mulroney-Chr?tien era's impact on Canadian governance through globalization from without and neoconservatism from within, Clarkson brings together a comprehensive understanding of the current Canadian political climate.
Stephen Clarkson, 2002
4
Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization
Uncle Sam's War of 1898 and the Origins of Globalization is the first work to identify the source of the United States' economic, political, and social policies abroad - and the actions that established it as the only remaining superpower.
Thomas David Schoonover, 2003
5
Our Uncle Sam: The Sam Cooke Story from His Family's Perspective
Sam Cooke's nephew pays homage to the Soul music legend with an introspective look into his life, music, and death - complete with candid family interviews and never-before-seen photographs.
Erik Greene, 2005
6
Uncle Sam's
But for the town's black residents, the war has brought their situation into sharp contrast -- especially when it comes to UNCLE SAM's -- a place where flag-waving patriotism, big band music and cold beer are blended nightly to conceal a ...
Jay Humphreys, 2004
7
Who Stole Uncle Sam?
When a local businessman and baseball coach disappears just before he is to portray Uncle Sam at the start of a Memorial Day race, ten-year-old Alex and his best friend Yasmeen investigate, despite their pact to stay away from mysteries.
Martha Freeman, 2008
8
Uncle Sam Wants You : World War I and the Making of the ...
Uncle Sam Wants You tells the gripping story of the American homefront in World War I, revealing how the tensions of mass mobilization led to a significant increase in power in Washington.
Christopher Capozzola Associate Professor of History Massachusetts Institute of Technology, 2008
9
No Uncle Sam: The Forgotten of Bataan
This is Anton F. Bilek's story of his survival as a Japanese prisoner of war.
Anton F. Bilek, 2003
10
Uncle Sam
"Explains the origins of Uncle Sam, and the importance of this nickname as a symbol of the United States government."
Debbie L. Yanuck, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNCLE SAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Uncle Sam no contexto das seguintes notícias.
1
New York Butcher Is Named as Real Live Uncle Sam
While preceded as national symbols by John Bull in Britain and Marianne in France, Uncle Sam — thanks to Thomas Nast, James Montgomery Flagg and the ... «New York Times, jul 15»
2
What you need to know about Uncle Sam Jam
Fireworks light up the night sky during the Uncle Sam Jam at Oak Lake Park on July 3, ... For more information, visit lincoln.ne.gov (keyword: uncle sam jam). «Lincoln Journal Star, jul 15»
3
Uncle Sam wants you: huge collection of first world war posters up …
Uncle Sam wants you: huge collection of first world war posters up for auction ... includes the famous poster of a stern-looking, top-hatted Uncle Sam pointing a ... «The Guardian, jun 15»
4
Uncle Sam's Great American Circus motorcycle riders crash in Ipswich
Two motorcycle stunt riders were injured when they crashed in mid-air while riding upside down as part of a Wall of Death-style stunt. Miroslav Ivanob, 31, and ... «Daily Mail, mai 15»
5
The Chinese version of Shake Shack is coming to America
Uncle Sam's, which is based in Beijing, plans to open a restaurant on May 18 near the Empire State Building in New York City, reports Katie Little at CNBC. «Business Insider, mai 15»
6
Uncle Sam had better start treating his employees right
If he's not careful, Uncle Sam is going to run some of his best hired hands off the ranch. A number have departed for pastures with more green and less stress. «Washington Post, mai 15»
7
Uncle Sam says my Swedish kid is American
But still, the U.S. government insists they're Americans -- and Uncle Sam wants to collect taxes. Sound far-fetched? This is the reality for Sarah Gaisler, ... «CNNMoney, mar 15»
8
What Happens If You Don't Pay Your Taxes?
Failing to file and pay Uncle Sam can result in hefty fees, mounting interest – and worse. A man pours ... You have two options: Pay Uncle Sam now – or later. «U.S. News & World Report, fev 15»
9
Uncle Sam: anti-terror leader or terrorist breeder?
To admit it or not, Uncle Sam has effectively played the role of a terrorist breeder, when the war in Afghanistan, Iraq, Libya and Syria turned the region into a ... «Xinhua, fev 15»
10
Trial set for Uncle Sam's owner in ID case
Investigators say as many as 121 employees at Uncle Sam's used false documents to get hired. Deputies and posse members executed search warrants at the ... «azcentral.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uncle Sam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/uncle-sam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT