Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uncork" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNCORK EM INGLÊS

uncork  [ʌnˈkɔːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNCORK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Uncork é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo uncork em inglês.

O QUE SIGNIFICA UNCORK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «uncork» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uncork no dicionário inglês

A definição de uncork no dicionário é desenhar a rolha de cortiça. Outra definição de uncork é liberar ou soltar.

The definition of uncork in the dictionary is to draw the cork from. Other definition of uncork is to release or unleash.


Clique para ver a definição original de «uncork» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO UNCORK

PRESENT

Present
I uncork
you uncork
he/she/it uncorks
we uncork
you uncork
they uncork
Present continuous
I am uncorking
you are uncorking
he/she/it is uncorking
we are uncorking
you are uncorking
they are uncorking
Present perfect
I have uncorked
you have uncorked
he/she/it has uncorked
we have uncorked
you have uncorked
they have uncorked
Present perfect continuous
I have been uncorking
you have been uncorking
he/she/it has been uncorking
we have been uncorking
you have been uncorking
they have been uncorking

PAST

Past
I uncorked
you uncorked
he/she/it uncorked
we uncorked
you uncorked
they uncorked
Past continuous
I was uncorking
you were uncorking
he/she/it was uncorking
we were uncorking
you were uncorking
they were uncorking
Past perfect
I had uncorked
you had uncorked
he/she/it had uncorked
we had uncorked
you had uncorked
they had uncorked
Past perfect continuous
I had been uncorking
you had been uncorking
he/she/it had been uncorking
we had been uncorking
you had been uncorking
they had been uncorking

FUTURE

Future
I will uncork
you will uncork
he/she/it will uncork
we will uncork
you will uncork
they will uncork
Future continuous
I will be uncorking
you will be uncorking
he/she/it will be uncorking
we will be uncorking
you will be uncorking
they will be uncorking
Future perfect
I will have uncorked
you will have uncorked
he/she/it will have uncorked
we will have uncorked
you will have uncorked
they will have uncorked
Future perfect continuous
I will have been uncorking
you will have been uncorking
he/she/it will have been uncorking
we will have been uncorking
you will have been uncorking
they will have been uncorking

CONDITIONAL

Conditional
I would uncork
you would uncork
he/she/it would uncork
we would uncork
you would uncork
they would uncork
Conditional continuous
I would be uncorking
you would be uncorking
he/she/it would be uncorking
we would be uncorking
you would be uncorking
they would be uncorking
Conditional perfect
I would have uncork
you would have uncork
he/she/it would have uncork
we would have uncork
you would have uncork
they would have uncork
Conditional perfect continuous
I would have been uncorking
you would have been uncorking
he/she/it would have been uncorking
we would have been uncorking
you would have been uncorking
they would have been uncorking

IMPERATIVE

Imperative
you uncork
we let´s uncork
you uncork
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to uncork
Past participle
uncorked
Present Participle
uncorking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNCORK


boardwalk
ˈbɔːdˌwɔːk
calk
kɔːk
catwalk
ˈkætˌwɔːk
cauk
kɔːk
caulk
kɔːk
chalk
tʃɔːk
cork
kɔːk
fork
fɔːk
hawk
hɔːk
mohawk
ˈməʊhɔːk
orc
ɔːk
pork
pɔːk
recork
riːˈkɔːk
sidewalk
ˈsaɪdˌwɔːk
stalk
stɔːk
stork
stɔːk
talk
tɔːk
torque
tɔːk
walk
wɔːk
york
jɔːk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNCORK

uncool
uncooled
uncooperative
uncooperatively
uncoordinated
uncope
uncopyrightable
uncoquettish
uncord
uncordial
uncorrectable
uncorrected
uncorrelated
uncorroborated
uncorrupt
uncorrupted
uncorseted
uncostly
uncounselled
uncountable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNCORK

all in a day´s work
artwork
at work
bodywork
champagne cork
clockwork
coursework
framework
homework
housework
network
neural network
New York
out of work
paperwork
patchwork
social work
teamwork
wickerwork
work

Sinônimos e antônimos de uncork no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNCORK»

uncork wine without corkscrew bottle uplands pork create uncork charleston class huntington express your inner artist unwind area newest form entertainment with locations toledo original locally owned operated paint party people merriam webster remove cork from allow something that contained controlled come escape full transitive verb cellar inventory software program home track wines this fantastic tasting note database includes information

Tradutor on-line com a tradução de uncork em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNCORK

Conheça a tradução de uncork a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de uncork a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uncork» em inglês.

Tradutor português - chinês

拔去塞子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descorchar
570 milhões de falantes

inglês

uncork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السدادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откупоривать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desarrolhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিপি খোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Déboucher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uncork
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uncork
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルクを抜く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뽑다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Uncork
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở nút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uncork
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेशुद्ध करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tıpasını çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stappare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkorkować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкорковувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destupa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοίγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkurken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uncork
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uncork
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uncork

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNCORK»

O termo «uncork» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uncork» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uncork
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «uncork».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNCORK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uncork» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uncork» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre uncork

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNCORK»

Descubra o uso de uncork na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uncork e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wine Drinking for Inspired Thinking: Uncork Your Creative Juices
Poets-in-training with a flair for melodrama will likely get the most out of this passionate guide.
Michael J. Gelb, 2010
2
Wineocology: Uncork the Power of Your Palate with Sensory ...
The crown jewel of Wineocology is Caitlin’s "Simple Sommelier System," the groundbreaking program that changes the way you see, smell, touch, and taste wine.
Caitlin Stansbury, Heidi Shink, 2012
3
Stars and Keys: Folktales and Creolization in the Indian Ocean
“And if he does not want you, uncork the gourd so the mosquitoes come out. If he will not have you after that, then uncork the second one and let out heat. If he is still unwilling, then uncork the third one and let out cold, so that he will not resist ...
Lee Haring, 2007
4
Lexical Semantics and Knowledge Representation in ...
Manfred Stede. Both to remove and to uncork are already inherently causative, as their lexical entries demonstrate: NAM: remove LAN: E DEN: (event (PRE- STATE (VI location-state (LOCATUM A) (LOCATION B))) (ACTIVITY (V2 ( CAUSER C) ) ...
Manfred Stede, 1999
5
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Uncork' ed (p.ftom uncork) Freed from the cork. uncork'ing (p. a. from uncork) Drawing the eork. Uncork'ing (j. from tbe part.) The act of drawing the cork. Uncor' norate (adj. from un, and corporate) Not united in a body. Uncorpo/reai (adj. front  ...
John Ash, 1775
6
Meaning, Discourse and Society
miraculously onto the word uncork. But how do I move on from the rather general verb open to the exact concept 'uncork'? Do I have to rely on cognitive mechanisms that make me understand that the speaker intended 'uncork' when they said ...
Wolfgang Teubert, 2010
7
Sporting magazine
For the Sporting Magazine. UNCORK THE BOTTLE. A 80NO. Our glasses are beagles we're sure cannot flinch, And fill'd to the brim, charms the throttle ; And where is the Briton that would stir an inch When we, my boys ! uncork the bottle.
‎1820
8
Language, People, Numbers: Corpus Linguistics and Society
The concept 'uncork' is not only effable, it happens to map miraculously onto the word uncork. But how do I move on from the rather general verb open to the much more specific concept 'uncork'? Do I have to rely on cognitive mechanisms that ...
Andrea Gerbig, Oliver Mason (M.A.), 2008
9
100 Ways to Be Happy: Simple Tips and Tricks to Brighten Up ...
Uncork. and. Unwind. Unwind with a glass of your favorite wine at the end of an exhausting day or difficult period. According to a number of research findings, wine is good for you if you drink it in moderation and as part of a healthy diet.
Editors of Adams Media, 2011
10
How to Think Like Leonardo da Vinci: Seven Steps to Genius ...
From the Trade Paperback edition.
Michael J. Gelb, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNCORK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uncork no contexto das seguintes notícias.
1
A Dark Moon Rising for Uncork'd Entertainment
Werewolves keep right on howling in the newest lycanthropic tale from Uncork'd Entertainment, Dark Moon Rising, so read on for the first artwork, trailer, and ... «Dread Central, jun 15»
2
Food and wine a-plenty at Ellison Bay's Uncork Summer
Sponsored by Door County North, the business association for far northern Door County, Uncork Summer is a food and wine festival held outdoors on the ... «Green Bay Press Gazette, jun 15»
3
Connoisseurs can uncork new Cleveland Indians wine
The Cleveland Indians have joined the ranks of major-league teams offering their own wine. Wine Spectator magazine revealed on its website Thursday that the ... «Akron Beacon Journal, mai 15»
4
Cannes: Uncork'd Nabs U.S. Rights for 'Chlorine'
Most notably, Uncork'd picked up rights for Chlorine for U.S. and Canada. The coming-of-age debut feature from Lamberto Sanfelice stars Sara Serraiocco as a ... «Hollywood Reporter, mai 15»
5
Wrapping up Vegas Uncork'd 2015
Shawn McClain, Jean-Georges Vongerichten, Michael Mina, Julian Serrano and Jean Philippe Maury toast to their French Affair at Vegas Uncork'd by Bon ... «Las Vegas Weekly, abr 15»
6
Vegas UnCork'd food festival underway on The Strip
LAS VEGAS (KSNV News3LV) -- Vegas UnCork'd is the self-proclaimed 'Foodie Festival of the Year' and kicked off Thursday at resorts along the Las Vegas ... «News3LV, abr 15»
7
Tickets remain for Vegas Uncork'd, but only a handful
The biggest food festival in Las Vegas is ready to take over the Strip April 23-26, and now just a handful of events still have tickets remaining for Vegas Uncork'd. «Los Angeles Times, abr 15»
8
Uncork Kansas issues new liquor bill with county push
Uncork Kansas has been pushing similar bills that would allow grocery stores to sell liquor, wine and spirits; and convenience stores would be able to sell ... «KWCH, mar 15»
9
​Wichita liquor stores cite customer preference in opposition to …
That bill is commonly referred to as Uncork Kansas. ... working with Keep Kansas Jobs to encourage people to contact lawmakers about the Uncork Kansas bill. «Wichita Business Journal, mar 15»
10
Snatch Up Tickets for 10 New Vegas Uncork'd Events Just Announced
Ten new Vegas Uncork'd events went on sale for the food festival that takes over the Strip April 23-26. Aside from bam chef Emeril Lagasse joining the event for ... «Eater, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uncork [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/uncork>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z