Baixe o aplicativo
educalingo
undermine

Significado de "undermine" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNDERMINE EM INGLÊS

ˌʌndəˈmaɪn


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDERMINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Undermine é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo undermine em inglês.

O QUE SIGNIFICA UNDERMINE EM INGLÊS

definição de undermine no dicionário inglês

A primeira definição de minar no dicionário é desgastar o fundo ou a base de. Outra definição de minar é enfraquecer de forma gradual ou insidiosa. Undermine também é túnel ou cavar embaixo.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO UNDERMINE

PRESENT

Present
I undermine
you undermine
he/she/it undermines
we undermine
you undermine
they undermine
Present continuous
I am undermining
you are undermining
he/she/it is undermining
we are undermining
you are undermining
they are undermining
Present perfect
I have undermined
you have undermined
he/she/it has undermined
we have undermined
you have undermined
they have undermined
Present perfect continuous
I have been undermining
you have been undermining
he/she/it has been undermining
we have been undermining
you have been undermining
they have been undermining

PAST

Past
I undermined
you undermined
he/she/it undermined
we undermined
you undermined
they undermined
Past continuous
I was undermining
you were undermining
he/she/it was undermining
we were undermining
you were undermining
they were undermining
Past perfect
I had undermined
you had undermined
he/she/it had undermined
we had undermined
you had undermined
they had undermined
Past perfect continuous
I had been undermining
you had been undermining
he/she/it had been undermining
we had been undermining
you had been undermining
they had been undermining

FUTURE

Future
I will undermine
you will undermine
he/she/it will undermine
we will undermine
you will undermine
they will undermine
Future continuous
I will be undermining
you will be undermining
he/she/it will be undermining
we will be undermining
you will be undermining
they will be undermining
Future perfect
I will have undermined
you will have undermined
he/she/it will have undermined
we will have undermined
you will have undermined
they will have undermined
Future perfect continuous
I will have been undermining
you will have been undermining
he/she/it will have been undermining
we will have been undermining
you will have been undermining
they will have been undermining

CONDITIONAL

Conditional
I would undermine
you would undermine
he/she/it would undermine
we would undermine
you would undermine
they would undermine
Conditional continuous
I would be undermining
you would be undermining
he/she/it would be undermining
we would be undermining
you would be undermining
they would be undermining
Conditional perfect
I would have undermine
you would have undermine
he/she/it would have undermine
we would have undermine
you would have undermine
they would have undermine
Conditional perfect continuous
I would have been undermining
you would have been undermining
he/she/it would have been undermining
we would have been undermining
you would have been undermining
they would have been undermining

IMPERATIVE

Imperative
you undermine
we let´s undermine
you undermine
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to undermine
Past participle
undermined
Present Participle
undermining

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNDERMINE

antimine · calamine · calcimine · carmine · countermine · ethylamine · iridosmine · kalsomine · landmine · mine · overmine · picrocarmine · sycamine · tamein

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNDERMINE

underlooker · underlying · underlyingly · underman · undermanned · undermanning · undermasted · undermeaning · undermentioned · underminde · underminer · undermost · undern · undernamed · underneath · underniceness · undernote · undernourish · undernourished · undernourishment

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNDERMINE

amine · bellarmine · castanospermine · determine · domine · dopamine · ermine · examine · extermine · famine · glutamine · histamine · jasmine · melamine · of mine · predetermine · protamine · redetermine · small ermine · spermine

Sinônimos e antônimos de undermine no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNDERMINE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «undermine» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNDERMINE»

undermine · compromise · damage · debilitate · disable · disempower · erode · hurt · impair · injure · kibosh · sabotage · subvert · threaten · undercut · weaken · someone · lyrics · sentence · song · authority · undermine · merriam · webster · make · something · weaker · less · effective · usually · secret · gradual · full · transitive · verb · excavate · define · destroy · insidious · activity · imperceptible · stages · sometimes · tending · toward · sudden · dramatic · effect · attack · indirect · underhand · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · confident · powerful · likely · mined · mines · wearing · away · base · foundation · water · undermined · stone · foundations · with · definitions · word · vocabulary · literally · means · hole · underneath · making · collapse · often · describe · wowwiki · your · guide · world · warcraft · underground · city · located · small · island · kezan · southern · seas · azeroth · near · maelstrom · lands · mystery · french · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · battle ·

Tradutor on-line com a tradução de undermine em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNDERMINE

Conheça a tradução de undermine a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de undermine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «undermine» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

逐渐削弱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

minar
570 milhões de falantes
en

inglês

undermine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कमजोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقويض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подорвать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

minar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধোদেশ খনন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Melemahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unterhöhlen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

傷つける
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

약화시키다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Undermine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm suy yếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழறுக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ढासळून टाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baltalamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

minare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podważać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підірвати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

submina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπονομεύσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondermyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underminera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undergrave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de undermine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNDERMINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de undermine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «undermine».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre undermine

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNDERMINE»

Citações e frases célebres com a palavra undermine.
1
Bob Ainsworth
Failure in Afghanistan would have profound consequences for our national security. It would undermine the NATO alliance structure that has been the bedrock of Britain's defence for the last 60 years... I will not allow this to happen on my watch.
2
Roy Barnes
In my first year as governor, we solved some of the problems that had begun to undermine the Open Records Act. We gave the act teeth by providing criminal penalties for knowing violations.
3
Max Baucus
The Social Security trust fund is in pretty good shape today and we should not embark upon risky, dangerous schemes which will, in fact, undermine Social Security, such as privatization.
4
Omar Bongo
The African Union has to act in order to put an end to armed conflicts that undermine the continent, to fight against the devastation caused by AIDS and other contagious diseases, to promote sustainable development of its member states.
5
Daniel Boone
In this time the enemy began to undermine our fort, which was situated sixty yards from Kentucky River.
6
Laura Bush
I would never do anything to undermine my husband's point of view.
7
Kim Campbell
To suggest that Quebecers willingly give up the chance to exercise fully their influence within the federal government would be to betray the historical role Quebec has always played in Confederation, and to undermine the legitimacy of their pride and ambitions.
8
Dennis Cardoza
If the United States were to cut and run from Iraq, we would send a message of weakness that would embolden our terrorist enemies across the globe. A failed Iraq would destabilize the entire region and undermine U.S. national security for decades to come.
9
George Carey
And so in my warnings, I was pointing to a number of incidents around the communion that could undermine our growing sense of communion - of becoming a global communion. So that's why I pointed to New Westminster in Canada, to incidents in the United States, and Sydney itself.
10
Jamais Cascio
By ignoring tomorrow, we undermine today.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNDERMINE»

Descubra o uso de undermine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com undermine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relationship Saboteurs: Overcoming the Ten Behaviors that ...
The book explores the ten most common relationship-undermining behaviors and shows you how to overcome them.
Randi Gunther, 2010
2
Termites in the Trading System: How Preferential Agreements ...
Jagdish Bhagwati, the internationally renowned economist who uniquely combines a reputation as the leading scholar of international trade with a substantial presence in public policy on the important issues of the day, shines here a ...
Jagdish Bhagwati, 2008
3
Uncharitable: How Restraints on Nonprofits Undermine Their ...
A courageous call to free charity from its ideological and economic constraints
Dan Pallotta, 2010
4
How Obama's Gender Policies Undermine America
Women are riding out the recession more easily than men, with a lower unemployment rate and a higher percentage attaining high school diplomas and Bachelor and Master degrees.
Diana Furchtgott-Roth, 2013
5
How the Obama Administration Threatens to Undermine Our ...
One of the easiest ways to increase public cynicism about elections is to change the rule book to make the laws governing how we vote more vague and less rigorous. “Reforms” have been passed amid claims they would increase voter turnout ...
John Fund, 2013
6
Muting Israeli Democracy: How Media and Cultural Policy ...
The result of years of critical analysis of Israeli media law, this book argues that the laws governing Israeli electronic media are structured to limit the boundaries of public discourse.
Amit M. Schejter, 2009
7
Management Redeemed: Debunking the Fads that Undermine ...
Looks at organizations such as Microsoft, Nike, and Ford to refute five popular notions of management and argue that multiple layers of management can strengthen a company
Frederick G. Hilmer, 1996
8
The Submerged State: How Invisible Government Policies ...
Mettler analyzes three Obama reforms—student aid, tax relief, and health care—to reveal the submerged state and its consequences, demonstrating how structurally difficult it is to enact policy reforms and even to obtain public ...
Suzanne Mettler, 2011
9
Water Can Undermine Your Health
This book will show you how to protect yourself and your family from deadly bacteria, viruses, chemicals, and other pollutants that are present in a large percentage of public water supplies.
N. W. Walker, 2008
10
The Battle for Hearts and Minds: Using Soft Power to ...
Examining the potential of nonmilitary strategies to reduce terrorism, including postconflict reconstruction, public diplomacy, and foreign assistance.
Alexander T. Lennon, Alexander T. J. Lennon, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNDERMINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo undermine no contexto das seguintes notícias.
1
How to Deal With People Who Undermine Everything You Do
It's called social undermining, and it may seem harmless enough, but it can take an emotional toll. You start to doubt yourself, you feel a lack of support, and you ... «Lifehacker, jul 15»
2
3 Ways Leaders Accidentally Undermine Their Teams' Creativity
There are a lot of myths and misconceptions about where creativity comes from and how to nurture and grow it in a team. As a result, even well-meaning leaders ... «blogs.hbr.org, jul 15»
3
Microsoft's quiet campaign to undermine the Mac
There's a troubling pattern emerging in Microsoft's new "mobile first, cloud first" product strategy: The Mac is last, if on the radar at all. Seeing as how Microsoft ... «InfoWorld, jun 15»
4
Don't use northern development as 'Trojan Horse' to undermine
Influential Cape York Indigenous representative Noel Pearson has warned that development of the north must not be used as a "Trojan Horse" to undermine ... «ABC Online, jun 15»
5
NDA using LG office to undermine AAP's elected govt: CPI
BJP should not use L-G's office to undermine the elected government, which reflects the aspirations of the people.” Share This Article. Share. Related Article. «The Indian Express, mai 15»
6
Nursing homes need nurses: losing them would undermine
Any loss of registered nurses in aged care would undermine residents' access to palliative care, management of acute incidents and episodes as well as pain ... «Sydney Morning Herald, mai 15»
7
Sack civil servants who undermine gov't – Minister
Alhaji Limuna Mohammed-Muniru, Northern Regional Minister has served notice to civil servants who have the habit of undermining government and its ... «Citifmonline, mai 15»
8
Vladimir Putin's global Orwellian campaign to undermine the West
Since it annexed Crimea a year ago, Russia has launched an all-out disinformation campaign on multiple fronts. State-run international news channels and ... «The Week Magazine, mai 15»
9
Shell lobbied to undermine EU renewables targets, documents reveal
Shell successfully lobbied to undermine European renewable energy targets ahead of a key agreement on emissions cuts reached in October last year, newly ... «The Guardian, abr 15»
10
Alberta premier tried to 'undermine' Harper and 'get him to quit so he …
INNISFAIL — Alberta Tory Leader Jim Prentice dismissed accusations Thursday from Wildrose Leader Brian Jean that he worked to undermine Prime Minister ... «National Post, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Undermine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/undermine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT