Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "untidy" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTIDY EM INGLÊS

untidy  [ʌnˈtaɪdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTIDY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Untidy é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo untidy em inglês.

O QUE SIGNIFICA UNTIDY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «untidy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de untidy no dicionário inglês

A definição de desarticulada no dicionário não é pura; desleixadamente. Outra definição de desordenado é tornar desordenado.

The definition of untidy in the dictionary is not neat; slovenly. Other definition of untidy is to make untidy.


Clique para ver a definição original de «untidy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO UNTIDY

PRESENT

Present
I untidy
you untidy
he/she/it untidies
we untidy
you untidy
they untidy
Present continuous
I am untidying
you are untidying
he/she/it is untidying
we are untidying
you are untidying
they are untidying
Present perfect
I have untidied
you have untidied
he/she/it has untidied
we have untidied
you have untidied
they have untidied
Present perfect continuous
I have been untidying
you have been untidying
he/she/it has been untidying
we have been untidying
you have been untidying
they have been untidying

PAST

Past
I untidied
you untidied
he/she/it untidied
we untidied
you untidied
they untidied
Past continuous
I was untidying
you were untidying
he/she/it was untidying
we were untidying
you were untidying
they were untidying
Past perfect
I had untidied
you had untidied
he/she/it had untidied
we had untidied
you had untidied
they had untidied
Past perfect continuous
I had been untidying
you had been untidying
he/she/it had been untidying
we had been untidying
you had been untidying
they had been untidying

FUTURE

Future
I will untidy
you will untidy
he/she/it will untidy
we will untidy
you will untidy
they will untidy
Future continuous
I will be untidying
you will be untidying
he/she/it will be untidying
we will be untidying
you will be untidying
they will be untidying
Future perfect
I will have untidied
you will have untidied
he/she/it will have untidied
we will have untidied
you will have untidied
they will have untidied
Future perfect continuous
I will have been untidying
you will have been untidying
he/she/it will have been untidying
we will have been untidying
you will have been untidying
they will have been untidying

CONDITIONAL

Conditional
I would untidy
you would untidy
he/she/it would untidy
we would untidy
you would untidy
they would untidy
Conditional continuous
I would be untidying
you would be untidying
he/she/it would be untidying
we would be untidying
you would be untidying
they would be untidying
Conditional perfect
I would have untidy
you would have untidy
he/she/it would have untidy
we would have untidy
you would have untidy
they would have untidy
Conditional perfect continuous
I would have been untidying
you would have been untidying
he/she/it would have been untidying
we would have been untidying
you would have been untidying
they would have been untidying

IMPERATIVE

Imperative
you untidy
we let´s untidy
you untidy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to untidy
Past participle
untidied
Present Participle
untidying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNTIDY


Adie
ˈeɪdɪ
bridie
ˈbraɪdɪ
cedi
ˈseɪdɪ
comedy
ˈkɒmɪdɪ
diddy
ˈdɪdɪ
didy
ˈdaɪdɪ
Friday
ˈfraɪdɪ
giddy
ˈɡɪdɪ
Kennedy
ˈkɛnɪdɪ
kiddie
ˈkɪdɪ
kiddy
ˈkɪdɪ
lady
ˈleɪdɪ
midi
ˈmɪdɪ
remedy
ˈrɛmɪdɪ
shady
ˈʃeɪdɪ
snidey
ˈsnaɪdɪ
subsidy
ˈsʌbsɪdɪ
tidy
ˈtaɪdɪ
tragedy
ˈtrædʒɪdɪ
vide
ˈvaɪdɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNTIDY

untidied
untidier
untidies
untidiest
untidily
untidiness
untie
until
until one is blue in the face
untile
untillable
untilled
untilted
untimbered
untimed
untimeliness
untimely
untimeously
untinctured
untinged

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNTIDY

acidy
allopolyploidy
amphiploidy
aneuploidy
autopolyploidy
bang tidy
diploidy
euploidy
food subsidy
haploidy
hyperploidy
hypodiploidy
octaploidy
pentaploidy
perfidy
polyploidy
sink tidy
tabloidy
tetraploidy
triploidy

Sinônimos e antônimos de untidy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTIDY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «untidy» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de untidy

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNTIDY»

untidy bedraggled chaotic cluttered daggy disarranged dishevelled disordered higgledy piggledy littered messy muddled muddly mussy ratty ruffled rumpled scruffy shambolic slatternly slipshod untidy more from merriam webster neat clean having habits done organized pleasant full their tidy disorderly unorganized financial affairs ness american with definitions word define room well carried plan verb used object untidied oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content spanish wordreference forum discussions collins always something that neatly arranged threw clothes into heap ʌnˈtaɪdɪ macmillan comprehensive list related words other adjective cambridge university press audio wiktionary jump navigation search made scattered decoration clough assiduously dusted defined yourdictionary forms ti′di adverb sentence examples

Tradutor on-line com a tradução de untidy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTIDY

Conheça a tradução de untidy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de untidy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «untidy» em inglês.

Tradutor português - chinês

不整洁的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desordenado
570 milhões de falantes

inglês

untidy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गन्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غَيْرُ مُرَتَّب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неаккуратный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desarrumado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরিচ্ছন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désordonné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak kemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unordentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

だらしのない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단정치 못한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Untidy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không gọn gàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசுத்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düzensiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disordinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieporządny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неохайний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezordonat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατημέλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slordig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovårdad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uryddig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de untidy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTIDY»

O termo «untidy» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «untidy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de untidy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «untidy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTIDY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «untidy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «untidy» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre untidy

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNTIDY»

Citações e frases célebres com a palavra untidy.
1
Margery Allingham
He did not arrive at this conclusion by the decent process of quiet, logical deduction, nor yet by the blinding flash of glorious intuition, but by the shoddy, untidy process halfway between the two by which one usually gets to know things.
2
John Galsworthy
The beginnings and endings of all human undertakings are untidy.
3
Joanne Harris
I'm quite an untidy person in a lot of ways. But order makes me happy. I have to have a clear desk and a tidy desktop, with as few visual distractions as possible. I don't mind sound distractions, but visual ones freak me out.
4
Kim Jong Il
A film with an untidy plot cannot grip the audience and define their emotional response.
5
Mindy Kaling
I'm not married, I frequently use my debit card to buy things that cost less than three dollars, and my bedroom is so untidy it looks like vandals ransacked the Anthropologie sale section. I'm kind of a mess.
6
Alison Moyet
The thing with me is, I'm both untidy and I hate mess. But I'm not untidy in communal spaces, like living rooms. My bedroom is havoc.
7
Gary Ross
I mean, what is racism? Racism is a projection of our own fears onto another person. What is sexism? It's our own vulnerability about our potency and masculinity projected as our need to subjugate another person, you know? Fascism, the same thing: People are trying to untidy our state, so I legislate as a way of controlling my environment.
8
Olesya Rulin
I'm a little untidy, and my favorite color is gray, and I'm always scurrying around in a panic.
9
Simon Van Booy
As a single parent, I had become tyrannical in order to survive, and anything I couldn't control caused me enormous anxiety. As a naturally untidy, disorganised man who never made lists or kept receipts, morphing into someone who could take care of a toddler on his own may have caused me to overcompensate a little.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNTIDY»

Descubra o uso de untidy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com untidy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untidy Origins: A Story of Woman's Rights in Antebellum New York
Untidy Origins: A Story of Woman's Rights in Antebellum New York
Lori D. Ginzberg, 2005
2
The Untidy Pilgrim
In this novel Walter eschews the "gloom and doom" southern literary tradition established by Faulkner, Capote, and McCullers to illuminate the joyous quirkiness of human existence.
Eugene Walter, 2001
3
Untidy Gender: Domestic Service in Turkey
Interviews with Turkish maids yield surprising facts about class and gender roles.
Gul Ozyegin, 2010
4
Untidy: The Blogs on Rumsfeld
This book tells the story of Secretary of Defense Donald Rumsfeld through the eyes of his blogging critics.
Tom Sumner, 2005
5
An Untidy Career: Conversations with George Hall
Lolly Susi. Copeau was very much a force in the French theatre during the early part of the 20th century. He had been disillusioned by what was on offer in Paris —mostly either empty boulevard comedies done with great panache and skill but  ...
Lolly Susi, 2010
6
Untidy Little Hedgehog
Story of a little hedgehog for juveniles.
Molly Brett, 1966
7
Milly, Molly and Heidi Untidy
Milly and Molly's friend Heidi Untidy learns the value of tidiness when she loses her favourite book in her messy bedroom. Includes teaching guide. Suggested level: junior.
Gill Pittar, Cris Morrell, 2004
8
The untidy house of Mrs Tittlemouse: a tiny tale
An utterly charming, humorous retelling of The Tale of Mrs. Tittlemouse accompanied by the fresh artwork style of Naturally Better. Mrs.
‎2010
9
An Untidy Career: Conversations With George Hall
Lolly Susi's interviews with the actor and teacher George Hall is a unique insight into the mind of one of the greatest theatrical authorities. This book is full of revealing thoughts regarding the theater and acting industries.
Lolly Susi, 2010
10
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...
A raft; a float; atrail; a trailing burden ; a drag; a sledge; a term of contempt for a lazy, untidy person ; raurder. Ir. slaod. It. slitta, a sledge. Dan. slaed. Eng. sied. Slaod, v. a. Drag, trail, pull, draw; walk with a trailing gait. Prêt. a. shlaod, draggcd ; ...
Robert Archibald Armstrong, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTIDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo untidy no contexto das seguintes notícias.
1
Man sent to jail for slapping wife, son due to untidy house
KUALA LUMPUR: An unemployed man was sentenced to a total of three months' jail by the Magistrate's Court here today for causing hurt on his wife and son. «The Sun Daily, jul 15»
2
Luke Donald in contention at the Open despite untidy start and finish …
Luke Donald was left to rue a poor start and finish to his second round at the 144th Open, but he was happy to be in contention heading into the weekend. «SkySports, jul 15»
3
Ben Shephard labels his untidy Good Morning Britain co-stars the …
BEN SHEPHARD jokingly compared his Good Morning Britain co-hosts to the three witches in Macbeth, during an appearance on Loose Women today. «Express.co.uk, jul 15»
4
There's Something You Should Know About People With Untidy Desks
Even Albert Einstein and Roald Dahl were known to have super untidy desks. Professor Abrahamson says, “mess isn't necessarily the absence of order. «FoxFM, jul 15»
5
Sam's story headed toward untidy end
Michael Sam's signing with the Montreal Alouettes was greeted with much fanfare, but before he even played in a preseason game, the former Missouri ... «Columbia Daily Tribune, jun 15»
6
Lost Schools: An untidy ending for Corwith-Wesley
CORWITH, Ia. – The school district here dismissed class for the final time on May 29, an emotional end that brought anything but closure to this tight-knit ... «DesMoinesRegister.com, jun 15»
7
Why so untidy?
JUST like to point out to the Town Council why is it that this side of Evesham, Bengeworth area, has to look so untidy. For example, Castle Street waste ground ... «Cotswold Journal, jun 15»
8
Michael Clarke picks top-five cricketers; names Ricky Ponting as the …
Michael Clarke picks top-five cricketers; names Ricky Ponting as the most untidy team-mate. Michael Clarke names top five cricketers he has played with or ... «The Indian Express, jun 15»
9
Shivnarine Chanderpaul Axing 'Untidy and Distasteful': West Indies …
Kingston: West Indies Players' Association (WIPA) has slammed Shivnarine Chanderpaul's sacking as "untidy and distasteful" and says it will continue to ... «NDTVSports.com, mai 15»
10
Chanderpaul's dismissal was untidy and distasteful — WIPA
“WIPA believes the process of omitting Mr Chanderpaul was untidy and distasteful. We will continue to have dialogue with the West Indies Cricket Board with the ... «Jamaica Observer, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Untidy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/untidy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z