Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "up hill and down dale" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UP HILL AND DOWN DALE EM INGLÊS

up hill and down dale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UP HILL AND DOWN DALE

up a tree
up against
up and down
up and running
up close and personal
up country
up for
up for grabs
up for it
up front
up in arms
up in the air
up one´s alley
up one´s sleeve
up one´s street
up oneself
up the ante
up the boohai
up the creek
up the duff

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UP HILL AND DOWN DALE

Airedale
amygdale
Armidale
Bleasdale
Calderdale
Chippendale
Clydesdale
Corriedale
Coverdale
dale
Drysdale
Fort Lauderdale
Rochdale
rundale
Skelmersdale
Swaledale
Tindale
Tweeddale
Tyndale
wensleydale

Sinônimos e antônimos de up hill and down dale no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UP HILL AND DOWN DALE»

up hill and down dale hill down dale idioms phrase what does expression mean definitions oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences wiktionary edit adverb comparable idiomatic here there everywhere usage notes this term within ramblers october walking edale peak district feel like tackling steep climb prefer gentler stroll keen variety

Tradutor on-line com a tradução de up hill and down dale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UP HILL AND DOWN DALE

Conheça a tradução de up hill and down dale a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de up hill and down dale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «up hill and down dale» em inglês.

Tradutor português - chinês

上山,下溪谷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta montes y valles abajo
570 milhões de falantes

inglês

up hill and down dale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहाड़ी और नीचे डेल अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوق التلال وفي الوديان أسفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до глядят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se montes e vales para baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ পাহাড় এবং নিচে ডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par monts et par vaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Naik bukit dan turun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

über Stock und Stein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

丘上下谷アップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

언덕 아래 골짜기 까지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Munggah gunung lan mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên đồi và xuống dale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலை மற்றும் கீழே டேல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप हिल आणि डाउन डेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Up tepe ve aşağıdale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

su per la collina e giù dale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

się w dół wzgórza i doliny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до дивляться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în sus deal și vale în jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

up λόφο Dale και κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

up van berge en laagtes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp hill och ned dale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp bakken og ned dale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de up hill and down dale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UP HILL AND DOWN DALE»

O termo «up hill and down dale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «up hill and down dale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de up hill and down dale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «up hill and down dale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UP HILL AND DOWN DALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «up hill and down dale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «up hill and down dale» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre up hill and down dale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UP HILL AND DOWN DALE»

Descubra o uso de up hill and down dale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com up hill and down dale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oxford Dictionary of English
4 informal ready to take part in (a particular activity): Nigel was really up for it, as always. up hill and down dale all ... place: he led me up hill and down dale till myfeet were dropping off. up one's street (or N.Amer. alley) informal well suited to  ...
Angus Stevenson, 2010
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to run/to hop/... up hill and down dale/over hedge and ditch Stock: über Stock und (über) Stein/(Steine) laufen/springen/hüpfen/... to walk/towander/... up hill and down dale/ over hill and dale/... Berg: über Berg und Tal wandern/... hügelauf: ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
The Big Book of Nursery Rhymes
UP HILL AND DOWN DALE Up hill and down dale; Butter is made in every vale; And if that Nancy Cook Is a good girl, She shall have a spouse, And make butter anon, Before her old grandmother Grows a young man. LUCY LOCKET Lucy ...
Various
4
John Burnet of Barns
Up Hill and Down Dale I rushed up the street, leaving the gates swinging wide behind me, and down the lane to where Nicol waited. In brief, panting words I told him my tale. He heard it without a movement, save to turn his horse's head up the  ...
John Buchan, 2009
5
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Ad Areopagum, to the Hil! of Mars, 812.64 R. and B. 8.921 That takes the quick turn at the foot o' the hill . . 866.27 R. and B. 11.6 If we went prancing up hill and down dale, 867.42 R. and B. 11.99 What's hid i' the turn o' the hill: how all the ...
6
The Oxford Dictionary of Idioms
... again. up the ante:seeANTE. up for it ready to take part in a particular activity. informal 2003Observer If the chance ever arose to do my singing and play football for Southampton, I'd be well up for it. up hill and down dale all over the place.
Judith Siefring, 2004
7
Cassell英语常用词组用法词典
Ail E ftt up hill and down dale 1. HUUffiiM 2. (Mffi) h«s ; ®nmm 3. : #f f?Sr life ; §lt# Jlfe (Why did Joe curse the policeman up hill and down dale! SrfnISf'P hilt up to the hilt 1. f'JTffiSi ! StfiJ JiARIII 2. Tt'&itL i iS'Eltfe (The policemen are armed up to  ...
Rosalind Fergusson, 2003
8
Halliday in the 21st Century
... and the hills in fact were known as 'fells'); and they alternated as the countryside went up and down by turns: 'up hill and down dale' was another common narrative phrase. But there was a more threatening aspect, which we came across in ...
M.A.K. Halliday, Jonathan J. Webster, 2013
9
Sterling Dictionary of Idioms
HILL a hill of beans thing of little value T his journalist piece of writing is worth a hill of beans. up hill and down dale everywhere They 've been searching up high and down dale for the lamb. over the hill past one's prime He should retire now ...
Vijaya Kumar, 1998
10
The Bradys at Gold Hill; Or,m The Mystery of the Man from ...
It was all up hill and down dale for the first twenty miles, and then they struck the foothills of the Rockies, and the scenery grew grand beyond all expression, and the road rough to correspond. At about one o'clock they met a band of eight ...
‎1903

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UP HILL AND DOWN DALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo up hill and down dale no contexto das seguintes notícias.
1
The Pennine Way at 50: Walking the Cumbrian leg from Langdon …
This week marks the 50th anniversary of Britain's oldest National Trail, the Pennine Way. Ellie Ross follows the acorn signposts up hill and down dale for a ... «The Independent, abr 15»
2
Ford Ranger XLS 4WD Dual-Cab
The Ranger happily treks up hill and down dale in the bush, where its Bridgestone Dueler highway tyres claw their way over rocky going with surprising grip. «Motoring, mar 15»
3
Price, Packaging & Practicality
At times the spread of ratios seemed too wide, up hill and down dale. The transmission's shift quality was a little clunky, but quite precise and light otherwise. «Motoring, nov 14»
4
Driven: 2015 Jeep Cherokee tackles mountain roads and unpaved …
Driven with care, and under the watchful eye of an off-roading instructor, the Trailhawk powered up hill and down dale, occasionally sliding and slipping but ... «New York Daily News, out 14»
5
Up hill and down dale as Sheffield stages a frantic finish
THE hills surrounding Sheffield provided the perfect backdrop to a frantic finish to stage two of the Tour de France. • Follow the Tour LIVE all weekend as it ... «Yorkshire Evening Post, jul 14»
6
Fell runner on how he broke Joss Naylor's Wainwright record
Steve started from Keswick's Moot Hall on Saturday, June 14, pounding his way up hill and down dale, before arriving, rather more fatigued, at the same spot ... «News & Star, jun 14»
7
I stumbled lonely as a cloud
An uphill walk out of Ambleside would to him have seemed an inhuman punishment, .... We stride up hill and down dale, drinking in the views and the ales. «Financial Times, jun 11»
8
Checkout chic - why supermarket TV ads have replaced mumsy with …
As she stomps up hill and down dale, she shares with me her fondness for red meat and a good fish counter, for fresh bread and whipped cream cakes, "finished ... «Daily Mail, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Up hill and down dale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/up-hill-and-down-dale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z