Significado de "veto" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VETO

From Latin: I forbid, from vetāre to forbid.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VETO EM INGLÊS

veto  [ˈviːtəʊ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VETO

Veto é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo veto em inglês.

O QUE SIGNIFICA VETO EM INGLÊS

Veto

Veto

Um veto - O latim para "Eu proíbo" - é o poder de suspender unilateralmente uma ação oficial, especialmente a promulgação de legislação. Um veto pode ser absoluto, como, por exemplo, no Conselho de Segurança das Nações Unidas, cujos membros permanentes podem bloquear qualquer resolução. Ou pode ser limitado, como no processo legislativo dos Estados Unidos, onde um voto de dois terços na Câmara e no Senado pode anular o veto presidencial da legislação. Um veto apenas dá poder para interromper as mudanças, para não adotá-las. Assim, um veto permite que seu titular proteja o status quo. O conceito de um corpo de veto originou-se dos cônsules e dos tribunos romanos. Qualquer um dos dois cônsules que ocupavam o cargo em um determinado ano poderia bloquear uma decisão militar ou civil por parte do outro; qualquer tribuna tinha o poder de bloquear unilateralmente a legislação aprovada pelo Senado romano.

A veto – Latin for "I forbid" – is the power to unilaterally stop an official action, especially the enactment of legislation. A veto can be absolute, as for instance in the United Nations Security Council, whose permanent members can block any resolution. Or it can be limited, as in the legislative process of the United States, where a two-thirds vote in both the House and Senate may override a Presidential veto of legislation. A veto only gives power to stop changes, not to adopt them. Thus a veto allows its holder to protect the status quo. The concept of a veto body originated with the Roman consuls and tribunes. Either of the two consuls holding office in a given year could block a military or civil decision by the other; any tribune had the power to unilaterally block legislation passed by the Roman Senate.

definição de veto no dicionário inglês

A primeira definição de veto no dicionário é o poder de prevenir legislação ou ação proposta por outros; proibição. Outra definição de veto é o exercício desse poder. Veto também é também chamado: veto mensagem um documento contendo os motivos por que um executivo-chefe vetou uma medida.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO VETO

PRESENT

Present

I veto

you veto

he/she/it vetoes

we veto

you veto

they veto

Present continuous

I am vetoing

you are vetoing

he/she/it is vetoing

we are vetoing

you are vetoing

they are vetoing

Present perfect

I have vetoed

you have vetoed

he/she/it has vetoed

we have vetoed

you have vetoed

they have vetoed

Present perfect continuous

I have been vetoing

you have been vetoing

he/she/it has been vetoing

we have been vetoing

you have been vetoing

they have been vetoing

PAST

Past

I vetoed

you vetoed

he/she/it vetoed

we vetoed

you vetoed

they vetoed

Past continuous

I was vetoing

you were vetoing

he/she/it was vetoing

we were vetoing

you were vetoing

they were vetoing

Past perfect

I had vetoed

you had vetoed

he/she/it had vetoed

we had vetoed

you had vetoed

they had vetoed

Past perfect continuous

I had been vetoing

you had been vetoing

he/she/it had been vetoing

we had been vetoing

you had been vetoing

they had been vetoing

FUTURE

Future

I will veto

you will veto

he/she/it will veto

we will veto

you will veto

they will veto

Future continuous

I will be vetoing

you will be vetoing

he/she/it will be vetoing

we will be vetoing

you will be vetoing

they will be vetoing

Future perfect

I will have vetoed

you will have vetoed

he/she/it will have vetoed

we will have vetoed

you will have vetoed

they will have vetoed

Future perfect continuous

I will have been vetoing

you will have been vetoing

he/she/it will have been vetoing

we will have been vetoing

you will have been vetoing

they will have been vetoing

CONDITIONAL

Conditional

I would veto

you would veto

he/she/it would veto

we would veto

you would veto

they would veto

Conditional continuous

I would be vetoing

you would be vetoing

he/she/it would be vetoing

we would be vetoing

you would be vetoing

they would be vetoing

Conditional perfect

I would have veto

you would have veto

he/she/it would have veto

we would have veto

you would have veto

they would have veto

Conditional perfect continuous

I would have been vetoing

you would have been vetoing

he/she/it would have been vetoing

we would have been vetoing

you would have been vetoing

they would have been vetoing

IMPERATIVE

Imperative

you veto
we let´s veto
you veto

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to veto

Past participle

vetoed

Present Participle

vetoing

SINÔNIMOS DE «VETO» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «veto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de veto

ban · block · boycott · declination · disallow · dismissal · embargo · forbid · interdict · kill · knock-back · negative · preclusion · prohibit · prohibition · put the kibosh on · reject · rejection · rule out · suppression · turn down

TRADUÇÃO DE VETO

Conheça a tradução de veto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de veto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veto» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 否决
• Tradutor português - espanhol: veto
• inglês: veto
• Tradutor português - hindi: वीटो
• Tradutor português - arabe: حَقُّ النَّقْص
• Tradutor português - russo: вето
• Tradutor português - português: veto
• Tradutor português - bengali: নিষেধ
• Tradutor português - francês: veto
• Tradutor português - malaio: Veto
• Tradutor português - alemão: Veto
• Tradutor português - japonês: 拒否権
• Tradutor português - coreano: 거부권
• Tradutor português - javanês: Veto
• Tradutor português - vietnamita: quyền phủ quyết
• Tradutor português - tâmil: தடுப்பதிகார
• Tradutor português - marata: मनाई
• Tradutor português - turco: veto
• Tradutor português - italiano: veto
• Tradutor português - polonês: weto
• Tradutor português - ucraniano: вето
• Tradutor português - romeno: veto
• Tradutor português - grego: βέτο
• Tradutor português - africâner: veto
• Tradutor português - sueco: veto
• Tradutor português - norueguês: veto

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VETO»

Citações e frases célebres com a palavra veto.

1

Jose Maria Aznar

We saw there was no consensus in the U.N. Security Council. It was impossible, due to the threatened veto by some.

2

Scott Brown

I've criticized President Bush for his failure to use his veto pen. There's plenty of blame to go around. The question is how to solve problems. It's not bailouts. What made America great? Free markets, free enterprise, manufacturing, job creation. That's how we're gonna do it, not by enlarging government.

3

John Conyers

The news today that Bush has vowed to veto any legislation that reviews the security implications of the Dubai Port World's potential management of our ports is ludicrous and the entire Democratic Party is calling him to task for it.

4

Jim Cooper

Take the veto. Bush is the first president since James Garfield in 1881 not to veto a single bill. Garfield only had six months in office; Bush has had over four years.

5

Rafael Correa

There has been talk of lack of consensus, but we all know that this is the veto of foreign powers, the intolerable situation in our 21st century America.

6

Sunny Deol

While I always thought of making sequels to movies like 'Ghayal,' the filmmakers would almost always veto the idea.

7

Austan Goolsbee

Giving Northern Europe a veto over Southern Europe's budgets will not hold a monetary union together. The euro zone will continue to need the weaker countries to stomach decades of high unemployment to grind down wages.

8

Sam Huntington

I was in love with the British 'The Office', so even though I love Steve Carell, when they were going to remake it, I was like, 'This is not going to work. I'm going to completely veto this show. I am not going to watch this show.' But now, I love it.

9

Barbara Jordan

There is no executive order; there is no law that can require the American people to form a national community. This we must do as individuals and if we do it as individuals, there is no President of the United States who can veto that decision.

10

Susana Martinez

I will veto any tax increase.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VETO»

Descubra o uso de veto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Veto Players: How Political Institutions Work

. . . This book promises to remain a lasting contribution to political analysis."--Gianfranco Pasquino, Professor of Political Science, University of Bologna

George Tsebelis, 2011

UN Security Council Reform and the Right of Veto: A ...

Analyse af FN's sikkerhedsråd og en reform af dette.

Bardo Fassbender, 1998

Veto Bargaining: Presidents and the Politics of Negative Power

Combining game theory with unprecedented data, this book analyzes how divided party Presidents use threats and vetoes to wrest policy concessions from a hostile congress.

Charles M. Cameron, 2000

The Presidential Veto

Traces the genesis and historical evolution of the veto from ancient Rome, through its ultimate inclusion in the Constitution; also explores the veto's consequences for modern presidents.

Robert J. Spitzer, 1988

The Moral Veto: Framing Contraception, Abortion, and ...

These are some of the questions addressed in The Moral Veto: Framing Contraception, Abortion, and Cultural Pluralism in the United States.

Gene Burns, 2005

Chinese Diplomacy and the UN Security Council: Beyond the Veto

This is evident in a range of issues, from negotiations on Iran's nuclear program to efforts to bring peace to Darfur. Yet China's role as a veto-holding member of the Council has been left unexamined. How does it formulate its positions?

Joel Wuthnow, 2012

24 Declassified: Veto Power

The next twenty-four hours will be crucial to America's survival.

John Whitman, 2009

Reform Processes and Policy Change: Veto Players and ...

"Originates from a series of papers presented at a workshop on "Reform processes and policy change: how do veto players determine decision making in modern democracies held at the Mannheim Centre for European Social Research (MZES), Germany ...

Thomas König, George Tsebelis, Marc Debus, 2010

Freedom of Information Act 2000: Ministerial veto on ...

An order by the Information Commissioner (upheld by the First-tier Tribunal (Information Rights) on appeal) to the Department of Health to disclose the Transition Risk Register relating to the Coalition Government's proposals for ...

Great Britain: Information Commissioner's Office, 2012

Introduction to the Constitution of India

TYPQS °l V9l°- 10.28 Vetoes are classified as— (a) Absolute (b) Qualified (c) Suspensive (d) Pocket Absolute Veto is the power to say no to a Bill passed by both Houses of Parliament. Such a Bill never becomes an Act. The power cannot be ...

Sharma, Sharma B.k., 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veto no contexto das seguintes notícias.

MH17 crash: Russia vetoes UN resolution for international tribunal

Russia has used its veto at the UN to block a draft resolution to set up an international tribunal into the MH17 air disaster in July 2014. It was the only nation at ... «BBC News, jul 15»

North Carolina House overrides magistrate same-sex marriage veto

Pat McCrory's veto a week ago. Thursday's House vote of 69-41 was just over the three-fifths majority needed. Ten House members were absent and didn't vote. «WTVD-TV, jun 15»

McCrory vetoes 'ag-gag' bill

Raleigh, N.C. — Gov. Pat McCrory on Friday vetoed a bill that would curb undercover investigations of workplaces, siding with animal rights groups and the ... «WRAL.com, mai 15»

Nebraska's Death Penalty Repealed With Veto Override

Pete Ricketts, a first-term Republican, then vetoed the legislation on Tuesday. Thirty senators were needed to override him. "My words cannot express how ... «NBCNews.com, mai 15»

Nebraska Lawmakers Override Governor's Veto Of Death Penalty …

Updated at 5:52 p.m. ET. Lawmakers in Nebraska overrode Gov. Pete Ricketts' veto of their vote to repeal the death penalty, making it the first ... «NPR, mai 15»

Dayton vetoes education bill, slams Republicans

Governor Mark Dayton held a news conference to say that he plans to veto the education bill Tuesday, May 19, 2015 at the Veterans Service Building in St. Paul. «Minnesota Public Radio News, mai 15»

Nebraska lawmakers vote to abolish the death penalty despite veto …

Nebraska took a big step toward abolishing the death penalty on Wednesday, as the state's legislature voted to abandon capital punishment with enough ... «Washington Post, mai 15»

Missouri Senate Overrides Veto Of Welfare Restrictions Bill

The Missouri Senate voted on Monday to override Gov. Jay Nixon's veto of a bill that severely restricts welfare eligibility, potentially cutting benefits to thousands ... «Huffington Post, mai 15»

Obama threatens veto of Wall St. reform tweaks

President Obama is threatening to veto a pair of GOP bills set to pass the House, arguing they would undercut portions of the Dodd-Frank financial reform law. «The Hill, abr 15»

Senate Keystone veto override vote expected Thursday

"[T]o overcome the Democrats' history-making filibuster of the bipartisan override, the Majority Leader will proceed to the President's veto message this week ... «The Hill, mar 15»