Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viceroyalty" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VICEROYALTY EM INGLÊS

viceroyalty  [ˌvaɪsˈrɔɪəltɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICEROYALTY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Viceroyalty e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VICEROYALTY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «viceroyalty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vice-rei

Viceroy

Um vice-rei /vaɪs.rɔɪ/ é um oficial real que dirige um país, uma colônia ou uma província da cidade em nome e como representante do monarca. O termo deriva do prefixo latino vice-, que significa "no lugar de" e a palavra francesa roi, que significa rei. A província do vice-rei ou um território maior pode ser chamado de vice-reinado. A forma adjetiva é virreira, menos frequentemente vice-rei. A vicereine é uma mulher em posição de vice-rei ou esposa de um vice-rei. A viceroy /ˈvaɪs.rɔɪ/ is a regal official who runs a country, colony, or city province in the name of and as representative of the monarch. The term derives from the Latin prefix vice-, meaning "in the place of" and the French word roi, meaning king. A viceroy's province or larger territory may be called a viceroyalty. The adjective form is viceregal, less often viceroyal. A vicereine is a woman in a viceregal position, or a viceroy's wife.

definição de viceroyalty no dicionário inglês

A primeira definição de vice-governo no dicionário é o escritório, a autoridade ou a dignidade de um vice-rei. Outra definição de vice-reinado é o domínio governado por um vice-rei. O vice-reinado é também o cargo de vice-rei.

The first definition of viceroyalty in the dictionary is the office, authority, or dignity of a viceroy. Other definition of viceroyalty is the domain governed by a viceroy. Viceroyalty is also the term of office of a viceroy.

Clique para ver a definição original de «viceroyalty» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VICEROYALTY


admiralty
ˈædmərəltɪ
casualty
ˈkæʒjʊəltɪ
commonalty
ˈkɒmənəltɪ
cruelty
ˈkruːəltɪ
difficulty
ˈdɪfɪkəltɪ
disloyalty
dɪsˈlɔɪəltɪ
faculty
ˈfækəltɪ
fealty
ˈfiːəltɪ
interfaculty
ˌɪntəˈfækəltɪ
loyalty
ˈlɔɪəltɪ
mayoralty
ˈmɛərəltɪ
novelty
ˈnɒvəltɪ
penalty
ˈpɛnəltɪ
personalty
ˈpɜːsənəltɪ
realtie
ˈrɪəltɪ
realty
ˈrɪəltɪ
royalty
ˈrɔɪəltɪ
specialty
ˈspɛʃəltɪ
subtlety
ˈsʌtəltɪ
vice-admiralty
ˌvaɪsˈædmərəltɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VICEROYALTY

vice-presidential
vice-presidential candidate
vice-principal
vicegeral
vicegerency
vicegerent
viceless
vicelike
vicenary
vicennial
Vicente
Vicenza
viceregal
viceregal assent
viceregally
viceregent
vicereine
viceroy
viceroyalties
viceroyship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VICEROYALTY

brand loyalty
death penalty
ephoralty
lealty
malty
mesnalty
officialty
salty
seignioralty
sheriffalty
shrievalty
spiritualty
temporalty
the death penalty
walty

Sinônimos e antônimos de viceroyalty no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VICEROYALTY»

viceroyalty nueva espana system viceroy ˈvaɪs rɔɪ regal official runs country colony city province name representative monarch term derives from latin prefix vice meaning place french word king viceroyalty merriam webster noun ˈvīs ˌrȯi ˌvīs office authority service also jurisdiction independent music company australian business specialising bespoke publicity boutique artist management based peru historical area south america encyclopedia spanish virreinato second four viceroyalties that spain created govern domains americas established define dignity period ruled origin royalty modeled royauté pronunciation translations vocabulary definitions during most colonial venezuela only part attached wiktionary edit plural governed retrieved oxford dictionaries british world example sentences reference content howstuffworks included well panama across which peruvian treasure carried shipped indians were defined yourdictionary tenure viceroyship roialte wordreference forum discussions with title discussioni titolo

Tradutor on-line com a tradução de viceroyalty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VICEROYALTY

Conheça a tradução de viceroyalty a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de viceroyalty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viceroyalty» em inglês.

Tradutor português - chinês

总督辖区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

virreinato
570 milhões de falantes

inglês

viceroyalty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Viceroyalty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاج الاسباني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наместничество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viceroyalty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবাহদারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vice-royauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Viceroyalty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vizekönigreich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副王の職
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

viceroyalty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaset
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phó vương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆளுநர் அலுவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइसरॉयल्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Genel Valiliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vicereame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wicekrólestwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намісництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viceregat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιβασιλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viceroyalty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viceroyaltyen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kongedømmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viceroyalty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICEROYALTY»

O termo «viceroyalty» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viceroyalty» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viceroyalty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «viceroyalty».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VICEROYALTY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viceroyalty» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viceroyalty» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre viceroyalty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VICEROYALTY»

Descubra o uso de viceroyalty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viceroyalty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Architecture of Conquest: Building in the Viceroyalty of ...
This book examines the practice and ideology of colonial architecture in Latin America, especially in Peru 1535-1635.
Valerie Fraser, 2009
2
Irish Viceroyalty. The Speech of J. M. Cantwell at the ...
IRISH VICEROYALTY. THE POLICY 0F CENTRALIZATION. Ar a Meeting of the Burgesses of the Rotundo Ward, held on Wednesday, the 20th of November, 1850, in the great room of Leitrim House, Sackville-street, Dublin, for the purpose of ...
J. Macnamara CANTWELL, 1850
3
The Politics of Giving in the Viceroyalty of Rio de la ...
Units of the Ejército de Dotación stationed in the Viceroyalty of Rio de la Plata, Source: Marchena Fernández, Ejército ymilicias en elmundo colonial americano. A.7. Militias created in the Viceroyalty of Río de la Plata,1760–1810 Paraguay ...
Viviana L. Grieco, 2014
4
The Vices of Viceroyalty, Or the Present Form of Government ...
Ireland. THE VICES OF VICEROYALTY. U ' J (2 V_I'QES 0F VICEROYALTY, on, _ THE.
Ireland, 1850
5
The Three Voyages of Vasco Da Gama, and His Viceroyalty: ...
From the Lendas Da India of Gaspar Correa. Accompanied by Original Documents Gaspar Corrêa, Henry Edward John Stanley Baron Stanley. Presents of the King of Melindc, 130, 306 Quit, or Kil, Tamil, pitch, 240, 241 Quiloa, 97, 291 -302 ...
Gaspar Corrêa, Henry Edward John Stanley Baron Stanley, 1869
6
Daughters of the Conquistadores: Women of the Viceroyalty of ...
Describes the lives of Spanish women who joined the early Spanish settlers in Peru and compares colonial life and customs with those they experienced in Spain
Luis Martín, 1983
7
Viceroyalty of Lord Mayo: administration in India, 1869-72
Deals With The Administration And Assassination Of Mayo, The Viceroy Of India From 1869 To 1872. He Was Stabbed To Death While At Port Blair. The Book Is Divided Into Five Chapters.
Shiri Ram Bakshi, 1990
8
Mountbatten's Report on the Last Viceroyalty: 22 March-15 ...
This Volume Reproduces In Full Mountbatten`S Own Account Of The Last Five Months Of British Rule In India Based On Reports He Sent To London At The Time.
Earl Louis Mountbatten Mountbatten of Burma, Lionel Carter, 2003
9
Viceroyalties: Viceroyalty of New Granada, Viceroyalty of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
10
The Bolivia-Chile-Peru Dispute in the Atacama Desert
It divided the region into two administrative entities, the Viceroyalty of New Grenada and the Viceroyalty of Peru. Independence ended Spanish domination and shattered the boundaries of its former colonial territories. The Viceroyalty of New ...
Ronald Bruce St. John, Clive H. Schofield, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICEROYALTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viceroyalty no contexto das seguintes notícias.
1
History professor Chuck Walker named to MacArthur Chair
His most recent book deals with the Tupac Amaru Rebellion that began in the Spanish viceroyalty of Peru in 1780 and turned into the largest popular uprising in ... «UC Davis, jun 15»
2
San Martín's sword returns to museum
After the May Revolution in 1810 had ended, the Spanish Viceroyalty over Río de la Plata, San Martín returned to his native South America offering his services ... «Buenos Aires Herald, mai 15»
3
LACMA purchases long-lost masterpiece, once kept under a couch
The picture is a long-lost work by Miguel Cabrera (circa 1715-1768), the greatest painter of his era in Mexico City, capital of the Viceroyalty of New Spain. «Los Angeles Times, abr 15»
4
The app of the Aztecs: Historic Mexican codex brought into the …
The original Codex Mendoza was compiled by Aztec and Spanish artisans to inform the king of Spain about conditions in the viceroyalty. But the boat carrying it ... «Fox News Latino, jan 15»
5
Crusader Kings II – Charlemagne Introduces Viceroys and Vassal …
Any landed vassal of count tier or above can be granted a viceroyalty. However, the viceroy does not own the title, but rather rules in his liege's name. When he ... «Softpedia, out 14»
6
Mexican and Central American Independence: a Historic Backdrop …
Officially, the Captaincy was part of the Viceroyalty of New Spain and therefore under the auspicesof the Spanish viceroy in Mexico City. It was, however ... «teleSUR English, set 14»
7
Face The Music 2014 Lineup Gets Incredibly Huge
... John Wardle (National Live Music Office), Zac Abroms (Viceroyalty), Tom Harris (White Sky), Shane Wickens (The Push) and Sarah Guppy (This Much Talent). «Tone Deaf, set 14»
8
Oliver Stone Does Venezuela
The film was released amidst lavish celebrations on the first anniversary of Chavez's death and broadcast on the Cuba-run TV channel of the Cuban viceroyalty ... «FrontPage Magazine, mar 14»
9
Shalom, Bolivia: A Jewish Culture Guide
While Bolivia was part of the Viceroyalty of Peru during the colonial period, early Jewish settlement began with the arrival of Marranos from Spain. At the time ... «Shalom Life, fev 14»
10
Regal Trio's Historic Link to Escaped Slaves and South America's …
At that time the viceroyalty of Peru nominally included much of the territory of present-day Ecuador to the north. The Esmeraldas ambassadors appear in exotic, ... «The Root, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viceroyalty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/viceroyalty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z