Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "намісництво" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАМІСНИЦТВО EM UCRANIANO

намісництво  [namisnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАМІСНИЦТВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «намісництво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Governo provincial

Намісництво

O município é uma unidade administrativo-territorial do governo local no Grão-Ducado da Lituânia, o mais alto do Império Russo em 1775-1796; o mais alto órgão executivo do governo autônomo local em algumas bordas da coroa do Império Austro-Húngaro desde 1849. Намісництво — адміністративно-територіальна одиниця місцевого управління у Великому Князівстві Литовському, найвища — в Російській імперії у 1775–1796 роках; найвищий виконавчий орган місцевого самоврядування в деяких коронних краях Австро-Угорської імперії з 1849 року.

definição de намісництво no dicionário ucraniano

Governo provincial e, p.1. Órgão administrativo do Conselho, liderado pelo governador (em 1 nota). "Russian Dialogue" apresentou um pedido de indulgência para a permissão da fundação de um teatro permanente em Lviv (sexto, XVI, 1955, 97). é A unidade territorial, que foi governada pelo governador (1 marca). Da margem esquerda e das terras do sul da Ucrânia, posteriormente foram formadas cinco governorias: Kiev, Chernihiv, Novgorod-Siversky e mais tarde - Kharkiv e Yekaterinoslavskoe (SSR do leste da Ucrânia, I, 1953, 352); O maior decreto do caso [turbayev] foi instruído para liderar o general do major Kakhovsky (Gonchar, Tavriya .., 1957, 134) para o governador de Yekaterinoslavsky. намісництво, а, с.

1. Адміністративний орган правління, очолюваний намісником (у 1 знач.). "Руська бесіда" подала до намісництва львівського просьбу про дозвіл основання [заснування] у Львові постійного руського театру (Фр., XVI, 1955, 97).

2. іст. Територіальна одиниця, якою керував намісник (у 1 знач.). З лівобережних і південних українських земель було згодом утворено п’ять намісництв: Київське, Чернігівське, Новгород-Сіверське, пізніше — Харківське і Катеринославське (Іст. УРСР, І, 1953, 352); Височайшим указом справу цю [турбаївців] було доручено вести правителеві Катеринославського намісництва генерал-майору Каховському (Гончар, Таврія.., 1957, 134).

Clique para ver a definição original de «намісництво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАМІСНИЦТВО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАМІСНИЦТВО

наміняти
намір
наміритися
наміркуватися
намірювати
наміряний
наміряти
намірятися
намісити
намісник
намісницький
намісниця
намістити
наміститися
намість
наміт
намітати
намітити
намітитися
намітка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАМІСНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

Sinônimos e antônimos de намісництво no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАМІСНИЦТВО»

Tradutor on-line com a tradução de намісництво em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАМІСНИЦТВО

Conheça a tradução de намісництво a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de намісництво a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «намісництво» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

vicegerency
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vicerregencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vicegerency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vicegerency
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vicegerency
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наместничество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vicegerency
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলাফত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vicegerency
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wazir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vicegerency
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

代官の任務
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vicegerency
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vicegerency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vicegerency
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vicegerency
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नगरपालिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vicegerency
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vicegerency
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vicegerency
50 milhões de falantes

ucraniano

намісництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Domnia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vicegerency
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vicegerency
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vicegerency
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambassdør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de намісництво

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАМІСНИЦТВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «намісництво» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre намісництво

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАМІСНИЦТВО»

Descubra o uso de намісництво na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com намісництво e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 167
К., 1995; Леп явко С. Козацькі війни кінця ХVI ст. в Україні. Чернігів, 1996; Його ж. Семерій Наливайко. В кн.: Історія України в особах: Литовсько-польська доба. К., 1997. С.А. Леп явко. НАМІСНИЦТВО — 1) найвища адм.-тер. одиниця ...
В. А Смолій, 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631
1. парафіяльний священик; сlerk/ Іay/secular — дяк, півчий; - choral регент. 2. вікарій; заступник; a cardinal — заступник папи римського; 3. (V.) намісник; the V. of Сhrist намісник Христа (про папу римського); V. apostolic намісник папи; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 436
і король вкінці відібрали від нього намісництво, за те що він „не конче похвально (в дїйсности — дуже похвально) на тім уряді намісника поводив ся". Чи Гдашицький піддав са від разу сьому розпорядженню, можна сильно суннївати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
4
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
Инакше бачимо в уставі володимирського крилоса, уложеного Потієм (1598) ,,водле стародавного права и порядку'1: намісник впбираєть ся з крилошан і титулуєть ся протопопом, але вибирав його не крилос, а епископа).
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
5
Роксолана: - Сторінка 291
Хоче стати чимось мовби султанським намісником в Угорщині, до того ж отримати звання єпископа. Священний сан, припустимо, він легко зможе купити у папи. Але намісництво? При живому королеві, наставленому султаном, ...
Павло Загребельний, 1983
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
й це теж не дивує Вагилевича, не сердить і не гнітить, а ще говорить до нього Яків, який іде поруч, що намісництво довго не давало дозволу на похід, та Гушалевич таки добився авдієнції у віце-президента намісництва графа ...
Роман Іваничук, 2008
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
поновленні гетьманського уряду (але з невеликими владними повноваженнями) новим інструментом російської державної політики стала друга Малоросійська колеґія. Поділ Гетьманщини на три намісництва під російським ...
Вакуленко С. В., 2011
8
Ne-chytalʹnyk
_ Олухайте, Василю, _ говорив учитель, - вас того милить, що на кождім письмі етоїть усе на самім початку: Високе ц. к. міністерство зарядило рескриптом з дня такого до числа такого, а високе ц. к. намісництво з дня такого до ...
Lesʹ Martovych, 1900
9
Сад божественних пісень. Афоризми - Сторінка 80
Епікура Г. Сковорода вельми шанував, через що поетично дозволив собі порівняти його із Христем. Повернутися 88 Харківське намісництво було утворене 29 вересня 1780 р. Повернутися 89 Вірш «Мелодія», яким закінчується ...
Григорий Сковорода, 2013
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4411
... 116373 wardencies wardencies 116374 wardency wardency 116375 wardens Наглядачі 116376 wardenship Намісництво 116377 warder стражник 116378 warders наглядачі 116379 wardership wardership 116381 wardmote уордмоут ...
Nam Nguyen, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАМІСНИЦТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo намісництво no contexto das seguintes notícias.
1
Україна та Константинополь: історія і перспективи єдності
Цей Томос скасовував акт 1686 р., що передавав Київську митрополію в тимчасове намісництво Московському патріархату. Томос Вселенського ... «День, set 15»
2
Адмінреформа на Волині й польський поділ територій
Цікаво загадати ще таке забуте утворення, як Волинське намісництво — адміністративно-територіальна одиниця в Російській імперії в 1793 — 1796 ... «Волинські Новини, jul 15»
3
Одному із наймолодших єпископів в Україні Юлану Гаталі …
А через місяць йому вже довірили намісництво у новозаснованому Свято-Іоанно-Золотоустівському чоловічому монастирі. В січні 2012-го Юліана ... «Вікна online, mar 15»
4
Корреспондент: Чужорідний вибір. Фальсифікації на виборах …
Ніяких «каруселей» – намісництво складало списки виборців, і кожен з них був зобов'язаний отримати посвідчення із зазначенням місця і часу виборів. «Корреспондент.net, jun 14»
5
Львівська міська рада в 1870-1914 рр.
У цій системі засадниче значення мали цісарське намісництво, а також Крайовий сейм. З огляду на розташування, Львівська міська рада справді ... «Львівська Газета, mar 14»
6
З історії самоврядування Дрогобиччини: перші вибори до …
Намісництво призначило нові вибори 27 травня: із 160 присутніх виборців (вибори були двоступеневі) 146 проголосувало за М.Антоневича, в тому числі ... «Львівська Газета, ago 13»
7
«Стрийська трійця». Євген Олесницький
Відтак під час виборчої кампанії 1895 р. намісництво вирішило за будь-яку ціну не допустити популярного стрийського опозиціонера до Сейму. «Львівська Газета, ago 12»
8
СКІЛЬКИ РОКІВ МОСКВІ?
Вони створили на теренах Київської Русі удільне намісництво площею в 16,2 тис. кв. м. За адміністративний центр взяли місто Мокву, але почали його ... «Кримська Свiтлиця, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Намісництво [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/namisnytstvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em