Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waterspout" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WATERSPOUT EM INGLÊS

waterspout  [ˈwɔːtəˌspaʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WATERSPOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Waterspout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WATERSPOUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «waterspout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
waterspout

Waterspout

Waterspout

Um waterspout é um vórtice colunar intenso que ocorre sobre um corpo de água, conectado a uma nuvem cumuliforme. Na forma comum, é um tornado não supercelular sobre a água. Embora seja frequentemente mais fraco do que a maioria dos seus homólogos de terras, as versões mais fortes geradas pelos mesociclones ocorrem. Waterspouts não sugam água; a água vista na nuvem de funil principal é na verdade gotículas de água formadas por condensação. Enquanto muitas torres de água se formam nos trópicos, outras áreas também relatam trombas, incluindo a Europa, a Nova Zelândia, os Grandes Lagos e a Antártica. Embora raras, as trombas foram observadas em relação às bandas de precipitação de neve com efeito de lago. Waterspouts tem um ciclo de vida de cinco partes: formação de uma mancha escura na superfície da água, padrão espiral na superfície da água, formação de um anel de pulverização, desenvolvimento do funil de condensação visível e, finalmente, deterioração. A waterspout is an intense columnar vortex that occurs over a body of water, connected to a cumuliform cloud. In the common form, it is a non-supercell tornado over water. While it is often weaker than most of its land counterparts, stronger versions spawned by mesocyclones do occur. Waterspouts do not suck up water; the water seen in the main funnel cloud is actually water droplets formed by condensation. While many waterspouts form in the tropics, other areas also report waterspouts, including Europe, New Zealand, the Great Lakes and Antarctica. Although rare, waterspouts have been observed in connection with lake-effect snow precipitation bands. Waterspouts have a five-part life cycle: formation of a dark spot on the water surface, spiral pattern on the water surface, formation of a spray ring, development of the visible condensation funnel, and ultimately decay.

definição de waterspout no dicionário inglês

A primeira definição de waterspout no dicionário é um tornado que ocorre sobre a água que forma uma coluna de água e névoa que se estende entre a superfície e as nuvens acima. Outra definição de tromba de água é um aguaceiro repentino de fortes chuvas. Waterspout também é um tubo ou canal através do qual a água é descarregada, especialmente uma usada para drenagem das calhas de um telhado.

The first definition of waterspout in the dictionary is a tornado occurring over water that forms a column of water and mist extending between the surface and the clouds above. Other definition of waterspout is a sudden downpour of heavy rain. Waterspout is also a pipe or channel through which water is discharged, esp one used for drainage from the gutters of a roof.

Clique para ver a definição original de «waterspout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WATERSPOUT


aspout
əˈspaʊt
bespout
bɪˈspaʊt
bullpout
ˈbʊlˌpaʊt
cop-out
ˈkɒpaʊt
downspout
ˈdaʊnˌspaʊt
eelpout
ˈiːlˌpaʊt
hornpout
ˈhɔːnˌpaʊt
pout
paʊt
rainspout
ˈreɪnˌspaʊt
sandspout
ˈsændˌspaʊt
spout
spaʊt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WATERSPOUT

waterproof
waterproofed
waterproofer
waterproofing
waterproofness
waterquake
waters
waterscape
watershed
waterside
watersider
watersmeet
watertight
watertightness
waterway
waterweed
waterworks
waterworn
watery
waterzooi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WATERSPOUT

about
bout
campout
check out
checkout
dropout
find out
horned pout
layout
log out
on the way out
out and about
sleepout
slipout
talk about
throughout
tout
up the spout
whiting pout
without

Sinônimos e antônimos de waterspout no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WATERSPOUT»

waterspout facts winter tornado video waterspouts dangerous youtube what kids intense columnar vortex that occurs over body water connected cumuliform cloud common form supercell while often weaker ocean today national service noaa huron according weather best avoid move degree angle difference between compared weighted words such hurricane sounds comically lighthearted aren generally tornadoes usatoday scientists dissipation usually when rain begins falling from parent cool brought down cuts supply sails into centre florida coast telegraph waterspout geographic education landspout officially called dust tube similar unlike true landspouts mature mesocyclone like spotted clair photos detroit days people stopped photograph police

Tradutor on-line com a tradução de waterspout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WATERSPOUT

Conheça a tradução de waterspout a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de waterspout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waterspout» em inglês.

Tradutor português - chinês

水龙卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tromba
570 milhões de falantes

inglês

waterspout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलस्तंभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смерч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tromba d´água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলস্তম্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perairan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasserhose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

竜巻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물기둥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waterspout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máng xối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்த்தாரைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाण्याची स्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağanak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pluviale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gargulce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смерч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trombă de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σίφων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waterspout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

waterspout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waterspout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waterspout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WATERSPOUT»

O termo «waterspout» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waterspout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de waterspout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «waterspout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WATERSPOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «waterspout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «waterspout» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre waterspout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WATERSPOUT»

Descubra o uso de waterspout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waterspout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essentials of Meteorology: An Invitation to the Atmosphere
As with a landspout, a waterspout may become more likely when a pre-existing boundary of converging air moves beneath a thunderstorm's updraft. The waterspout funnel is similar to the tornado funnel in that both are clouds of condensed ...
C. Donald Ahrens, 2014
2
Monthly Weather Review
[Dated Weather Bureau, San Juan, P. E., Oct. 27, 1919 ) An exceptionally well- defined and magnificent waterspout was observed at'San Juan, P. R., by a number of people on the evening of September 10. It occurred in connection with a ...
‎1919
3
Hiking Hells Canyon and Idaho's Seven Devils Mountains
Waterspout. Creek. Trail. 1753. Highlights: A steep connecting route between Hat Creek Trail and Oregon Snake River Trail below Hat Point Lookout. Most of this trail passes through the ...
Fred Barstad, 2001
4
Climatological Data
The only significant damage to structures in North Carolina was caused by local storms: a waterspout moving westward off the ocean onto Carolina Beach, south of Wilmington at 0725 e.s.t. on the 10th; and a tornado moving northwestward ...
‎1964
5
Judge's Library: A Monthly Magazine of Fun
Our hero placed the barrel in position, opened the spigot, and in an instant the waterspout evolved itself from the inner consciousness of the barrel. Hafa Nuther maintained control of its movements by means of an ingenious attachment to the  ...
‎1904
6
Read & Succeed Comprehension Level 6: Literary Devices ...
Waterspout. The. Waterspout. It was when the sand started flying up and sandblasting our faces that I began to think that we should have left the beach. Instead, late that afternoon, my dad had stood on the deck of our seashore cottage and ...
Debra J. Housel, 2014
7
Extreme Weather: A Guide & Record Book
In the rare event that a waterspout comes ashore, it becomes a tornado and can cause the same kind of damage that a FO or weak F1 tornado might cause. This was the case in Bermuda on April 5, 1953, when a waterspout-cum-tornado ...
Christopher C. Burt, 2007
8
Cruising World
Tornadoes On The Sea The maritime version of a tornado is a waterspout. It is eerie to behold. It can be quite dangerous if it is the tornadic type that generates along the leading edge of an advancing cold front, squall line or thunderstorm ...
9
Select Reviews
This frozen snow, which during hs fall had obscured the air sufficiently to prevent our seeing the waterspout through the blinds, having ceased, we resumed our observations with all possible diligence, and beheld another waterspout ...
‎1810
10
Select Reviews of Literature, and Spirit of Foreign Magazines
This frozen snow, which during its fall had obscured the air sufficiently to prevent our seeing the waterspout through the blinds, having ceased, we resumed our observations with all possible diligence, and beheld another waterspout ...
Enos Bronson, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WATERSPOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo waterspout no contexto das seguintes notícias.
1
Multiple waterspouts swarmed Chesapeake Bay Bridge area Friday …
“At least six waterspouts formed over the Chesapeake Bay below the Bay Bridge this morning,” said the Maryland Natural Resources Police (NRP) on its ... «Washington Post, jul 15»
2
Waterspout spotted in Va. Beach
VIRGINIA BEACH, Va. (WAVY) — A WAVY viewer sent in a video of a possible waterspout in Virginia Beach, Friday morning. The video was taken by ... «WAVY-TV, jul 15»
3
Power restored on Ocracoke Island after an apparent waterspout
OCRACOKE ISLAND, N.C. (WNCT) –Tideland EMC says power is restored on Ocracoke Island after an apparent waterspout Saturday evening. Heidi Smith with ... «WNCT, jul 15»
4
VIDEO: Waterspout hits home on Long Beach Island
The storm appears to whip up a waterspout, sending it across the bay and right into his home. It also tossed around debris and boats docked nearby. Related ... «6abc.com, jun 15»
5
Waterspout hits land, flips bounce house with children inside
FORT LAUDERDALE, Fla. —At least three children have been injured after a waterspout made landfall at Fort Lauderdale Beach and sent an inflatable bounce ... «WPBF West Palm Beach, mai 15»
6
Little girl, victims' families speak out after tornado uproots bounce …
FORT LAUDERDALE, Fla. (WSVN) -- One of three children injured after a waterspout touched land and sent the bounce house where they were playing up in ... «7Online WSVN-TV, mai 15»
7
Waterspout Spotted Off the Malibu Coast
A pilot reported a waterspout off the coast, and a big thunderstorm off Malibu's Point Dume has prompted waterspout warnings. By Paige Austin (Patch Staff) ... «Patch.com, mar 15»
8
Waterspout triggers rare tornado warning in Pierce County
TACOMA, Wash. -- A waterspout was sighted near Anderson Island Saturday afternoon, triggering a rare Tornado Warning to be issued in the Puget Sound ... «KOMO News, out 14»
9
Waterspouts take a spin in Gulf
Waterspouts went for a spin this morning in the Gulf of Mexico , as can be seen in these photos below, taken from beaches along the Florida Panhandle. «USA TODAY, set 14»
10
Possible waterspout spotted over Chesapeake Bay
Eleven days after a tornado formed over the Chesapeake Bay and touched down on the Eastern Shore of Virginia, killing two and injuring 36, area residents ... «Delmarva Daily Times, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waterspout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/waterspout>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z