Baixe o aplicativo
educalingo
watertight

Significado de "watertight" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WATERTIGHT EM INGLÊS

ˈwɔːtəˌtaɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE WATERTIGHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Watertight e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WATERTIGHT EM INGLÊS

definição de watertight no dicionário inglês

A primeira definição de estanque no dicionário não permite a passagem de água dentro ou fora. Outra definição de estanque é sem falhas. A água também é mantida separada de outros assuntos ou influências.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WATERTIGHT

airtight · albertite · apatite · biotite · carbonatite · carnotite · convertite · enstatite · goniatite · haematite · hepatite · hydroxyapatite · hydroxylapatite · migmatite · pegmatite · pyrrhotite · shergottite · spessartite · steatite · zaratite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WATERTIGHT

waterproof · waterproofed · waterproofer · waterproofing · waterproofness · waterquake · waters · waterscape · watershed · waterside · watersider · watersmeet · waterspout · watertightness · waterway · waterweed · waterworks · waterworn · watery · waterzooi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WATERTIGHT

bright · copyright · eight · finger tight · gastight · hug-me-tight · lighttight · oiltight · overtight · raintight · sit tight · skintight · sleep tight · smoketight · steamtight · sticktight · supertight · tight · uptight · windtight

Sinônimos e antônimos de watertight no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WATERTIGHT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «watertight» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WATERTIGHT»

watertight · airtight · coated · conclusive · damp · proof · firm · flawless · foolproof · impermeable · impregnable · incontrovertible · indisputable · irrefutable · perfect · rubberized · sealed · sound · unassailable · undeniable · unquestionable · water · repellent · resistant · waterproof · weatherproof · urban · software · construction · world · best · diuretic · agent · sports · nutrition · watertight · been · most · popular · diuretics · market · since · scientifically · designed · help · quickly · shed · excess · merriam · webster · together · tightly · that · cannot · enter · pass · through · strong · effective · fail · defeated · full · such · meaning · pronunciation · translations · spanish · wordreference · forum · discussions · with · word · title · frog · butt · otra · connotación · evidencewatertight · marketing · delivering · long · term · sales · results · come · along · monthly · lunch · sessions · entrepreneurs · journey…watertight · define · constructed · fitted · impervious · ship · compartments · devised · planned · impossible ·

Tradutor on-line com a tradução de watertight em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WATERTIGHT

Conheça a tradução de watertight a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de watertight a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «watertight» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

不透水的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hermético
570 milhões de falantes
en

inglês

watertight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्विवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водонепроницаемыми
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hermético
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জলরোধী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étanche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kedap air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wasserdicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

水の漏らない
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물이 새지 않는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kedelapan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước không rỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர்புகாதவாறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्जंतुकीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

su geçirmez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stagno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wodoszczelny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водонепроникними
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

etanș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεγανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterdigte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattentät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanntett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de watertight

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WATERTIGHT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de watertight
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «watertight».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre watertight

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WATERTIGHT»

Descubra o uso de watertight na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com watertight e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Watertight Marketing:
Your. Watertight. Bucket. Checklist. Further reading: • Bly, R. W. (2005) 2nd ed. Copywriter's Handbook: A StepbyStep Guide to Writing Copy That Sells, Henry Holt & Co • Bounds, A. (2007) The Jelly Effect: How to Make Your Communication  ...
Bryony Thomas, 2013
2
Transactions of the Royal Institution of Naval Architects
tanks in ships 6, 189 — under great pressure, accident from 40, 44 — viscosity of 11, 180 Watermen's Company, powers of 21, 125 Watertight compartments. Sec under " Bulkheads." WATERTIGHT DOORS. Hydraulic gear for watertight doors.
Royal Institution of Naval Architects, 1905
3
A Watertight Conspiracy
D.P. Holgate. A WATERTIGHT CONSPIRACA D.P. HQLGATE 6 A Watertight Conspiracy stachybotrys: toxic mould D.P. Holgate. Front Cover.
D.P. Holgate, 2012
4
Structural Design of Warships
Watertight, treble riveted, alternate rivets in third row omitted Watertight, quadruple riveted ...... Oiltight Non- watertight, single riveted ...... Non-watertight, more than single riveted, same as watertight. Staple Bars, and oiltight or watertight bars ...
William Hovgaard, 1915
5
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(b) Each manhole must have a cover that can be— (1) Made watertight; and (2) Protected from damage by cargo or coal. § 171.109 Watertight floors in double bottom. If a vessel is required to have a double bottom, a watertight transverse ...
‎2003
6
Naval Engineers Journal
periodical attention and watertight doors must be provided in the shaft tunnel for this purpose. It has been suggested that if watertight doors are dispensed with in the machinery spaces, access can be obtained to each watertight compartment ...
‎1919
7
Journal of the American Society of Naval Engineers, Incorporated
periodical attention and watertight doors must be provided in the shaft tunnel for this purpose. It has been suggested that if watertight doors are dispensed with in the machinery spaces, access can be obtained to each watertight compartment ...
‎1919
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(a) Hinged watertight doors (Class 1) shall be fitted with quick action closing devices, such as catches workable from either side of the bulkhead so spaced that the door can be made effectively watertight. In the case of a door which is required ...
‎1974
9
Journal of the American Society of Naval Engineers
periodical attention and watertight doors must be provided in the shaft tunnel for this purpose. It has been suggested that if watertight- doors are dispensed with in the machinery spaces, access can be obtained to each watertight compartment ...
‎1919
10
International Marine Engineering
Where ventilation ducts pierce a watertight compartment, without delivering air to such compartment, the pipe should be constructed watertight. Such pipes, 6 inches and under, should be standard steel pipe; above 6 inches, the pipes should ...
‎1920

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WATERTIGHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo watertight no contexto das seguintes notícias.
1
Ricciardo's Red Bull contract watertight - Horner
Christian Horner has rubbished suggestions Daniel Ricciardo could join Ferrari by insisting the Australian has a watertight contract at Red Bull for 2016. «ESPN, jul 15»
2
'Watertight' fixing case full of holes: Sreesanth, Chandila, Chavan …
The police had claimed to have a watertight case against all the accused. The investigations set in motion a chain of events that eventually led to the ouster of ... «Times of India, jul 15»
3
Asaram assault case: Officials say case watertight even as witness …
Asaram assault case: Officials say case watertight even as witness turns hostile. The victim's counsel said that they were hopeful of a strong and exemplary ... «The Indian Express, jul 15»
4
ED prepares 'watertight' case to nail Lalit Modi in IPL money …
Sources said the move will help sleuths make a "watertight" case against them. It would also help in preparing international legal cooperation documents against ... «Times of India, jul 15»
5
Expert calls the science behind the papal encyclical 'watertight'
“The science of Laudato Si is watertight,” said Hans Joachim Schellnhuber, founding director of the Potsdam Institute for Climate Impact Research. «Crux: Covering all things Catholic, jun 15»
6
N. Korea vows 'watertight' measures against MERS
North Korea has intensified screening and vowed "watertight" measures to ward off the MERS virus as an outbreak in South Korea killed 15 and sparked ... «Jakarta Post, jun 15»
7
Drunk driving deaths: Cops plan 'watertight' case against Mumbai …
The statements of her colleague, the hotel staff and motorists who passed her on the freeway are also being recorded to make the case watertight,” said an ... «Hindustan Times, jun 15»
8
Thinktank: Cameron needs legally watertight changes before EU vote
David Cameron will have to persuade fellow European Union leaders to agree to legally watertight changes, possibly including a major revision of the Lisbon ... «The Guardian, jun 15»
9
Saudi Arabia 'could go nuclear' unless Iran talks lead to 'watertight
Saudi Arabia could attempt to obtain a nuclear weapon unless negotiations with Iran produce a "watertight" agreement over Tehran's nuclear ambitions, the ... «The Independent, jun 15»
10
Delhi needs watertight plan to save resources
40 years after it was conceived, India will finally launch its ambitious river interlinking project in December to irrigate parched farmlands and generate power. «Hindustan Times, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Watertight [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/watertight>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT