Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "weather-bound" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEATHER-BOUND EM INGLÊS

weather-bound play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEATHER-BOUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Weather-Bound e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WEATHER-BOUND EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «weather-bound» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de weather-bound no dicionário inglês

A definição de limite de tempo no dicionário é atrasada pelo mau tempo.

The definition of weather-bound in the dictionary is delayed by bad weather.


Clique para ver a definição original de «weather-bound» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEATHER-BOUND

weather house
weather map
weather report
weather satellite
weather ship
weather station
weather strip
weather vane
weather window
weather-beaten
weather-wise
weatherability
weatherable
weatherboard
weatherboard house
weatherboarding
weathercast
weathercaster
weathercloth
weathercock

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEATHER-BOUND

abound
bound
college-bound
earthbound
eastbound
homebound
homeward bound
housebound
icebound
I´ll be bound
inbound
leatherbound
northbound
outbound
paperbound
rebound
southbound
spellbound
to the ground
unbound
westbound

Sinônimos e antônimos de weather-bound no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEATHER-BOUND»

weather-bound weather bound brook little creatures translations information about merriam webster from with audio pronunciations word games define delayed shut more defined adjective prevented doing some task because wiktionary available under license vocabulary traffic irritable children confined move android forecast radar news days mostly sunny winds humidity pressure visibility hour mnemonic mnemonicdictionary meaning memory called retain that long time spanish wordreference forum discussions title titles forums yourself visit find local current forecasts conditions traveler reverso also weatherboard window house rhymezone definitions example related words jump navigation search edit oxford dictionaries traducción inglés irish bhaldraithe everything wordweb bawnd memidex weatherbound similar pronunciation references chambers etymological language

Tradutor on-line com a tradução de weather-bound em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEATHER-BOUND

Conheça a tradução de weather-bound a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de weather-bound a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weather-bound» em inglês.

Tradutor português - chinês

天气绑定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

- tiempo límite
570 milhões de falantes

inglês

weather-bound
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम बाध्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطقس المربوطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

связанным погодой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo - limite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়ার বাউন্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps - limite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cuaca-terikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wetter - Schranke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天候バウンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날씨 바인딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cuaca-bound
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời tiết ràng buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை பிணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामानाचा बंधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

limanda mahsur kalmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo - bound
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogoda - granica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пов´язаним погодою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de vreme legat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καιρός εξώφυλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerbekrachtigend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väder - bundet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

værfast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weather-bound

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEATHER-BOUND»

O termo «weather-bound» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «weather-bound» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weather-bound
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «weather-bound».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEATHER-BOUND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «weather-bound» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «weather-bound» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre weather-bound

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEATHER-BOUND»

Descubra o uso de weather-bound na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weather-bound e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chambers's etymological dictionary of the English language, ...
weather-bound, weM'er-bound, adj., bound or de- byed by bad weather. weather- cock, weM'er-kok, п. а vane (often in the form of a cock) to shew the direction of the wind; anything turning easily and often ; a fickle state, weather-gee«, ...
Chambers W. and R., ltd, Andrew Findlater, James Donald (F.R.G.S.), 1867
2
Chambers's Etymological Dictionary of the English Language
weather-bound. heat, wetness, 8ce.—v*t. to affect by exposing to the air: to sail to the windward oi:—pr.p. weathering; Pa.p. weath'ered. [A.S. wider; Ger. wetter; Slav. wiatrt wind ; Sans, wa, graS, to blow.] weather-bound, we/A'er-bound, adj., ...
James Donald, 1867
3
Votes & Proceedings
Do you remember that a short time ago a number of vessels were bar or weather bound inside the heads ? They were not very long bar-bound. 2395. \Vhat was the cause of that? \Ve had a bad crossing at the time inside the bar. they started ...
New South Wales. Parliament. Legislative Council, 1893
4
The Seven Mountain-Travel Books
"The author who thinks himself weather-bound', he declared, 'will find, with a little help from hellebore, that he is only idle or exhausted.' A weather-bound mountaineer is more common and more likely to prove a genuine case for sympathy ...
H. W. Tilman, 2003
5
Farthest North: The Epic Adventure of a Visionary Explorer
Once more we had snow-storms, and now lay weather-bound on the south side of the island. "Friday, May 29th. Lying weather-bound. "Saturday, May 30th. Lying weather-bound, stopping up the tent against the driving snow, while the wind ...
Fridtjof Nansen, 2008
6
The Arctic Exploration Anthology: The Personal Accounts of ...
Once more we had snow-storms, and now lay weather-bound on the south side of the island. “Friday, May 29th. Lying weather-bound. “Saturday, May 30th. Lying weather-bound, stopping up the tent against the driving snow while the ...
Fridtjof Nansen, Robert E. Peary, Matthew A. Henson, 2013
7
H.O. Pub
(Bind) Shorten in both hawsers ______ --0PX w Weather bound —at — ______ __YZF Veer both hawsers .............. ..0PZ Wind bound — at — ............ _ .ZFQ HAS Bonus. - HBZ BOUNDARY. HAT ——Empty bottles. HAU —Wawr bottle.
United States. Hydrographic Office, 1909
8
International code of signals
Weather bound — at — YZF Wind bound — at — ZPQ BOUNDARY. BOUNTIFUL -LY-NESS. BOUNTY. Bow (of a ship). Above the bow. DAN — Bow compartment. — Bow injured. — Bow light (or, lantern, or, lamp). Breakers, Reefs, Rocks, or, ...
Great Britain. Board of Trade, 1917
9
International Code of Signals. [U.S.] Hydrographic Office
Weather bound — at- Wind bound — at — Boundary. Bountiful-ly-ness. Bounty'. Bow (of a ship). Above the bow dan — Bow compartment. — Bow injured. — Bow light (or, lantern, or, lamp). Breakers, Reefs, Rocks, or, Shoal on port bow HFD ...
Great Britain. Board of Trade, 1907
10
McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...
99579 WEATHER-BOUND Simandos 99580 \Vas (were) weather-bound _ Simantem... 99581 WEATHERED [See also “ Serpentine”) Simantium 99582 Has (have) weathered Sinmretur... 99583 WEATHERING Simatioris 99584 Due to ...
Bedford McNeill, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEATHER-BOUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weather-bound no contexto das seguintes notícias.
1
Irish Lives: Two young brothers who sailed around Ireland
“Trapped at the northwest edge of the world,” was their social media log posting when they were weather-bound in Erris. RNLI volunteers, who were tracking ... «Irish Times, jul 15»
2
Rams weather-bound in Wanganui
The Hawke's Bay and Canterbury Rams National Basketball League game will now be played in Napier on Monday night after the Rams were marooned by ... «Stuff.co.nz, jun 15»
3
Weather-Bound (ESA)
The weather has been unusually crazy in Iceland this winter, leaving commuter blizzard-struck on roads and grounding flights. This time-lapse video shows the ... «IcelandReview, fev 15»
4
There's A Reason Only The Weather Channel Is Calling The …
Californians, Floridians, and a bunch of other warm weather-bound a-holes can sit back, nurse a cold drink, and update their Instagram feed while occupying ... «Uproxx, jan 15»
5
McCain blasts Obama
Like a number of weather-bound Washingtonians, I am forced to cover the AIPAC policy conference via C-Span and the AIPAC online feed (complete with crowd ... «Washington Post, mar 14»
6
Artisan bread couldn't be easier, with directions from two local co …
... and Zoë François' “Artisan Bread in Five Minutes a Day” and started making bread all the time, not just when I was weather-bound or home with a sick kid. «Minneapolis Star Tribune, out 13»
7
Avalanche Risk in Iceland's East Fjords
Weather-bound, the band held another concert in town yesterday. Employees of the Icelandic Road Administration have been working on clearing the road to ... «IcelandReview, jan 13»
8
Marketers take over the cricket pitch
Yes, really, cricket: that business of mannered and weather-bound slow-wrought drama, doggedly championed, but somehow always reassuringly in retreat. «Mail & Guardian Online, jan 13»
9
Clare Balding's debut as Channel 4's new presenter is in the lap of …
Weather-bound: if cheltenham is off on Tuesday Channel 4 will send new presenter Clare Balding to interview Nicky Henderson at his stables Photo: PA. «Telegraph.co.uk, dez 12»
10
Update The Inuit kid and scientists' Labrador paddle: possible trouble
They were weather-bound the day before, says Jerry, “they appear to have a lot of wind bound days, followed by head-down mileage days in which they try to ... «ExplorersWeb, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weather-Bound [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/weather-bound>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z