Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "weather vane" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEATHER VANE EM INGLÊS

weather vane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEATHER VANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Weather vane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEATHER VANE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «weather vane» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
weather vane

Vaneta do tempo

Weather vane

Uma ventoinha é um instrumento para mostrar a direção do vento. Eles geralmente são usados ​​como um ornamento arquitetônico no ponto mais alto de um edifício. Embora parcialmente funcionais, as ventoinhas são geralmente decorativas, muitas vezes com o design tradicional de galo com letras indicando os pontos da bússola. Outros motivos comuns incluem navios, flechas e cavalos. Nem todas as pistas de tempo possuem ponteiros. A palavra "vane" vem da palavra inglesa velha fana que significa 'bandeira'. A wind vane is an instrument for showing the direction of the wind. They are typically used as an architectural ornament to the highest point of a building. Although partly functional, weather vanes are generally decorative, often featuring the traditional cockerel design with letters indicating the points of the compass. Other common motifs include ships, arrows and horses. Not all weather vanes have pointers. The word 'vane' comes from the Old English word fana meaning 'flag'.

definição de weather vane no dicionário inglês

A definição de veloz do tempo no dicionário é uma vagem projetada para indicar a direção na qual o vento sopra.

The definition of weather vane in the dictionary is a vane designed to indicate the direction in which the wind is blowing.

Clique para ver a definição original de «weather vane» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEATHER VANE

weather balloon
Weather Bureau
weather chart
weather check
weather eye
weather forecast
weather forecaster
weather girl
weather house
weather map
weather report
weather satellite
weather ship
weather station
weather strip
weather window
weather-beaten
weather-bound
weather-wise
weatherability

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEATHER VANE

airplane
ane
Brisbane
cane
crane
Dane
dogvane
humane
hurricane
hydrovane
insane
jane
kane
lane
membrane
paravane
pavane
plane
vane
wind vane

Sinônimos e antônimos de weather vane no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEATHER VANE»

weather vane make weather vane antique kids sale amazon read rooster video wind instrument showing direction they typically used architectural ornament highest point building although partly functional shoppe weathervane offers weathervanes cupolas copper roof vents chimney caps finials wendt kuhn gift shop wisconsin products german erzgebirge featured located just short miles north oconomowoc heart howstuffworks device that shows type arrow fixed upright able rotate freely outdoor ebay eagle full body mounting hardware buck deer lightning infoplease indicate

Tradutor on-line com a tradução de weather vane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEATHER VANE

Conheça a tradução de weather vane a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de weather vane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weather vane» em inglês.

Tradutor português - chinês

风向标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veleta
570 milhões de falantes

inglês

weather vane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादनुमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флюгер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cata-vento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ুপতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

girouette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cuaca baling-baling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wetterfahne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天候ベーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날씨 베인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cuaca vane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời tiết cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை திசைகாட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान वातकुक्कू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rüzgar gülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banderuola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiatrowskaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флюгер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giruetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμοδείκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerhaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindflöjel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

værhane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weather vane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEATHER VANE»

O termo «weather vane» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «weather vane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weather vane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «weather vane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEATHER VANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «weather vane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «weather vane» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre weather vane

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WEATHER VANE»

Citações e frases célebres com a palavra weather vane.
1
Jessye Norman
If you send up a weather vane or put your thumb up in the air every time you want to do something different, to find out what people are going to think about it, you're going to limit yourself. That's a very strange way to live.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEATHER VANE»

Descubra o uso de weather vane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weather vane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 Amazing Make-It-Yourself Science Fair Projects
Slide the weather vane over the rod's top — first fitting the rod through the eye- screw, then through the space where the tin arrow attaches to the wooden strip. The instrument should rest on the two washers, supported below by the coupler.
‎2005
2
The Weather Vane
Apart, that is, from an exciting new story at Stage 3, The Egg Hunt, which replaces the Dolphin Pool.Simplified structureWe have also simplified the structure of the scheme in response to feedback from you: Owls Storybooks become Stages 6 ...
Roderick Hunt, 2003
3
Drawing on America's Past: Folk Art, Modernism, and the ...
Lucille Chabot / born 1908 The angel as a weather-vane subject is much less common than, for example, horses or roosters, and the image of Gabriel is rarer still. Although there are several known examples of the archangel blowing his horn, ...
‎2002
4
The Intelligence: A Semi-monthly Journal of Education
On this church there was a steeple, and on the steeple there was a weather vane. It is with this weather vane that we have to do. The weather vane and the winds were great friends, and worked together beautifully for the fishermen. You see ...
‎1899
5
Creative Themes for Every Day, Grades Preschool - K
Materials: electric fan, sheet of paper or a plastic grocery bag, Weather Vane Pattern (page 117), wooden dowel or pencil Using a fan and a sheet of paper or a plastic grocery bag, show students what things look like when they blow in the ...
Carson-Dellosa Publishing, 2012
6
Hands-on science
Makes a weather vane to observe wind blowing and to find the direction from which it is coming. ... clay, straw, pencil with a rubber end, scissors, directional compass, scrap cardboard Make a weather vane Task: To create a weather vane  ...
‎2007
7
Weather
A weather vane points in the direction from which the wind is blowing. There are several different ways to make this instrument. Follow the directions to make a weather vane to use with your students. Overview: Students will use a weather ...
Ruth Young, 2002
8
Inventive Thinking through TRIZ: A Practical Guide
Fixed weather vane! We could find a description like this in a reference book: a weather vane is a meteorological device to determine the direction and speed of the wind (fig. 13.4). It consists of two moving parts – the actual vane 1 that points  ...
Michael A. Orloff, 2006
9
Pearson's Magazine
WHY. NOT. A. WEATHER—VANE. '? A Plea for an Appropriate Vane on the Top of every House! Bv M. TINDAL. THE weather-vane is as the book-plate in the cherished volume. the diamond in my lady's hair, the crest at the head of the ...
‎1903
10
Old-House Journal
Stock designs from late 19th century weather vane manufacturer J.W. Fiske included the patriotic Goddess of Liberty (left), a whimsical dragon (center), and a banneret with an openwork ball (right). By the 1920s, the rage for polo and other  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEATHER VANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weather vane no contexto das seguintes notícias.
1
Bedford courthouse gets weather vane back
Bedford residents wondering which way the wind is blowing at the courthouse now can learn by looking up. On Monday, a free-spinning restored vane was put ... «Roanoke Times, ago 15»
2
Merryl Lynch Weather Vane Reported Stolen in New Canaan
Police are investigating after a $500 copper weather vane was stolen off the ... The vane could have been missing several days to a week before it was noticed. «Patch.com, jul 15»
3
Father Time returns to his rightful home at Lord's cricket ground
The weather vane, which has stood at Lord's since being donated by the ... earlier this year was not the first occasion Father Time has fallen foul of bad weather. «The Guardian, jun 15»
4
Lord's weather vane, Father Time, hit for 6 by London wind
The famous weather vane above the clock of the Mound Stand at Lord's Cricket ground is seen bent over in London, Monday March 30, 2015. The weather vane ... «Yahoo News UK, mar 15»
5
A Crash Course in Collecting Weather Vanes
Provenance: This weathervane was originally mounted on the top of the Manor Crescent Building on Bedford Street in Lexington, Massachusetts, which served ... «BLOUIN ARTINFO, jan 15»
6
Song Premiere: Sam Prekop, 'Weather Vane'
"Weather Vane" is the catchiest of the bunch, full of granulated rays of sunshine. When the shimmering synths peak midway through, Prekop throws the forward ... «NPR, jan 15»
7
California may see frosts and freezes, gusty winds expected in SoCal
File photo of a weather vane. ... California weather is under the influence of a cold air mass that may bring freezes and frosts even as southern areas continue to ... «89.3 KPCC, dez 14»
8
Vane trailer divines the weather in an open world desert near you
Details are thin, but it appears to involve weather vanes (as per the title), scary sandstorms, lightning, an open world desert and an eagle. What more could you ... «PC Gamer Magazine, set 14»
9
Church steeple repaired, weathervane hoisted
Workers Tuesday reinstalled the weather vane on top of the spire that had been removed due to the tilting, while a crowd of onlookers watched far below. «GazetteNET, ago 14»
10
Design competition being held for new Belle Isle Aquarium weather
There are also numerous other guidelines, including construction of the design must not exceed $7,500 and it must function as a weather vane and rotate with ... «MLive.com, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weather vane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/weather-vane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z