Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "weather house" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEATHER HOUSE EM INGLÊS

weather house play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEATHER HOUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Weather house e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEATHER HOUSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «weather house» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
weather house

Casa meteorológica

Weather house

Uma casa meteorológica é um dispositivo de arte popular na forma de um pequeno chalé alemão ou alpino que indica o tempo. Uma casa meteorológica típica tem duas portas lado a lado. O lado esquerdo tem uma menina ou mulher, o lado direito de um menino ou homem. A figura feminina sai da casa quando o tempo está ensolarado e seco, enquanto o macho sai para indicar chuva. Na verdade, uma casa do clima funciona como um higrómetro embellished pela arte popular. As figuras masculina e feminina se movimentam em uma barra de equilíbrio, que é suspensa por um pedaço de catgut ou cabelo. O intestino relaxa ou encolhe com base na umidade no ar circundante, relaxando quando o ar está molhado e tensando quando o ar está seco. Esta ação balança uma figura ou a outra fora da casa dependendo da umidade. As casas meteorológicas estão associadas à mente popular com a Alemanha ou a Suíça, e muitas vezes são decoradas com o estilo de um relógio de cuco. Muitas casas meteorológicas também possuem um pequeno termômetro na parte entre as duas portas que esconde a suspensão do intestino, e muitos também contêm um cofrinho. Em contrapartida, o termo "casa meteorológica" nos Estados Unidos refere-se a edifícios construídos pelo U. S. Signal Service e depois ao U. S. A weather house is a folk art device in the shape of a small German or Alpine chalet that indicates the weather. A typical weather house has two doors side by side. The left side has a girl or woman, the right side a boy or man. The female figure comes out of the house when the weather is sunny and dry, while the male comes out to indicate rain. In fact, a weather house functions as a hygrometer embellished by folk art. The male and female figures ride on a balance bar, which is suspended by a piece of catgut or hair. The gut relaxes or shrinks based on the humidity in the surrounding air, relaxing when the air is wet and tensing when the air is dry. This action swings one figure or the other out of the house depending on the humidity. Weather houses are associated in the popular mind with Germany or Switzerland, and are often decorated in the style of a cuckoo clock. Many weather houses also bear a small thermometer on the part between the two doors that conceals the gut suspension, and many also contain a piggy bank. In contrast, the term "weather house" in the United States refers to buildings built by the U. S. Signal Service and then the U. S.

definição de weather house no dicionário inglês

A definição de casa meteorológica no dicionário é uma casa modelo com duas figuras humanas, uma que prevê previsão de mau tempo e a outra para predizer o bom tempo.

The definition of weather house in the dictionary is a model house with two human figures, one that comes out to foretell bad weather and the other to foretell good weather.

Clique para ver a definição original de «weather house» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEATHER HOUSE

weather
weather balloon
Weather Bureau
weather chart
weather check
weather eye
weather forecast
weather forecaster
weather girl
weather map
weather report
weather satellite
weather ship
weather station
weather strip
weather vane
weather window
weather-beaten
weather-bound
weather-wise

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEATHER HOUSE

beach house
clubhouse
courthouse
detached house
farmhouse
greenhouse
guesthouse
house
house-to-house
in-house
lady of the house
lighthouse
mouse
on the house
open house
opera house
penthouse
powerhouse
steakhouse
warehouse
Winehouse

Sinônimos e antônimos de weather house no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEATHER HOUSE»

weather house vintage weather house antique cuckoo clock rock with woman barometer folk device shape small german alpine chalet that indicates typical doors side left girl amazon from stations river city clocks traditional weatherhouse deer thermometer inches tall model best products large selection genuine black forest made wood height inch lady hill prices shown actual shop postage freight will incur extra costs some larger item charges delivery items gifts operates levels during nice rains authentic parents personality disorder montreal lise laporte ronald fraser wrote children book those dealing borderline welcome speranza

Tradutor on-line com a tradução de weather house em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEATHER HOUSE

Conheça a tradução de weather house a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de weather house a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weather house» em inglês.

Tradutor português - chinês

天气的房子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casita del tiempo
570 milhões de falantes

inglês

weather house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منزل الطقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погода дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa meteorológica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়া বাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chalet météo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rumah cuaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wetterhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天気の家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날씨 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cuaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை வீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hava durumu evi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stazione meteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom pogoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Погода будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casa vreme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καιρός σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weer huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väder hus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

værhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weather house

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEATHER HOUSE»

O termo «weather house» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «weather house» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weather house
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «weather house».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEATHER HOUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «weather house» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «weather house» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre weather house

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEATHER HOUSE»

Descubra o uso de weather house na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weather house e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Weather House
Set at a time when death and destruction are synonymous with an isolated island life, Block Island and its inhabitants become a metaphor for life in this classic American tale where the line blurs between villain and hero.
Gary E. Eddey, 2012
2
Weekly World News
This original Weather House is an authentic miniature of the tidy cottages that dot the Black Forest hillsides. In it live grumpy old Herr Hans and his flaxen haired daughter, Brunhild When papa Hans strides out with his dimumtive umbrella, ...
3
Popular Mechanics
,rThree Primitive but Ingenious Weather Prophets; Atmospheric Changes Draw the Monk's Cowl over his Head •'• ji When Storms Come, Make the Weather- House Inmates Move, and Color the Weather Plant ...
4
Billboard
It is the "Swiss Weather House," weather forecaster. Claim made is that it predicts weather 8 to 24 hours in advance. Circular, promoting the forecaster, reads: "You' ve read in the papers that our government has discontinued all weather ...
5
Weekly World News
Each Weather House is meticulously hand-made with methodical German Precision — every one fashioned with the rich sepia woods and quality materials of the Black Forest. No4848— Weather House „. $12,95 LAWN AERATOR SANDALS ...
6
Weekly World News
Precision Made by Skilled Artisans in the Famous Black Forest of GERMANY This original Weather House is an authentic miniature of the tidy cottages that dot the Black Forest hillsides. In it live grumpy old Herr Hans and his flaxen haired ...
7
Congressional edition
Poverty and cold weather. House not oomple&Bd. Poverty and ignorance. Ho- use not completed. Poverty Bad roads and weather. ....do Poverty No house . - Aooident . . Poverty ... do Negligence . y Seventy o r weather. Poverty ... .do. .do .
United States. Congress, 1889
8
Billboard
This plant n beine nuditd by ftqme bf our tending Universities bnd \t rating very fr&H la tIEtl&SWHAT WEATHER HOUSE OWNERS SAY Ifirui nui your w,athfr Jlo nd Ihc 41 a laierdant, Ohio Weather House •;iv- ihem away o# gtCl* f hey trt ...
9
Weekly World News
HAND DECORATED HAND ASSEMBLED HAND PAINTED Now Only Perf n Precision Made by Skilled A rtisans Famous Black Forest of GERMANY This original Weather House is an authentic miniature of T^rTTn'TirTilT"^,"".""',,^"!
10
Weather House
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A weather house is a folk art device in the shape of a small German or Alpine chalet that indicates the weather.
Jacob Aristotle, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weather house [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/weather-house>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z