Baixe o aplicativo
educalingo
Weltanschauung

Significado de "Weltanschauung" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WELTANSCHAUUNG

From Welt world + Anschauung view.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WELTANSCHAUUNG EM INGLÊS

ˈvɛltanʃauʊŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTANSCHAUUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Weltanschauung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTANSCHAUUNG EM INGLÊS

Visão global

Uma visão abrangente do mundo é a orientação cognitiva fundamental de um indivíduo ou sociedade que engloba a totalidade do conhecimento ou do ponto de vista do indivíduo ou da sociedade. Uma visão de mundo pode incluir a filosofia natural; postulados fundamentais, existenciais e normativos; ou temas, valores, emoções e ética. O termo é um calque da palavra alemã Weltanschauung, composto por Welt e Anschauung. É um conceito fundamental para a filosofia e epistemologia alemãs e refere-se a uma ampla percepção mundial. Além disso, ele se refere ao quadro de idéias e crenças formando uma descrição global através da qual um indivíduo, grupo ou cultura observa e interpreta o mundo e interage com ele.

definição de Weltanschauung no dicionário inglês

A definição de Weltanschauung no dicionário é uma visão abrangente ou filosofia pessoal da vida humana e do universo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WELTANSCHAUUNG

Welsh Nationalist · Welsh Office · Welsh poppy · Welsh rabbit · Welsh springer spaniel · Welsh terrier · welsher · Welshman · Welshman´s button · Welshmen · Welshwoman · Welshwomen · welt · welter · welterweight · Weltpolitik · Weltschmerz · Welty · welwitschia · Welwyn Garden City

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WELTANSCHAUUNG

Bandung · Belitung · bung · clung · dung · flung · hung · Jung · Kaohsiung · lung · mung · rung · sprung · strung · sung · swung · Taichung · unsung · with young · young

Sinônimos e antônimos de Weltanschauung no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WELTANSCHAUUNG»

Weltanschauung · weltanschauung · pronunciation · audio · adalah · philosophy · examples · comprehensive · world · view · fundamental · cognitive · orientation · individual · society · encompassing · entirety · knowledge · point · include · natural · existential · normative · postulates · themes · values · emotions · ethics · merriam · webster · from · pronunciations · games · wiktionary · plural · weltanschauungs · weltanschauungen · person · your · background · experiences · must · give · unique · what · difference · between · worldview · academic · legal · blog · visit · time · people · using · where · feel · would · have · sufficed · define · conception · image · universe · humanity · relation · more · meaning · translations · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · wordsmith · when · bring · another · language · sometimes · borrow · other · times · make · loan · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · alphadictionary · play · today · good · expresses · should · cannot · accommodate · preteen · dating · senior · citizens · vocabulary · human · life · answers · ungs · ungen · middle · high · wrlt · etymology · look · william · james · sigmund · freud · civilization · fordham · then · mean · intellectual · construction ·

Tradutor on-line com a tradução de Weltanschauung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WELTANSCHAUUNG

Conheça a tradução de Weltanschauung a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Weltanschauung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltanschauung» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

世界观
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Weltanschauung
570 milhões de falantes
en

inglês

Weltanschauung
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Weltanschauung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Weltanschauung
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мировоззрение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Weltanschauung
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জীবনবেদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Weltanschauung
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Weltanschauung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weltanschauung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

世界観
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Weltanschauung
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Weltanschauung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Weltanschauung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Weltanschauung
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वल्टनसचौंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Weltanschauung
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Weltanschauung
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Światopogląd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

світогляд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Weltanschauung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμοθεωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weltanschauung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weltanschauung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Weltanschauung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltanschauung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTANSCHAUUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltanschauung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Weltanschauung».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Weltanschauung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WELTANSCHAUUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Weltanschauung.
1
Alfred Rosenberg
National Socialism stands or falls by its Weltanschauung.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WELTANSCHAUUNG»

Descubra o uso de Weltanschauung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltanschauung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weltanschauung: Philosophie und Religion in Darstellungen
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Max Frischeisen-Kohler, 2011
2
Worldview: The History of a Concept
Weltanschauung has been received both as a loanword and as a caique or copy word in the English language. The Oxford English Dictionary (19^9) has an independent entry for Weltanschauung as a loanword which, it notes, is derived from ...
David K. Naugle, 2002
3
From Karl Mannheim
I. THE PROBLEM OUTLINED IN the following study we shall try to give a methodological analysis of the concept of Weltanschauung and to determine its logical place within the conceptual framework of the cultural and historical sciences.
Karl Mannheim, Kurt H. Wolff, 1993
4
Hitler's World View: A Blueprint for Power
The. Problem. of. a. National. Socialist. Weltanschauung. "It may happen occasionally within long periods of human life that the programmatic thinker and the politician become one." 1 Adolf Hitler, who wrote this sentence in 1924, was ...
‎1981
5
Science, Worldviews and Education: Reprinted from the ...
1 Introduction Towards the end of his life, in 1932, Sigmund Freud delivered a lecture entitled ''On the Question of a Weltanschauung'' in which he argued passionately for the ascendancy of the scientific over the religious Weltanschauung ...
Michael R. Matthews, 2009
6
Reforming the Moral Subject: Ethics and Sexuality in Central ...
"building stones" for this new Weltanschauung could only be the "clear, rational knowledge of science" set out in a definitively monist fashion.97 In this regard, Haeckel's critique mirrored Schmitt's. Both challenged the DGEK's insistence on the ...
Tracie Matysik, 2008
7
Charisma and Factionalism in the Nazi Party
However, the crucial point of difference between Weltanschauung and ideology is that, whereas the former is confined to remote and abstract ideas, the latter comprises both the ultimate goal and the political program necessary for its ...
Joseph Nyomarkay, 1967
8
Reminiscences of a Viennese Psychoanalyst
Then Freud talked about the mystic Weltanschauung: A great many cultured people who liberated themselves from religion adhere to this mystic Weltanschauung. Its essence is the high esteem of the irrational. The mystic Weltanschauung is ...
Richard F. Sterba, 1982
9
Radical Claims in Freudian Psychoanalysis: Point/counterpoint
Douglas Kirsner Deakin University, Australia N “ON THE QUESTION OF A WELTANSCHAUUNG”, Freud writes, “Psychoanalysis . . . is incapable of creating a Weltanschauung of its own. It does not need one; it is a part of science and can  ...
M. Andrew Holowchak, Mark Holowchak, 2011
10
World Fascism: A Historical Encyclopedia
In National Socialism the term Weltanschauung (which in the nineteenth century had been a synonym for “beliefs, convictions, ideology”) came to mean “total ideology,” implying, of course, the claim to an all-embracing validity that excluded all ...
Cyprian Blamires, Paul Jackson, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTANSCHAUUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltanschauung no contexto das seguintes notícias.
1
Destrucando la "weltanschauung" (visión del mundo) de Dieterich
Dieterich disiente de "la izquierda global", de esa izquierda que lidera los procesos en Grecia, Siria, Irak, Irán, Venezuela, Colombia entre otros, tildándola ... «Aporrea, jul 15»
2
Glaube und Weltanschauung müssen privat bleiben
... gegenüber parasitär zu verhalten. Glaube und Weltanschauung gehörten daher – wie in vielen anderen aufgeklärten Ländern – in den privaten Bereich. «derStandard.at, jul 15»
3
„Allrad“ als Weltanschauung
Aber es gibt natürlich auch die echten Freaks, für die der Begriff „Allrad“ so etwas wie eine Weltanschauung darstellt und die beim „Outdoor“-Vergnügen erst ... «Main-Post, mai 15»
4
Rainer Hanks Buch "Links ist, wo das Herz schlägt": Rückkehr der …
Es sei bedauerlich, dass der Begriff von der „Weltanschauung“ so in Verruf geraten sei. Er argumentiert so, wie er es in seinen Kommentaren macht: stringent, ... «tagesspiegel, mai 15»
5
Sarrazins Weltanschauung - eine Deutung
Als 1985 Günther Wallraffs Reportage aus dem Gastarbeitermillieu, „Ganz Unten“, erschien, bildeten sich Schlangen vor den Buchläden. Es war, heute ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 15»
6
Humanismus als „Weltanschauung“?
Echte anderssprachige Äquivalente zum Begriff Weltanschauung findet man jedoch keine. Und das ist gut so, meinen prominente Vertreter des Humanismus in ... «diesseits.de, mar 15»
7
Sie siedeln in ganz Deutschland
Migrant/innen und Flüchtlinge werden in der Weltanschauung der völkischen Siedler/innen ebenso aus der Gesellschaft ausgeschlossen wie Menschen mit ... «Netz gegen Nazis, fev 15»
8
Christliche Weltanschauung ist passé
Die christliche Weltanschauung ist laut der aktuellen Befragung in den Hintergrund gerückt. 16 Prozent der befragten Wähler in Luxemburg und immerhin 23 ... «Tageblatt online, fev 15»
9
Demonstrationen: Steinbach: Deutsche Kinder übernehmen von …
Demonstrationen: Steinbach: Deutsche Kinder übernehmen von türkischen Weltanschauung. Samstag, 17.01.2015, 12:19. Teilen. 0 ... «FOCUS Online, jan 15»
10
Keine Benachteiligung wegen „kommunistischer Weltanschauung
Die Diskriminierung eines Arbeitnehmers wegen seiner Weltanschauung oder seiner vermuteten Weltanschauung kann Entschädigungs- und ... «Arbeit und Arbeitsrecht, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltanschauung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/weltanschauung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT