Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "whole-wheat" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WHOLE-WHEAT EM INGLÊS

whole-wheat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHOLE-WHEAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Whole-Wheat e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WHOLE-WHEAT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «whole-wheat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
whole-wheat

Grão inteiro

Whole grain

Um grão inteiro é um grão de cereais que contém o germe, endosperma e farelo, em contraste com os grãos refinados, que retém apenas o endosperma. Os grãos inteiros comuns incluem: ▪ Trigo ▪ Aveia ▪ Cevada ▪ Milho ▪ Arroz integral ▪ Centeio ▪ Millet ▪ Quinoa ▪ Amaranto ▪ Triticale ▪ Teff ▪ Alforfálias Os produtos comuns integrais incluem: ▪ Farinha de trigo integral ▪ Pão integral ▪ Massa de trigo integral ▪ Aveia rolada ou grãos de aveia ▪ Farinha de Triticale ▪ Palomitas de maça ▪ Farinha de Teff Os produtos comuns refinados não integrais incluem: ▪ Arroz branco ▪ Farinha branca ▪ Pão branco ▪ Hominy ▪ Massa ... A whole grain is a cereal grain that contains the germ, endosperm, and bran, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm. Common whole grains include: ▪ Wheat ▪ Oat ▪ Barley ▪ Maize ▪ Brown rice ▪ Rye ▪ Millet ▪ Quinoa ▪ Amaranth ▪ Triticale ▪ Teff ▪ Buckwheat Common wholegrain products include: ▪ Whole wheat flour ▪ Whole wheat bread ▪ Whole wheat pasta ▪ Rolled oats or oat groats ▪ Triticale flour ▪ Popcorn ▪ Teff flour Common refined non-wholegrain products include: ▪ White rice ▪ White flour ▪ White bread ▪ Hominy ▪ Pasta...

definição de whole-wheat no dicionário inglês

A definição de trigo integral no dicionário é feita a partir de toda a sementes de trigo. Também chamado de farinha integral.

The definition of whole-wheat in the dictionary is made from the entire wheat kernel Also called : wholemeal.

Clique para ver a definição original de «whole-wheat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WHOLE-WHEAT

whole hog
whole milk
whole note
whole number
whole step
whole tone
whole-hog
whole-hogger
whole-life insurance
whole-tone scale
wholefood
wholefoods
wholegrain
wholegrains
wholehearted
wholeheartedly
wholeheartedness
wholemeal
wholeness
wholesale

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WHOLE-WHEAT

buckwheat
bulgur wheat
cheat
cracked wheat
durum wheat
Federation wheat
hard wheat
heat
on heat
overheat
preheat
reheat
residual heat
soft wheat
specific heat
superheat
the heat
total heat
wheat
winter wheat

Sinônimos e antônimos de whole-wheat no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WHOLE-WHEAT»

whole-wheat whole wheat benefits flour pancakes grain pasta pizza dough recipes cereal that contains germ endosperm bran contrast refined grains which retain only common world healthiest foods select however will remain your meals health impressive difference between nutrition tastes better does even matter council available with nutritional advantages traditional lighter color milder taste learn about here king arthur browse these ideas inspiration practical tips mill natural stone ground from hard dark northern spring nutritious still intact this pride beneficial breads cereals webmd important check ingredient list word preceding such ideally first pepperidge farm® saturated good source fiber certified american heart association

Tradutor on-line com a tradução de whole-wheat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WHOLE-WHEAT

Conheça a tradução de whole-wheat a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de whole-wheat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «whole-wheat» em inglês.

Tradutor português - chinês

全麦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de trigo entero
570 milhões de falantes

inglês

whole-wheat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरी गेहूं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القمح الكامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цельного зерна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

todo o trigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরো গম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de blé entier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gandum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vollkorn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全粒小麦の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabeh-gandum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு கோதுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण गहू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam buğday
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grano intero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pełnoziarniste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цільного зерна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din grau integral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολικής αλέσεως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullkorns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hel-hvete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de whole-wheat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WHOLE-WHEAT»

O termo «whole-wheat» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «whole-wheat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de whole-wheat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «whole-wheat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WHOLE-WHEAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «whole-wheat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «whole-wheat» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre whole-wheat

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WHOLE-WHEAT»

Citações e frases célebres com a palavra whole-wheat.
1
Jorge Cruise
If you want to lose weight, whole-wheat bread, couscous, and quinoa are evil.
2
Jorge Cruise
In our world, 80 to 90 percent of women's weight gain comes from overindulging in insulin-stimulating food. And it's not hardcore, straight-up, I-can-see you-in-the-face sugar. They're eating whole-wheat bread. They're eating ancient grains. They're eating black beans. That stuff is horrible.
3
Leonard Lauder
Every morning, I eat one fat-free yogurt with a sliced peach when peaches are in season, and one thin slice of whole-wheat bread. The same thing. I don't want to get fat. And I want to keep my fitness.
4
Martina McBride
I believe everything in moderation. But breakfast is important. I have two hard-boiled or scrambled eggs with whole-wheat toast and try to get some fruit in there.
5
Christa Miller
My kids won't eat all whole-wheat pasta, so my trick is to mix some in with white pasta. Cook the whole-wheat for about a minute and a half before you add the white pasta.
6
Kelly Wearstler
My husband and I go to Il Fico every Friday, and I get the whole-wheat pizza. I won't eat pizza anywhere else!

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WHOLE-WHEAT»

Descubra o uso de whole-wheat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com whole-wheat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wheat Belly: Lose the Wheat, Lose the Weight, and Find Your ...
Arguing that wheat is the single largest contributor to the nation's obesity epidemic, a guide to losing weight by eliminating wheat from a diet applies cutting-edge nutritional guidelines to a step-by-step plan also designed to address ...
William Davis, 2011
2
Peter Reinhart's Whole Grain Breads: New Techniques, ...
From the Hardcover edition.
Peter Reinhart, 2011
3
Diabetic Dream Desserts
Nutritionally speaking, whole wheat flour is far superior to refined flour. Sadly, many people grew up eating refined baked goods and find whole grain products too heavy for their taste. A good way to learn to enjoy whole grain flours is to use  ...
Sandra Woodruff, 1996
4
Lose Weight the Smart Low-Carb Way: 200 High-Flavor Recipes ...
Whole wheat flour. If you bake bread, whole wheat flour makes a good stand- in for bread flour. Look for 100% stone- ground whole wheat flour for the best texture and flavor. For most other uses in the kitchen, whole wheat pastry flour is the ...
Bettina Newman, R.D., David Joachim, Leslie Revsin, 2002
5
Master Bread Making Using Whole Wheat
As you read through the section describing gluten flour and its use in whole wheat bread, you will know just when it is needed. The other ingredients listed here are truly optional. If you correctly apply the basic principles of whole wheat bread ...
Diana Ballard, 2008
6
Whole Wheat Bread Recipes 2nd Ed
The entire kernel is used in whole wheat flour. 1. The bran is the hard, fibrous cover that surrounds the berry. Bran can be rolled and made in to cereal. Think " raisin bran." It is 12.5 to 14.5 per cent of the berry. 2. The endosperm, is the inner  ...
Daniel D. Stuhlman, 2008
7
The Laurel's Kitchen Bread Book: A Guide to Whole-Grain ...
The original, classic cookbook devoted to baking honest, delectable and nutritious whole grain breads. In a special section, the author has compiled a comprehensive and meticulous breadmaking "handbook". From the Trade Paperback edition.
Laurel Robertson, Carol Flinders, Bronwen Godfrey, 2011
8
The Best Kept-Secrets of Healthy Cooking: Your Culinary ...
Whole Wheat Flour. Made of ground whole grain wheat kernels, whole wheat flour includes the grain's nutrient-rich bran and germ. A good way to learn to enjoy whole grain flour is to use part whole wheat and part unbleached flour in recipes, ...
Sandra Woodruff, 1999
9
Hodgson Mill Whole Grain Baking: 400 Healthy and Delicious ...
Whole Grain Waffles, 425–426 Whole Wheat and Soy Bread, 286–287 Whole Wheat and Wheat Germ Waffles, 427 Whole Wheat, Apple'n Flax Seed Muffins, 361–362 Whole Wheat Bagels, 37–38 Whole Wheat Baking Powder Biscuits, 330 ...
the bakers of Hodgson Mill, 2007
10
The Little Red Hen--Whole Wheat Bread Recipe
Whole Wheat Bread • 1 pkg. dry yeast • 1/4 cup warm water • 3 teaspoons salt • 3 cups whole wheat flour • 21/2 cups hot water • 1/2 cup brown sugar • 1/4 cup butter • 5 cups white flour or as needed Preheat oven to 375 degrees. Place dry ...
Sharon Draznin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WHOLE-WHEAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo whole-wheat no contexto das seguintes notícias.
1
Whole-wheat muffin a perfect complement to crisp salad
So I headed into the kitchen to create a whole-wheat muffin packed with yummy oats and applesauce (no half white flour and half wheat flour in this one). «Pocono Record, mai 15»
2
Should I Eat Whole-Wheat Pasta?
Welcome to Should I Eat This?—our weekly poll of five experts who answer nutrition questions that gnaw at you. whole wheat pasta Illustration by Lon Tweeten ... «TIME, jan 15»
3
Quiche Meets Whole Wheat
I used butter in my crusts, but I also used whole-wheat flour; and eggs, milk and cheese in the custard. The amounts of cheese were moderate – I have seen ... «New York Times, abr 14»
4
Whole-Wheat English Muffins
Yes, it is worth your while to make English muffins from scratch. Not only is the texture lighter and crisper, homemade muffins taste better, too — yeasty, wheaty, ... «New York Times, abr 14»
5
Whole-Wheat Soda Bread With Raisins (Spotted Dog)
Traditional spotted dog is made with white flour and does not always include an egg. I've always preferred brown soda bread made with a mix of whole-wheat ... «New York Times, mar 14»
6
Whole-Wheat Ginger Scones
Coconut oil should really be called butter, but then we'd confuse it with a skin cream. It is the perfect nondairy fat to use for scones and other baked goods. «New York Times, abr 12»
7
Whole-Wheat Date Bread
Browse, save, and share recipes from our new app in the iTunes App Store™. Whole-Wheat Date Bread. Melissa Clark. Yield1 loaf, enough for 8 sandwiches. «New York Times, ago 11»
8
Whole-Wheat Breadsticks With Sesame
Stir in the olive oil. Combine the whole-wheat flour, 1 cup of the unbleached all-purpose flour, 1/4 cup of the sesame seeds and the salt. Add to the liquid mixture. «New York Times, jun 11»
9
Whole-Wheat and Walnut Breadsticks
Combine the whole-wheat flour, 1 cup of the unbleached all-purpose flour, the walnuts and the salt. Add to the liquid mixture. If kneading by hand, stir until you ... «New York Times, jun 11»
10
Whole-Wheat Crumpets With Mock Clotted Cream
I cheat a little with the crumpets, frying them up free-form without employing crumpet or English-muffin rings. They come out flat, like pancakes, with a deep ... «New York Times, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Whole-Wheat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/whole-wheat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z