Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yomp" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA YOMP

Military slang, of uncertain origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE YOMP EM INGLÊS

yomp  [jɒmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YOMP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Yomp é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo yomp em inglês.

O QUE SIGNIFICA YOMP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «yomp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yomp

Yomp

Yomp é gíria de Royal Marines descrevendo uma marcha de longa distância carregando o kit completo. A origem da palavra não é clara. Foi popularizado pela cobertura jornalística em 1982 durante a Guerra das Malvinas. Foi comparado ao termo "jartinho" usado na condução de rali no sentido de "deixar o chão quando se toma uma crista em velocidade", aparentemente uma variante de salto. O calão do exército britânico para o mesmo é "TAB", de origem igualmente desconhecida. O mais famoso eomp dos últimos tempos foi durante a Guerra das Malvinas de 1982. Depois de desembarcar de navios em San Carlos, no leste da Malvinas, em 21 de maio de 1982, Royal Marines e membros do Regimento de Parachutis com seus equipamentos nas ilhas, cobrindo 56 milhas em três dias carregando cargas de 80 libras. A cobertura da mídia desta guerra viu o termo 'yomp' tornar-se bem conhecido e em uso geral. Um jogo de computador chamado Yomp foi produzido pela Virgin Games logo após o conflito das Malvinas. No entanto, o termo já desapareceu um pouco do uso geral nas décadas desde o fim da guerra das Malvinas. Yomp is Royal Marines slang describing a long-distance march carrying full kit. The origin of the word is unclear. It was popularized by journalistic coverage in 1982 during the Falklands War. It has been compared to the term yump used in rally-driving in the sense of "to leave the ground when taking a crest at speed", apparently a variant of jump. British Army slang for the same thing is "TAB", of equally unknown origin. The most famous yomp of recent times was during the 1982 Falklands War. After disembarking from ships at San Carlos on East Falkland, on 21 May 1982, Royal Marines and members of the Parachute Regiment yomped with their equipment across the islands, covering 56 miles in three days carrying 80 pounds loads. Media coverage of this war saw the term 'yomp' become well known and in general use. A computer game called Yomp was produced by Virgin Games shortly after the Falklands conflict. However, the term has since faded somewhat from general use in the decades since the end of the Falklands war.

definição de yomp no dicionário inglês

A definição de yomp no dicionário é caminhar ou caminhar laboriosamente, especialmente o terreno muito carregado e excessivamente difícil.

The definition of yomp in the dictionary is to walk or trek laboriously, esp heavily laden and over difficult terrain.

Clique para ver a definição original de «yomp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO YOMP

PRESENT

Present
I yomp
you yomp
he/she/it yomps
we yomp
you yomp
they yomp
Present continuous
I am yomping
you are yomping
he/she/it is yomping
we are yomping
you are yomping
they are yomping
Present perfect
I have yomped
you have yomped
he/she/it has yomped
we have yomped
you have yomped
they have yomped
Present perfect continuous
I have been yomping
you have been yomping
he/she/it has been yomping
we have been yomping
you have been yomping
they have been yomping

PAST

Past
I yomped
you yomped
he/she/it yomped
we yomped
you yomped
they yomped
Past continuous
I was yomping
you were yomping
he/she/it was yomping
we were yomping
you were yomping
they were yomping
Past perfect
I had yomped
you had yomped
he/she/it had yomped
we had yomped
you had yomped
they had yomped
Past perfect continuous
I had been yomping
you had been yomping
he/she/it had been yomping
we had been yomping
you had been yomping
they had been yomping

FUTURE

Future
I will yomp
you will yomp
he/she/it will yomp
we will yomp
you will yomp
they will yomp
Future continuous
I will be yomping
you will be yomping
he/she/it will be yomping
we will be yomping
you will be yomping
they will be yomping
Future perfect
I will have yomped
you will have yomped
he/she/it will have yomped
we will have yomped
you will have yomped
they will have yomped
Future perfect continuous
I will have been yomping
you will have been yomping
he/she/it will have been yomping
we will have been yomping
you will have been yomping
they will have been yomping

CONDITIONAL

Conditional
I would yomp
you would yomp
he/she/it would yomp
we would yomp
you would yomp
they would yomp
Conditional continuous
I would be yomping
you would be yomping
he/she/it would be yomping
we would be yomping
you would be yomping
they would be yomping
Conditional perfect
I would have yomp
you would have yomp
he/she/it would have yomp
we would have yomp
you would have yomp
they would have yomp
Conditional perfect continuous
I would have been yomping
you would have been yomping
he/she/it would have been yomping
we would have been yomping
you would have been yomping
they would have been yomping

IMPERATIVE

Imperative
you yomp
we let´s yomp
you yomp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to yomp
Past participle
yomped
Present Participle
yomping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM YOMP


chomp
tʃɒmp
clomp
klɒmp
comp
kɒmp
pomp
pɒmp
psychopomp
ˈsaɪkəʊˌpɒmp
romp
rɒmp
stomp
stɒmp
swamp
swɒmp
trompe
trɒmp
whomp
wɒmp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO YOMP

yoldring
yolk
yolk sac
yolkless
yolky
yom
Yom Kippur
Yom Kippur War
yom tov
Yomim Noro´im
yon
yond
yonder
yonderly
Yong Lo
Yonge
yoni
yonic
Yonkers
yonks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO YOMP

amp
bump
camp
champ
clamp
dump
hump
imp
jump
lamp
mp
on the jump
on the stump
preamp
pump
ramp
stamp
temp
the high jump
Tromp

Sinônimos e antônimos de yomp no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «YOMP»

yomp game mountain challenge falklands pack cateran trail shoe yomp royal marines slang describing long distance march carrying full origin word unclear popularized journalistic upper eden rotary club established commemorate achievements forces engaged campaign urban intensity chewing tabacco gosh aaron draper anthony escobar jake fletcher hard actually define they soldiers charity military participants were given option tackle mile route through oxford world meaning pronunciation example sentences reference content marketing surrey digital agency help clients become ultra successful finding what believe want best then focus wiktionary plural yomps third person singular simple present participle yomping past survive commando

Tradutor on-line com a tradução de yomp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YOMP

Conheça a tradução de yomp a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de yomp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yomp» em inglês.

Tradutor português - chinês

yomp
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yomp
570 milhões de falantes

inglês

yomp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

yomp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

yomp
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

yomp
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

yomp
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

yomp
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yomp
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yomp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

yomp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

yomp
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

yomp
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yomp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yomp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

yomp
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yomp
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yomp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

yomp
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

yomp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

yomp
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yomp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

yomp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yomp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yomp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yomp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YOMP»

O termo «yomp» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yomp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yomp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «yomp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «YOMP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «yomp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «yomp» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre yomp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «YOMP»

Descubra o uso de yomp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yomp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yomp
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Yomp is Royal Marines slang describing a long distance march carrying full kit.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Yomp
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Yomp is Royal Marines slang describing a long distance march carrying full kit.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
3
Soldiering with Saint Ignatius -: A Thirty-Week Yomp Through ...
Ask not what our Creator can do for us; rather ask what we can do for Him. This work will help us.
Jack Oakley, 2004
4
Untitled
noun[U](also the Day of Atonement) a Jewish holy day in September orOctoberwhennothing iseatenall day andpeople say prayers in the synagogue asking for forgiveness for things they have done wrong yomp /jQmp/ /jA;mp/ verb [ I] uk (often ...
5
Oxford Dictionary of English
A ceasefire followed and disengagement agreements over the Suez area were signed in 1974 and 1975. yomp Brit. informal 7verb [no obj., with adverbial of direction] (of a soldier) march with heavy equipment over difficult terrain: squaddies ...
Angus Stevenson, 2010
6
No Picnic: A fully revised and updated new edition of the ...
W. CHAPTER. SEVEN. Yomp. East. hile the battle for Goose Greenwasbeing fought, 45 Commando and 3 Para had been marching to Douglas Settlement and Teal Inlet, and the buildup of D Squadron on Mount Kent was completed on the ...
Julian Thomson, 2008
7
The Courtesan's Secret
yOMP. With Hawksworth having fulfilled his purpose and been dispatched, Louisa walked in to her father's house with all the casual innocence of a woman who'd been out shopping and returned home more bored than when she left. It was a ...
Claudia Dain, 2008
8
The Pall Mall Magazine
It vas seem yust so as if der Slurmgeist he vas take und say to der vaves: ' I vas your master und your king, und I vas take you, und I vas lash you, und beat you mit mein vip, und I vas make you yomp yust so high as der tops von der houses.
‎1894
9
Nash's Pall Mall Magazine
It vas seem yust so as if der Sturmgeist he vas take und say to der vaves : ' I vas your master und your king, und I vas take you, und I vas lash you, und beat you mit mein vip, und I vas make you yomp yust so high as der tops von der houses.
‎1894
10
Alpha 3: The New World - a Space Adventure
Close ranks and we shall yomp at double quick time... Let's go?” “Yomp?” Stephen asked. “Yes, yomp. . . , run in other words,” Stuart smiled, “Can you do that?” “Hmm,” Stephen snorted, “I might be older than you but I'm not in a wheel chair yet ...
Alan Little, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YOMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yomp no contexto das seguintes notícias.
1
GALLERY: Royal Marines yomp blistering success
Organised by the charity's founder, Dave Lilburn, the 50/50 Yomp was in its fourth year, but on a new route in a bid to boost the total. Mr Lilburn explained: “For ... «Chichester Observer, jul 15»
2
Daredevil prepares to Survive the Yomp for charity
Major General Martin Smith, Commandant General of the Royal Marines, said: “I am delighted Survive the Yomp will take place in Commando Country and take ... «Gazette, jul 15»
3
Gayle's blog: Silver success
After months of anticipation, the 2015 Cateran Yomp finally arrived, with 600 competitors including 217 serving soldiers and veterans taking part. It was an ... «The Courier, jun 15»
4
Cateran Yomp marches towards new fundraising heights
More than 150 teams, which included 217 serving soldiers and veterans, set off on the Alliance Trust Cateran Yomp from Blairgowrie on Saturday, intent on ... «The Courier, jun 15»
5
Hundreds in Perthshire to embark on Cateran Yomp trail
Around 600 people will set off from Blairgowrie for the Alliance Trust Cateran Yomp intent on walking 22, 36.5 or even 54 miles in 24 hours. The big winner will ... «The Courier, jun 15»
6
Gayle's blog: On your marks, get set...
I write this in the knowledge that in less than 24 hours, I'll be marching though the Angus and Perthshire countryside with around 600 other intrepid Yompers. «The Courier, jun 15»
7
Gayle's blog: Taming terrain of terror
Yes folks, the Yomp takes place next weekend, on June 13! Training, if you can call it that, has been going well, although I haven't managed to slot in too many ... «The Courier, jun 15»
8
Brecon yomp which claimed three lives not cancelled because of …
An Army officer told a grieving family it would have been "too much paperwork" to cancel a special forces test march which led to three deaths, including that of a ... «Western Morning News, jun 15»
9
Royal Marine dies in training yomp on Dartmoor
The officer died on Thursday during the yomp, the last physical after 32 weeks of Commando training in Devon. A spokesman for the Ministry of Defence, said ... «Plymouth Herald, mai 15»
10
Jessica to take on gruelling yomp challenge
The Highlands of Scotland is the setting for the annual Survive The Yomp and the 30-mile challenge will take place in and around Spean Bridge, home to the ... «Bournemouth Echo, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yomp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/yomp>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z