Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clamp" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLAMP

From Dutch or Low German klamp; related to Old English clamm bond, fetter, Old Norse kleppr lump.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLAMP EM INGLÊS

clamp  [klæmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAMP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Clamp é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo clamp em inglês.

O QUE SIGNIFICA CLAMP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «clamp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clamp no dicionário inglês

A primeira definição de grampo no dicionário é um dispositivo mecânico com mandíbulas móveis com o qual um objeto pode ser fixado em um banco ou com o qual dois objetos podem ser protegidos em conjunto. Outra definição de grampo é um meio pelo qual uma articulação fixa pode ser reforçada. O grampo também é um feixe horizontal fixado às costelas para suportar as vigas do convés em uma embarcação de madeira.

The first definition of clamp in the dictionary is a mechanical device with movable jaws with which an object can be secured to a bench or with which two objects may be secured together. Other definition of clamp is a means by which a fixed joint may be strengthened. Clamp is also a horizontal beam fastened to the ribs for supporting the deck beams in a wooden vessel.


Clique para ver a definição original de «clamp» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CLAMP

PRESENT

Present
I clamp
you clamp
he/she/it clamps
we clamp
you clamp
they clamp
Present continuous
I am clamping
you are clamping
he/she/it is clamping
we are clamping
you are clamping
they are clamping
Present perfect
I have clamped
you have clamped
he/she/it has clamped
we have clamped
you have clamped
they have clamped
Present perfect continuous
I have been clamping
you have been clamping
he/she/it has been clamping
we have been clamping
you have been clamping
they have been clamping

PAST

Past
I clamped
you clamped
he/she/it clamped
we clamped
you clamped
they clamped
Past continuous
I was clamping
you were clamping
he/she/it was clamping
we were clamping
you were clamping
they were clamping
Past perfect
I had clamped
you had clamped
he/she/it had clamped
we had clamped
you had clamped
they had clamped
Past perfect continuous
I had been clamping
you had been clamping
he/she/it had been clamping
we had been clamping
you had been clamping
they had been clamping

FUTURE

Future
I will clamp
you will clamp
he/she/it will clamp
we will clamp
you will clamp
they will clamp
Future continuous
I will be clamping
you will be clamping
he/she/it will be clamping
we will be clamping
you will be clamping
they will be clamping
Future perfect
I will have clamped
you will have clamped
he/she/it will have clamped
we will have clamped
you will have clamped
they will have clamped
Future perfect continuous
I will have been clamping
you will have been clamping
he/she/it will have been clamping
we will have been clamping
you will have been clamping
they will have been clamping

CONDITIONAL

Conditional
I would clamp
you would clamp
he/she/it would clamp
we would clamp
you would clamp
they would clamp
Conditional continuous
I would be clamping
you would be clamping
he/she/it would be clamping
we would be clamping
you would be clamping
they would be clamping
Conditional perfect
I would have clamp
you would have clamp
he/she/it would have clamp
we would have clamp
you would have clamp
they would have clamp
Conditional perfect continuous
I would have been clamping
you would have been clamping
he/she/it would have been clamping
we would have been clamping
you would have been clamping
they would have been clamping

IMPERATIVE

Imperative
you clamp
we let´s clamp
you clamp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clamp
Past participle
clamped
Present Participle
clamping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CLAMP


amp
æmp
blowlamp
ˈbləʊˌlæmp
camp
kæmp
champ
tʃæmp
cramp
kræmp
damp
dæmp
flashlamp
ˈflæʃˌlæmp
headlamp
ˈhɛdlæmp
lamp
læmp
minicamp
ˈmɪnɪˌkæmp
preamp
priːˈæmp
ramp
ræmp
revamp
riːˈvæmp
samp
sæmp
stamp
stæmp
streetlamp
ˈstriːtˌlæmp
tramp
træmp
unclamp
ʌnˈklæmp
vamp
væmp
wheel-clamp
ˈwiːlklæmp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CLAMP

clammed
clammer
clammier
clammiest
clammily
clamminess
clamming
clammy
clamorer
clamorous
clamorously
clamorousness
clamour
clamourer
clamp down
clampdown
clamper
clamping
clamshell
clamworm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CLAMP

arc lamp
electric-discharge lamp
floor lamp
fluorescent lamp
fog lamp
gas lamp
halogen lamp
hurricane lamp
kerosene lamp
lava lamp
mercury-vapour lamp
neon lamp
oil lamp
pilot lamp
sodium lamp
standard lamp
table lamp
tail lamp
wall lamp
wheel clamp

Sinônimos e antônimos de clamp no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLAMP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «clamp» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de clamp
brace · bracket · clinch · fasten · fastener · fix · grip · press · secure · vice

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CLAMP»

clamp brace bracket clinch fasten fastener grip press secure vice patch home depot pokemon moodle money wiki anime voltage clamp news network launch tsubasa manga series august australian xxxholic next february myanimelist favoritesedit person birthday unknown website http member hibi gakuen tanteidan baka updates comments four woman studio ohkawa welcome physg brcicon climate leaf analysis multivariate program ficus religiosa with water drop following pages explain author goodreads about ookawa nanase 大川七瀬 born bloodtype mokona apapa もこなあぱぱ oosaka metropolis kyouto clampart recent blog posts check brian mixtape lenscratch paul mary ellen mark jury exhibition ppac bill armstrong super standard stud clamps original that thousands uses camera should without holds just everything cameras lights

Tradutor on-line com a tradução de clamp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLAMP

Conheça a tradução de clamp a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de clamp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clamp» em inglês.

Tradutor português - chinês

夹具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abrazadera
570 milhões de falantes

inglês

clamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشبك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зажим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grampo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crampon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengapit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klemme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

留め金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죔쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளம்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकडीत घट्ट करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelepçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacisk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затискач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφιγκτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klämma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clamp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAMP»

O termo «clamp» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clamp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clamp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «clamp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLAMP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clamp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clamp» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre clamp

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CLAMP»

Citações e frases célebres com a palavra clamp.
1
Sergey Brin
We've seen a massive attack on the freedom of the web. Governments are realizing the power of this medium to organize people and they are trying to clamp down across the world, not just in places like China and North Korea; we're seeing bills in the United States, in Italy, all across the world.
2
Victor Ponta
All sensible politicians favor growth, just as we all favor sound public finances. Both can be achieved if we rationalize spending, invest available resources wisely, and clamp down on tax evasion.
3
Gary Ross
History is full of examples of people who clamp down after they began to enjoy too much freedom. Freedom can lead to instability, anarchy, and confusion. So there can be a moral counter-revolution.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CLAMP»

Descubra o uso de clamp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clamp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CLAMP in Context: A Critical Study of the Manga and Anime
"Exploring a selection of CLAMP manga as well as anime it inspired, this volume examines CLAMP's broader philosophical underpinnings, its dedication to the invention of elaborate narrative constructs, its legendary passion for multilayered ...
Dani Cavallaro, 2012
2
Patch-Clamp Analysis: Advanced Techniques
Beginning with updated basic patch-clamp techniques, the book presents the newest developments, ranging from fast external solution switching and the switching of the pipet solution during recording, to the loose patch, the perforated patch ...
Wolfgang Walz, Alan A. Boulton, Glen B. Baker, 2002
3
Patch Clamping: An Introductory Guide to Patch Clamp ...
This book will explain the basic principles and practical application of patch clamp electrophysiology Written in a non-technical style to ensure its broad appeal to novice users Takes a practical approach This self-contained guide provides ...
Areles Molleman, 2003
4
Dynamic-Clamp: From Principles to Applications
This book will be of interest to experimental biophysicists, neurophysiologists, and cardiac physiologists, as well as theoreticians, engineers, and computational neuroscientists.
Alain Destexhe, Thierry Bal, 2009
5
Patch-Clamp Methods and Protocols
Patch Clamp Methods and Protocols surveys the typical patch clamp applications and advises scientists on identifying problems and selecting the best technique in each instance.
Peter Molnar, James J. Hickman, 2007
6
Patch-Clamp Applications and Protocols
This text contains a collection of reproducible, easy-to-follow techniques based on the populated family of patch-clamp methods.
Alan A. Boulton, Glen B. Baker, Wolfgang Walz, 1995
7
Clamp School Detectives
The Clamp School Detectives are eager to protect their school and its students, and Nokoru Imonoyama and his friends find themselves in a variety of sticky situations.
Clamp, 2003
8
Hunter's Moon
HER ONLY OPTION IS DEATH Sue Quentin has reached the end of her rope-she's desperate, and there's only one way out.
C. T. Adams, Cathy Clamp, 2008
9
Clamp School Paranormal Investigators
The Paranormal Investigators at the CLAMP school solve mysteries and investigate and explain phenomena happening across the campus.
Tomiyuki Matsumoto, Jamie S. Rich, CLAMP, 2005
10
Optical Control of Fastener Clamp Load in Bolted Joints
In the second part of this study, some relative techniques are discussed with regard to the in-plane deformation measurement, and joints with curved surface.
Aidong Meng, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAMP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clamp no contexto das seguintes notícias.
1
Maharashtra clamp down: Govts should remember public banks …
India's public sector banks (PSBs) are perfect examples of conflict of interest that happens when publicly listed, commercially run lending ... «Firstpost, jul 15»
2
Campaign launched to clamp down on scammers
Lancashire County Council Trading Standards is backing a campaign to encourage more people to speak up and report scams. It is thought ... «The Visitor, jul 15»
3
Summer Budget: Government to clamp down on higher earners …
George Osborne will use this Wednesday's summer budget to launch a clampdown on taxpayer-funded subsidies for hundreds of thousands of ... «ChronicleLive, jul 15»
4
Cisco sees need to clamp down on counterfeit products
Dubai: Counterfeit IT products and software are causing a great concern to the industry and the government and it is a challenging issue facing ... «gulfnews.com, jul 15»
5
Ashes: Players walk the thin line as authorities clamp down on …
"I'm on my last warning (before possible suspension) from the ICC," David Warner said last week. "These rules are being clamped down on ... «Daily News & Analysis, jul 15»
6
Flexible coil clamp meters
Flir Systems has announced the new CM55/57 Flexible Clamp Meters and the TA72/74 Universal Flex Current Probe Accessories designed for ... «Climate Control News, jul 15»
7
Residents get police training on speed guns to clamp down on racers
RESIDENTS will be trained by the police to help clamp down on speeding motorists in two neighbouring towns. Insp Paul Goodall said the ... «Lancashire Telegraph, jul 15»
8
Global rail clamp industry growth & forecast by 2019 shared in new …
2015 Global Rail Clamp Industry Report is a professional and in-depth research report on the world's major regional market conditions of the ... «WhaTech, jul 15»
9
TCRA to Clamp Down Importation of Fake Electronic Devices
Tanzania Communications Regulatory Authority (TCRA), Northern Zone has started to control importation of contraband electronic and ... «AllAfrica.com, jul 15»
10
New rules clamp down on for-profit career-training schools
WASHINGTON – Exotic dancers hired as admissions counselors. Recruiters told to seek out “impatient” individuals who have “few people in ... «Albuquerque Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clamp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/clamp>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z