Baixe o aplicativo
educalingo
aborso

Significado de "aborso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABORSO

La palabra aborso procede del latín aborsus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABORSO EM ESPANHOL

a · bor · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABORSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aborso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABORSO EM ESPANHOL

definição de aborso no dicionário espanhol

A definição de aborto no dicionário é aborto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABORSO

corso · dextrorso · dorso · endorso · predorso · sinistrorso · torso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABORSO

aborrecedor · aborrecedora · aborrecer · aborrecible · aborrecimiento · aborregado · aborregar · aborregarse · aborrible · aborrir · aborronar · abortadura · abortamiento · abortar · abortista · abortiva · abortivo · aborto · abortón · aborujar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABORSO

adverso · anverso · concurso · converso · curso · discurso · disperso · diverso · incurso · inmerso · inverso · perverso · recurso · reverso · tarso · tirso · transcurso · universo · urso · verso

Sinônimos e antônimos de aborso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABORSO»

aborso · aborto · summa · casos · consciencia · aduertencias · arte · agora · aboiso · alguna · creatura · animada · ayudan · ayuda · para · ello · solamente · quedan · írregularesjsiguiendosc · procuran · fauor · rase · abortar · nbsp · explicacion · bulla · sancta · cruzada · lasdichas · penas · sabiédas · procura · esterilidad · pues · enel · dicho · motu · propricô · castigados · jaspenasque · cometé · homicidio · volúsariojy · vnosea · homicida · voluntario · aconsejo · queda · hbrede · mtiger · confejo · haria · regu · aridad · autiq · sigael · despues · treynti · effecwysielque · acolejo · nopu · dias · estando · yalacriatura · diereconsus · razones · reuoearfu · madaconanirna · suma · llamada · nueua · recopilacion · practica · fuero · suer ·

Tradutor on-line com a tradução de aborso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABORSO

Conheça a tradução de aborso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aborso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aborso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

aborso
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aborso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Abortion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aborso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aborso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aborso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aborso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aborso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aborso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aborso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aborso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aborso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aborso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aborso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aborso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aborso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aborso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aborso
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aborso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aborso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aborso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aborso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aborso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aborso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aborso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aborso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aborso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABORSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aborso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aborso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aborso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABORSO»

Descubra o uso de aborso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aborso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
De arte que agora los que prc- cui á el aboiso de alguna creatura animada , y los que le ayudan,y dan fa- uor,y ayuda para ello solamente quedan írregularesjsiguiendosc el aborso y no los que procuran o dan fauor pa rase abortar alguna ...
Manoel Rodrigues, 1596
2
Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada, y de las ...
... có lasdichas penas si* no Jos q a sabiédas procura el aborso,y la esterilidad: pues di- xc enel dicho motu propricô) se a castigados có Jaspenasque son castigados los q cometé homicidio volúsariojy para que vnosea homicida voluntario es ...
Manuel Rodrigues, 1590
3
Summa de casos de consciencia, con aduertencias muy ...
que aconsejo queda hbrede la ir- mtiger por su confejo haria el regu!aridad,autiq se sigael dicho aborso despues At los treynti effecWYsielque acolejo nopu- dias, estando yalacriatura ani« diereconsus razones reuoearfu madaconanirna ...
Manuel Rodrigues, 1600
4
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
De suer- te , que agoralos que procUrán cl aborso de al- Q guna criacura anitnadâ ,y los que ayudan , y dan fàuor y ayuda para éllò, lolàménte que* dan irregulares, figuiendose el ásetò dd aborso : y nolos quc procurait, o dan Fauor pâra ...
Alonso de Vega, 1606
5
Summa de summas de auisos y amonestaciones generales para ...
104 , cídcntalmente , pues aque' la medicina mas es ordenada para sanar, que para matar,sa!uo si cl tal aborso. sue pretendido directamente, o ' conoddo que ftctlmentç podia seguirsc,y se ternia que de hecho se auiade scgiir,que en tal ...
Francisco Ortiz Lucio, 1595
6
Tratado de casos de consciencia
Y esto cs verdad solamente en 0 que se presupone que no ayotro rc- dio para sanar la madre , sino este, 'orque cn tal caso ,|la muerte ò aborso la criatura se siguiria acciden tahneme aobra,òdcla medicinalicita y neccí- a y ordenada de su na ...
Antonio de Cordoba ((O.F.M)), 1584
7
Tercera parte de las obras del Padre Gaspar Astete ... Del ...
Dcmas desto cs cesa crucl- dezir que sc dcuc procurar cl aborso era como dezia Platcn:Matando la* criaturiS ya animadas en ios vierres de las tnadres , ajudiendo a las ley es de ios Lacedc/nonios,que querian cj no yuiclic machos hijos de vn ...
Gaspar Astete ((S.I.)), 1598
8
Explicación de la Bula de la Santa Cruzada,...
Y ^J-l-fr i- estas como fean verdaderamé- aífide la irregularidad que na- dt mfam. tx-; ce del aborso voluntario , no p*£ puede absoluer sino esiu Santi dad, por vn Motu proprio que agora ha dado contra los q con beuidas,y golpes procura abor-  ...
Manuel RODRIGUEZ LUSITANO, RODRIGUEZ, 1618
9
Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada y de las ...
... aborso voluntarioso puede absoluer sino essu Sancti- infant. dad,por vn Motu proprio,que agora ha dado cótra los expos, «juecon beuidas,y golpes procuran abortar, y las acón sejan y fauorecen con palabras y señales: y aísi el hombrea ...
Manuel Rodrigues, Papa Sixto V, Papa Pío V (Santo), 1602
10
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
con los sermones del Miserere y de penite[n]cia ... Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.) ). Mandamiento quinto de aborsts. itj. cídentalmente , pues aquella medicina mases ordenada para sanar, gué para matar.saluo fiel tal aborso fue pretendido  ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABORSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aborso no contexto das seguintes notícias.
1
HP Inc: la tecnologia PageWide conquista Pmi e nuovi canali
... aspettare la primavera 2017, e nel futuro anche la stamap 3D sulla quale c'è già un progetto che richiama aborso la tecnologia PageWide per la colorazione. «Channelbiz, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ABORSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aborso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aborso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT