Baixe o aplicativo
educalingo
abscisión

Significado de "abscisión" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABSCISIÓN

La palabra abscisión procede del latín abscissĭo, -ōnis, cortadura, mutilación.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABSCISIÓN EM ESPANHOL

abs · ci · sión


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCISIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abscisión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCISIÓN EM ESPANHOL

Abscisão

A abscisão é a separação de uma parte de qualquer corpo. É um termo comumente usado em botânica para o processo pelo qual uma planta perde uma ou mais partes de sua estrutura, como folha, fruta, flor ou semente. A abscisão de uma parte de uma planta é produzida para descartar um órgão que não é mais necessário, como uma folha no outono, ou o periantho da flor após a fertilização. A maioria das plantas decíduas solta suas folhas por abscisão antes do inverno, enquanto as plantas perenes continuam durante todo o ano. Outra forma de abscisão é a queda dos frutos.

definição de abscisión no dicionário espanhol

A definição de abscisão no dicionário espanhol é a separação de uma pequena parte de qualquer corpo, feita com um instrumento de corte. Outro significado de abscisão no dicionário é também interrupção ou renúncia.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABSCISIÓN

admisión · colisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABSCISIÓN

absceso · abscisa · absconder · absencia · absenta · absentar · absentarse · absente · absentismo · absentista · ábsida · absidal · ábside · absidial · absidiola · absidiolo · absintio · ábsit · absolución · absoluta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABSCISIÓN

cablevisión · circuncisión · concisión · cosmovisión · escisión · eurovisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Sinônimos e antônimos de abscisión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABSCISIÓN»

abscisión · foliar · apoptosis · celular · abscisión · separación · parte · cuerpo · cualquiera · término · usado · habitualmente · botánica · para · proceso · cual · planta · pierde · más · partes · estructura · como · pueden · hoja · fruto · pequeña · hecha · instrumento · cortante · otro · también · interrupción · renunciación · fisiología · vegetal · auxinas · retrasan · inicio · flores · vivas · conoce · nombre · región · llamada · zona · está · nbsp · biología · vida · tierra · culminación · senectud · formación · capa · base · peciolo · etileno · estimula · esta · células · pared · delgada · produzcan · enzima · digiere · sujeta · normal · tallo · viene · precedida · ciertos · cambios · estructurales · químicos · cerca · véase · página · xiii · reunión · sociedad · española · relación · entre · ácido · abscísico · regulación · cítricos · pons · alférez · zacarías · instituto · agroquimica · tecnología · alimentos · csic · apdo · correos · burjassot · contraste · efecto · estimulador · sobre · iniciación · raíz · auxina · inhibe · viejas · tallos · este · llamado · causa · invitación · protectora · día · corto · abrojo · arce · vista ·

Tradutor on-line com a tradução de abscisión em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABSCISIÓN

Conheça a tradução de abscisión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de abscisión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abscisión» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

脱落
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

abscisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abscission
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنقطاع مفاجئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опадение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abscisão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্তিতাবস্থা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abscission
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amputasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Amputieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落果
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이탈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abscission
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép cắt đi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெட்டிநீக்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abscission
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesilme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

escissione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odcięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опадання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extirpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsnyding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abskission
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abscission
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abscisión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCISIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abscisión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abscisión».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abscisión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABSCISIÓN»

Descubra o uso de abscisión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abscisión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisiología vegetal
Las auxinas retrasan el inicio de la abscisión de las hojas La caída de las hojas, las flores y los frutos de las plantas vivas se conoce con el nombre de abscisión. La abscisión se produce en una región llamada zona de abscisión, que está ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
2
Biología: la vida en la tierra
La culminación de la senectud es la formación de la capa de abscisión en la base del peciolo (Fig. 25-7). El etileno estimula esta capa de células de pared delgada para que produzcan una enzima que digiere la pared celular que sujeta la ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
3
Biología de las plantas
ABSCISIÓN FOLIAR En la mayoría de las plantas, la separación normal de la hoja del tallo -el proceso de la abscisión- viene precedida por ciertos cambios estructurales y químicos cerca de la base del peciolo (véase página 479).
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
4
XIII Reunión de la Sociedad Española de Fisiología Vegetal: ...
P.4-10 Relación entre el ácido abscísico y el etileno en la regulación de la abscisión de hojas de cítricos R Pons, F Alférez y L. Zacarías Instituto de Agroquimica y Tecnología de Alimentos, CSIC Apdo de Correos 73, 46100 Burjassot, ...
‎1999
5
Vida
ABSCISIÓN DE LA HOJA En contraste con su efecto estimulador sobre la iniciación de la raíz, la auxina inhibe la separación de las hojas viejas de los tallos. Este proceso de separación, llamado abscisión, es la causa de la caída foliar de ...
Purves, David Sadava, 2009
6
Invitación a la biología
(a) Capa de abscisión Capa protectora (b) (a) Planta de día corto (abrojo) (b) Planta de día. Fig. 40-9. El etileno y la abscisión foliar, (a) Zona de abscisión en una hoja de arce, vista en un corte longitudinal. La capa de abscisión, que se forma ...
Helena Curtis, 2006
7
MANUAL DE HISTOLOGÍA VEGETAL
La abscisión implica que la base del órgano contiene células especializadas que responden a señales de una forma altamente específica. Las características histológicas de la región de abscisión son muy variables en las distintas especies; ...
José Ramón Alonso Peña, 2011
8
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
La caída de flores, hojas, frutos y otras partes de la planta se denomina abscisión. Las células del parénquima forman una capa de abscisión y una capa suberizada protectora en la base del petiolo o alguna otra estructura a punto de caer de ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
9
La Reproducción de Las Plantas
Abscisión. y. dehiscencia. Los eventos de separación celular, que degradan la pared celular, facilitan algunos procesos como el desprendimiento del polen de las anteras, el suavi- zamiento de los frutos, la dehiscencia de las vainas, las ...
10
Plagas y enfermedades del tomate
1985. Integrated Pest Management for Tomatoes. Publ. 3274. 2nd ed. University of California. Division of Agriculture and Natural Resources. Oakland. 105 pp. ( Preparado por D. J. Schuster) La Abscisión de Flores Síntomas La Abscisión de  ...
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCISIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abscisión no contexto das seguintes notícias.
1
Resistencia a enfermedades en los cultivos de tomate producidos …
Los nuevos foliolos presentan una reducción del tamaño y deformaciones, apareciendo engrosados. Puede causar la abscisión de flores y los frutos cuajados ... «Interempresas, mai 16»
2
Proyecto Ecovitec, estudio de técnicas vitícolas ecoeficientes
A la vista de los resultados obtenidos en las tres campañas de ensayos sobre agentes de abscisión, la aplicación conjunta de etefón y MeJA (1.000 mg•l-1 y 40 ... «Interempresas, dez 15»
3
El Cabildo de Tenerife convoca el primer concurso de aceite de …
El segundo día de las jornadas los expertos se referirán a cuestiones como los ensayos de fertilización en olivo; estudio sobre la abscisión en arbequina; ... «20minutos.es, out 15»
4
Aplicación de técnicas biotecnológicas para la obtención de …
Cuando las infecciones afectan a los frutos jóvenes en primavera, muchos sufren una abscisión prematura, lo que reduce notablemente la producción. «Interempresas, out 15»
5
Cómo proteger al cultivo de los golpes de calor @seipasa
Cuando el golpe de calor coincide con la maduración se puede producir una caída masiva de fruta por formación precoz de la capa de abscisión en los ... «Interempresas, jul 15»
6
Expertos detectan nueva plaga que causa daños a cultivos de …
“Encontramos graves daños en frutos de 20 a 30 días de desarrollo, cuando se presenta un cambio de coloración del pedúnculo con halos rojizos y abscisión ... «ElEspectador.com, jan 15»
7
De Jesucristo a James Joyce: una breve historia del Santo Prepucio
... iglesia católica apostólica romana, conservado en Calcata, sería merecedor de simple hiperdulia o del cuarto grado de latría acordado a la abscisión de tales ... «Pijama Surf, out 14»
8
Enfermedades foliares en trigo
Por un lado, pueden reducir el nivel de cobertura foliar por un incremento de la abscisión (caída) de hojas (muy común en soja y girasol) y/o por la mortandad ... «AgriTotal, ago 14»
9
Un simple truco para mantener las bananas frescas
Los niveles de etileno son especialmente altas en los tejidos que separan resultantes en la abscisión de la fruta. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. «Periodismo.com, ago 14»
10
El reloj biológico
Así comienza a formarse, en la base del pecíolo de las hojas, la llamada "zona de abscisión", donde cambios celulares conducen, de a poco, a la formación de ... «Diario de Cuyo, mar 14»

IMAGENS SOBRE «ABSCISIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abscisión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abscision>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT