Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "provisión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROVISIÓN

La palabra provisión procede del latín provisĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROVISIÓN EM ESPANHOL

pro · vi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVISIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Provisión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROVISIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «provisión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de provisión no dicionário espanhol

A primeira definição de provisão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito de prover. Outro significado de provisão no dicionário é a prevenção de manutenção, fluxos ou outras coisas que são colocadas em algum lugar para quando são necessárias. Provisão também é um conjunto de coisas, especialmente alimentos, que são salvos ou reservados para um propósito. La primera definición de provisión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de proveer. Otro significado de provisión en el diccionario es prevención de mantenimientos, caudales u otras cosas que se ponen en alguna parte para cuando hagan falta. Provisión es también conjunto de cosas, especialmente alimentos, que se guardan o reservan para un fin.

Clique para ver a definição original de «provisión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROVISIÓN


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROVISIÓN

provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor
provisora
provisorato
provisoría
provisorio
provista
provisto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROVISIÓN

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Sinônimos e antônimos de provisión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROVISIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «provisión» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de provisión

ANTÔNIMOS DE «PROVISIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «provisión» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de provisión

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROVISIÓN»

provisión abastecimiento abasto aprovisionamiento arreglo avituallamiento decisión despensa dictamen disposición dotación equipo forraje medida orden pertrechos prevención providencia racionamiento remedio repuesto resolución subsistencia suministro surtido víveres desabastecimiento fondos primera lengua española acción efecto proveer otro mantenimientos caudales otras cosas ponen alguna parte para cuando hagan falta provisión también conjunto especialmente alimentos guardan reservan puestos trabajo administración magestad señores consejo manda prohibe moneda vieja piru pérdida metodo oposiciones examenes todas saneamiento urbano repulbica argentina infraestructura transporte américa inversión servicios públicos

Tradutor on-line com a tradução de provisión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVISIÓN

Conheça a tradução de provisión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de provisión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provisión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

规定
1.325 milhões de falantes

espanhol

provisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रावधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обеспечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourniture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peruntukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bereitstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panentu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरतूद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hüküm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaopatrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забезпечення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispoziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβλεψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorsiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestämmelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestemmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provisión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVISIÓN»

O termo «provisión» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «provisión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provisión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «provisión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVISIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «provisión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «provisión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre provisión

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PROVISIÓN»

Donde falta la previsión, faltará provisión.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROVISIÓN»

Descubra o uso de provisión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provisión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario contable 2007
Dotación a la provisión del inmovilizado inmaterial. 692. Dotación a la provisión del inmovilizado material. 693. Dotación a la provisión de existencias. 694. Dotación a la provisión para insolvencias de tráfico. 695. Dotación a la provisión para ...
Jorge Buireu Guarro, 2007
2
La Provisión de Cuidado y la Superación de la Pobreza ...
Las OSyC y la provisión de cuidado: análisis de casos"1 En escenarios de alta vulnerabilidad social y pobreza, las organizaciones sociales y comunitarias - cuarto sector de la "tríada" de bienestar- ocupan un rol fundamental no sólo en ...
‎2010
3
Proceso económico-administrativo en las agencias de viajes: ...
Dotación a la provisión para insolvencias de tráfico. - 695. Dotación a la provisión para otras operaciones de tráfico. - 696. Dotación a la provisión para valores negociables a largo plazo. - 6960. Dotación a la provisión para participaciones en ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... 1 igl. parr. de entrada (Santiago) servida por un cura de provisión real y ordinaria previo concurso: confina el téum. con los de La' Revilla, Nafria, La Muela, La Barbolla y Fuente del Árbol: el terreno es de buena calidad ; comprende la ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
5
Las cuentas anuales: definición, lectura e interpretación
Exceso de provisión para riesgos y gastos 791. Exceso de provisión del inmovilizado inmaterial 792. Exceso de provisión del inmovilizado material 793. Provisión de existencias aplicada 794. Provisión para insolvencias de tráfico aplicada ...
José Cerdá Aparicio, 2001
6
Novisima Recopilación de las Leyes de España
TITULO XVIII. j • De la Real presentación de prelacias de las iglesias ; y provisión de piezas eclesiásticas , conforme al concordato con la Santa Sede. 1 * Real presentación de prelacias, y provisión de dignidades , prebendas y beneficios ...
7
Acción colectiva y bienes públicos: una introducción al ...
Como se ha puesto de manifiesto en el capítulo 8, la provisión de bienes públicos que los individuos de una comunidad puedan realizar de un modo descentralizado o voluntario existe y alcanza soluciones o resultados de equilibrio que ...
Francisco García Sobrecases, 2000
8
Construcción de asientos
Ingresos extraordinarios 779. Ingresos y beneficios de ejercicios anteriores o 79. EXCESOS Y APLICACIONES DE PROVISIONES 790. Exceso de provisión para riesgos y gastos 791. Exceso de provisión del inmovilizado inmaterial 792.
Manel Rajadell Carreras, Mercedes García Parra, 2007
9
Auditoría del sector solidario: Aplicación de normas ...
Para los otros créditos cuyo recaudo se efectúe a través de libranza, es decir, por descuento en nómina, se tendrá que efectuar una provisión general equivalente al punto cinco por ciento (0.5%) sobre ese total de esa cartera bruta. Provisión ...
Hernán Cardozo Cuenca, 2006
10
Aplicación del nuevo PGC y de las NIIF a las empresas ...
En el actual Plan a las depreciaciones de activos se les denominan “deterioro de valor”, reservándose la denominación “provisión” exclusivamente para los pasivos con las características señaladas. Las provisiones como pasivo que ...
Manuel Gutiérrez Viguera, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVISIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provisión no contexto das seguintes notícias.
1
Adveo registró pérdidas de 20,4 millones hasta junio por las ...
Adveo registró pérdidas de 20,4 millones de euros en el primer semestre debido a una provisión por deterioro sobre la totalidad de los saldos a cobrar a ... «Lainformacion.com, set 16»
2
IMD aprueba la provisión de 150 puestos de trabajo para dar ...
Los concursos para la provisión de puestos de trabajo se han aprobado "sin ningún voto en contra", ha comentado Guevara. En concreto, se ha aprobado la ... «20minutos.es, jul 16»
3
Arrancan las pruebas de la convocatoria de provisión de 40 plazas ...
La facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza acogió este miércoles el primer examen de la convocatoria de provisión de de 40 plazas de bombero y ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, jul 16»
4
Un paro complica la provisión de combustible
Un paro complica la provisión de combustible. Transportistas protestan en Rosario y afectan el centro del país. SEGUIR. Germán de los Santos. PARA LA ... «LA NACION, jul 16»
5
El BdE pide a la banca una provisión del 30% de los inmuebles ...
La circular 4 de provisiones empieza a perfilar el rostro del ajuste que los bancos españoles deberán efectuar al cierre del presente ejercicio 2016. «El Confidencial, jul 16»
6
Garantizan provisión de harina al mercado local
Molineros y panaderos formaron una mesa de diálogo con el Gobierno y garantizaron el abastecimiento de harina para el consumo local. La noticia trae ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., jun 16»
7
Argentina – Ordenan al ministerio de Justicia la provisión de más ...
La Cámara Federal de Casación Penal ratificó un fallo que le impone al Ministerio de Justicia la provisión de más ambulancias para el penal de Ezeiza. La Sala ... «Emergency Live Hispania, jun 16»
8
DIRESA ofertará 240 plazas por concurso de provisión interna
La Dirección Regional de Salud (DIRESA) Puno, ofertará alrededor de 240 plazas por concurso de provisión interna para las 13 unidades ejecutoras a nivel ... «Pachamama radio 850 AM, jun 16»
9
León puede volver a tramitar su título en provisión nacional, dice ...
“Su derecho es que se le reponga su título en provisión nacional. Él puede decir que como la libreta de servicio militar no es un requisito obligatorio después de ... «eju.tv, jun 16»
10
Aguilar: Anulación es de título en provisión nacional
(Abya Yala Digital).- El Ministro de Educación, Roberto Aguilar, informo que se anuló el título en provisión nacional y no así sus estudios universitarios ni su ... «Abya Yala, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PROVISIÓN»

provisión

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provisión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/provision>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z