Baixe o aplicativo
educalingo
acalefo

Significado de "acalefo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACALEFO

La palabra acalefo procede del griego ἀκαλήφη, ortiga de mar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACALEFO EM ESPANHOL

a · ca · le · fo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACALEFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acalefo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACALEFO EM ESPANHOL

definição de acalefo no dicionário espanhol

A definição de acalefo no dicionário espanhol é dita do animal marinho da vida pelágica, pertencente ao grupo dos celenterados, que em seu estágio adulto tem a forma de uma água-viva e tem um ciclo de desenvolvimento com fases muito diversas. Outro significado de acalefo no dicionário é também classe desses animais.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACALEFO

befo · cefo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACALEFO

acal · acalabrotar · acalambrar · acaldar · acalentada · acalentado · acalenturada · acalenturado · acalenturar · acalenturarse · acalia · acallador · acalladora · acallamiento · acallantar · acallar · acalmar · acaloñar · acaloradamente · acalorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACALEFO

amorfo · autógrafo · bolígrafo · camarógrafo · coreógrafo · cronógrafo · elfo · filósofo · fo · fofo · fotógrafo · golfo · grifo · parágrafo · paraninfo · párrafo · rufo · telégrafo · triunfo · ufo

Sinônimos e antônimos de acalefo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACALEFO»

acalefo · dice · animal · marítimo · vida · pelágica · perteneciente · grupo · celentéreos · estado · adulto · presenta · forma · medusa · tiene · ciclo · desarrollo · fases · diversas · otro · también · clase · estos · animales · creacion · historia · natural · escrita · sociedad · este · habita · entre · trópicos · usos · costumbres · parece · imposible · cesto · náyade · pueda · moverse · rápido · movimiento · ondulatorio · diríase · serpiente · plana · reflejos · irisados · nada · nbsp · gran · século · vinte · pasar · canizo · rastro · tierra · para · allanarla · acanizar · acalar · acallar · acalcario · acalcáreo · acalefo · acalentar · aquietar · tranquilizar · niño · cuando · llora · precursores · arte · industria · podríamos · observar · mismo · principio · alcanza · mayor · crecimiento · aún · diminuto · trasparencia · cristal · agua · visible · sino · ojos · prácticos · observaremos · aquí · paso · envenenamientos · venenosos ·

Tradutor on-line com a tradução de acalefo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACALEFO

Conheça a tradução de acalefo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de acalefo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acalefo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

acalefo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

acalefo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ache
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

acalefo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acalefo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

acalefo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acalefo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

acalefo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acalefo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acalefo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

acalefo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

acalefo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

acalefo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acalefo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acalefo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

acalefo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

acalefo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acalefo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acalefo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

acalefo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

acalefo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acalefo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acalefo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acalefo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acalefo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acalefo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acalefo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACALEFO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acalefo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acalefo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acalefo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACALEFO»

Descubra o uso de acalefo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acalefo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Este acalefo habita en el mar del Sur, entre los trópicos. USOS Y COSTUMBRES .——Parece imposible que el cesto náyade pueda moverse con tan rápido movimiento ondulatorio; diríase que es una serpiente plana de reflejos irisados; nada ...
Juan Vilanova y Piera, 1875
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Pasar el cai'nzo o canizo (rastro) por una tierra para allanarla. Sin. acanizar. acalar v. tr. Acallar. acalcario -ria m., m. pl. e adx. Acalcáreo. acalefo -a m. mpl. e adx. Acalefo. acalentar v. tr. 1. Acallar, aquietar, tranquilizar a un niño cuando llora.
‎2006
3
Los Precursores del arte y de la industria
En el Acalefo podríamos observar el mismo principio: cuando alcanza su mayor crecimiento es aún muy diminuto; tiene la trasparencia del cristal, y en el agua no es visible sino para ojos muy prácticos. Observaremos aquí de paso que el ...
J. G. Wood, 1886
4
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
La medusa o acalefo luminiscente (Pelagia noctiluca) es así llamada por desprender una luminiscencia nocturna cuando es irritada, como acontece con los organismos planctónicos del género Noctiluca. Tiene un veneno bastante activo y ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
... 1569 cnidoblastos 1569 medusa o acalefo luminiscente (pelagia noctiluca) 1569 physalia phisalis 1568 cnidoblastos 1568 dactilozoides 1568 hidrozoarios o hidroideos 1568 nematocisto 1568 neumatóforo 1568 Células endoteliales 607, ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
Se tomaron dos 'trochus', 'murex', 'buccinum', estrellas, cangrejos, algún acalefo, etc. Desembarcamos y, acompañados por el guardiamarina Ferrándiz, fui a casa del Cónsul americano M.W.E. Smyley, que habla algo el español. Me dijo que ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
7
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... airón, arcabuz, arenque, arpa, baldón, batel, etc.); otros se remontan al griego (acalefo, aedo, aneroide, autóctono, autómata), al inglés (antílope), al italiano ( acaparar, baceta, banquete, bisturí), al alemán (acordeón) o al árabe (babucha).
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Zoolito acalefo. AGLAO, Mil. Ciudadano de Arcadia; hombre sumamente feliz. aglaofanes, Mit. Una de las sirenas. AGLAOFANIA, f. НеППОЮ brillo. aglaomorfi , adj. De elegante forma. aglaomorfo, ra. Planta criptó- gama. ', aglaonema, f.
R. J. Domínguez, 1852
9
Fauna y flora del mar Mediterráneo: una guía sistemática ...
Chrysaora hysoscella Esch. (A Kompassqualle, Cs Aguamar, Acalefo radiado, Ct Borm radiat, F Acalephe rayonné, In Compass jellyfish): Umbrela bastante aplanada con 32 lóbulos periféricos, 24 tentáculos y 8 órganos sensoriales.
Erich Abel, Rupert Riedl, 1986
10
Pitágoras
(Akalife, ctxa),L)cpY¡ ortiga de mar; la ortiga de mar, acalefo, en español, es un animal acuático de la clase de las hldromedusas, especie de masa transparente o membranosa con algunos apéndices, y una sola abertura por donde arroja un  ...
Juan B. Bergua, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACALEFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acalefo no contexto das seguintes notícias.
1
Pólipo y Medusa, dos momentos en la vida del mismo animal
... medusa es casi inexistente, o bien en el caso de las medusas, como la aguacuajada o el acalefo luminiscente, en las que la fase de pólipo es muy reducida. «EL PAÍS, mar 16»
2
Un baño con medusas, esos animales con mala fama
En el litoral español, las medusas más abundantes son el acalefo azul (Rhizostoma pulmo), la medusa luminiscente (Pelagia noctiluca) y el huevo frito ... «EL PAÍS, dez 15»
3
Las medusas pueden nadar contracorriente
Medusa conocida como aguamala o acalefo azul -que tiene forma de cúpula y puede medir hasta 1 metro de diámetro y altura - abc a. acosta - Madrid ... «ABC.es, jan 15»
4
¿Hay realmente ahora más medusas en el mar que antes?
Rhizostoma pulmo o acalefo azul es una de las medusas más grandes de nuestras costas y es algo urticante. En cuanto a Cotylorhiza tuberculata es conocida ... «20minutos.es, ago 14»
5
Descubre las particularidades de las medusas
Algunos taxones presentan luminiscencia, como el acalefo luminiscente (Pelagia noctiluca), que -con sus ocho tentáculos urticantes extendidos puede alcanzar ... «ABC.es, ago 13»
6
Medusas aguafiestas
El primer fin de semana de junio, por ejemplo, los primeros bañistas de la temporada se encontraron con la presencia del Acalefo radiado o medusa compás ... «La Vanguardia, jul 13»
7
´Fuga´ de especies en el Mar Menor
... han provocado también el fenómeno contrario: la proliferación de especies antes ausentes en la zona, como las medusas conocidas como acalefo azul y las ... «La Opinión de Murcia, jun 13»
8
Medusas visitantes
Este año ya tuvieron que cerrarse varias playas por llegar oleadas de miles de ejemplares, sobre todo de la urticante medusa clavel o Acalefo Luminiscente ... «El Comercio Digital, set 12»
9
Una plaga «nunca vista» de medusas cierra las playas de Otur y …
Aparte de su peligrosidad por su alta toxicidad, el acalefo luminiscente añade la particularidad de que suele desplazarse a un metro o metro y medio de la ... «El Comercio Digital, ago 12»
10
La vida secreta de los peces en el Cantábrico
Sobre estas líneas, a la izquierda, su autor, Luis Ángel Díaz, con la cámara especial que utiliza. arriba, un nudibranquio, y debajo, un pez moma, un acalefo ... «La Nueva España, jul 12»

IMAGENS SOBRE «ACALEFO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acalefo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acalefo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT