Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acalenturada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACALENTURADA EM ESPANHOL

a · ca · len · tu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACALENTURADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acalenturada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACALENTURADA


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
bienaventurada
bie·na·ven·tu·ra·da
conjurada
con·ju·ra·da
curada
cu·ra·da
depurada
de·pu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
rasurada
ra·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACALENTURADA

acal
acalabrotar
acalambrar
acaldar
acalefo
acalentada
acalentado
acalenturado
acalenturar
acalenturarse
acalia
acallador
acalladora
acallamiento
acallantar
acallar
acalmar
acaloñar
acaloradamente
acalorado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACALENTURADA

alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
empurpurada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

Sinônimos e antônimos de acalenturada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACALENTURADA»

acalenturada toda obra cielo siempre gris como mancha pesada aplastaba todos desde arriba sólo veces cuando cruzábamos algún río polvo más alto claro zambullíamos cabeza renegrida agua nbsp compendio historia natural dividido tres ramos pues pone comun huevo diario escepto entrada invierno época muda dura unas seis semanas ella sola empolla huevos cuya come poco está altera alguna panorama mexicano memorias muerte puso ósculo nieve frente aquel lírico efebo dolor compañero llegó hasta indecible dedicó embriagarse manera dolorosa causando verdadera pesadumbre contemplar visita inesperada

Tradutor on-line com a tradução de acalenturada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACALENTURADA

Conheça a tradução de acalenturada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acalenturada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acalenturada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

acalenturada
1.325 milhões de falantes

espanhol

acalenturada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cherished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acalenturada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acalenturada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acalenturada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acalenturada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acalenturada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acalenturada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acalenturada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acalenturada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acalenturada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acalenturada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acalenturada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acalenturada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acalenturada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acalenturada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acalenturada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acalenturada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acalenturada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acalenturada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acalenturada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acalenturada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acalenturada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acalenturada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acalenturada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acalenturada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACALENTURADA»

O termo «acalenturada» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acalenturada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acalenturada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acalenturada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACALENTURADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acalenturada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acalenturada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acalenturada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACALENTURADA»

Descubra o uso de acalenturada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acalenturada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toda la obra
Y el cielo siempre gris, como una mancha gris y pesada que nos aplastaba a todos desde arriba. Sólo a veces, cuando cruzábamos algún río, el polvo era más alto y más claro. Zambullíamos la cabeza acalenturada y renegrida en el agua ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
2
Compendio de historia natural dividido en los tres ramos de ...
... pues que pone por lo comun un huevo diario, escepto á la entrada del invierno , época de su muda, que dura unas seis semanas Ella sola empolla 20 huevos, en cuya época come poco, está acalenturada y altera su voz, que alguna vez se  ...
Lucas de Tornos y Matamoros, 1839
3
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Cuando la muerte puso su ósculo de nieve en la acalenturada frente de aquel lírico efebo, el dolor de su compañero llegó hasta lo indecible. Se dedicó a embriagarse de una manera dolorosa causando verdadera pesadumbre contemplar su ...
Ciro B. Ceballos, 2006
4
La visita inesperada: crónicas y traducciones
Casi una semana he pasado algo acalenturada, y con escalofrío. Fui visitada por un médico del país, que me debe el concepto de ser la criatura más inocente que es dable imaginarse. Pulsábame diariamente y recetaba una pequeña dosis  ...
Luis Martínez de Castro, Marco Antonio Campos, 2003
5
Varias dissertaciones academicas de D. Manuel Fernandez Barea..
i LA Muger del actual Alguacil Mayor de Alcabalas , carnofa obefa en el Invierno , defpues de un parto , fin caufa manificíla, fe pufo con hinchazon de Vientre , y piernas , acalenturada , mui h-i tigofa , y grande pefadez de todo el cu4 po : tomo  ...
Manuel Fernández Barea, 1764
6
Los de abajo ; La luciérnaga y otros textos
... Camila, que amaneciste con mucha dolencia de cuerpo y te sientes acalenturada ahora? — Pos yo..., pos yo..., lo que diga don Demetrio... 58.
Mariano Azuela, Arturo Azuela, 1991
7
El Zarco
... Coloquial, muy mojada. Grupa: Ancas del caballo. Acalenturada: Con calentura o fiebre, afiebrada. 69 70 72 Borrasca: Tempestad, tormenta. 73 Hollado,a: Pisoteado,a. El Zarco 59.
Ignacio Manuel Altamirano, Maria Eugenia Mudrovcic, 2012
8
La Gota de Sangre
La hora en que me dominó tal impresión no era una hora de fastidio sino de exaltación inquieta y acalenturada. ¡Qué hervor y qué devaneo por el arrebato de ira de un señor cualquiera, por una gotezuela de sangre que pudo saltar de las ...
Emilia Pardo Bazán, 2013
9
Literatura 1
De buena gana se habría levantado para ir al cuarto de Manuela a fin de conversar o rezar un momento en su compañía; pero temió interrumpir el sueño de la niña, a quien creía dormida profundamente y acalenturada desde el día anterior.
Herlínda del Socorro Ramos Flores, 2008
10
Gabriela anda por el mundo
Yo querría decirles algo, lo poco que el tiempo me consiente, sobre la misión de las ciudades que no son capitales y donde se refugia el alma acalenturada de aquéllas. Estamos viviendo un tiempo tenso que muchos comienzan a llamar ...
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACALENTURADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acalenturada no contexto das seguintes notícias.
1
Sin casos de zika en Colima: Salud
... nauseas, vómitos, febrícula (sin fiebre, sólo acalenturada) y conjuntivitis sin secreción, por lo que acudió a consulta particular para recibir atención médica. «colimanoticias, dez 15»
2
Muere menor por bacteria de estafilococo en Nicaragua
El estafilococo es una bacteria comúnmente encontrada en la piel humana, y los síntomas pueden ser enrojecimiento, la piel acalenturada, hinchazón, pus, ... «Xinhua, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acalenturada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acalenturada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z