Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acensuar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACENSUAR

La palabra acensuar procede de a- y el latín census 'censo'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACENSUAR EM ESPANHOL

a · cen · suar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACENSUAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acensuar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo acensuar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ACENSUAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acensuar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acensuar no dicionário espanhol

Definition definição de acensuar no dicionário inglês Outro significado de se levantar no dicionário também é agir. La definición de acensuar en el diccionario castellano es imponer censo. Otro significado de acensuar en el diccionario es también actuar.

Clique para ver a definição original de «acensuar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ACENSUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acensúo
acensúas / acensuás
él acensúa
nos. acensuamos
vos. acensuáis / acensúan
ellos acensúan
Pretérito imperfecto
yo acensuaba
acensuabas
él acensuaba
nos. acensuábamos
vos. acensuabais / acensuaban
ellos acensuaban
Pret. perfecto simple
yo acensué
acensuaste
él acensuó
nos. acensuamos
vos. acensuasteis / acensuaron
ellos acensuaron
Futuro simple
yo acensuaré
acensuarás
él acensuará
nos. acensuaremos
vos. acensuaréis / acensuarán
ellos acensuarán
Condicional simple
yo acensuaría
acensuarías
él acensuaría
nos. acensuaríamos
vos. acensuaríais / acensuarían
ellos acensuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acensuado
has acensuado
él ha acensuado
nos. hemos acensuado
vos. habéis acensuado
ellos han acensuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acensuado
habías acensuado
él había acensuado
nos. habíamos acensuado
vos. habíais acensuado
ellos habían acensuado
Pretérito Anterior
yo hube acensuado
hubiste acensuado
él hubo acensuado
nos. hubimos acensuado
vos. hubisteis acensuado
ellos hubieron acensuado
Futuro perfecto
yo habré acensuado
habrás acensuado
él habrá acensuado
nos. habremos acensuado
vos. habréis acensuado
ellos habrán acensuado
Condicional Perfecto
yo habría acensuado
habrías acensuado
él habría acensuado
nos. habríamos acensuado
vos. habríais acensuado
ellos habrían acensuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acensúe
acensúes
él acensúe
nos. acensuemos
vos. acensuéis / acensúen
ellos acensúen
Pretérito imperfecto
yo acensuara o acensuase
acensuaras o acensuases
él acensuara o acensuase
nos. acensuáramos o acensuásemos
vos. acensuarais o acensuaseis / acensuaran o acensuasen
ellos acensuaran o acensuasen
Futuro simple
yo acensuare
acensuares
él acensuare
nos. acensuáremos
vos. acensuareis / acensuaren
ellos acensuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acensuado
hubiste acensuado
él hubo acensuado
nos. hubimos acensuado
vos. hubisteis acensuado
ellos hubieron acensuado
Futuro Perfecto
yo habré acensuado
habrás acensuado
él habrá acensuado
nos. habremos acensuado
vos. habréis acensuado
ellos habrán acensuado
Condicional perfecto
yo habría acensuado
habrías acensuado
él habría acensuado
nos. habríamos acensuado
vos. habríais acensuado
ellos habrían acensuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acensúa (tú) / acensuá (vos)
acensuad (vosotros) / acensúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acensuar
Participio
acensuado
Gerundio
acensuando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACENSUAR


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
atenuar
a·te·nuar
averiguar
a·ve·ri·guar
casuar
ca·suar
consensuar
con·sen·suar
continuar
con·ti·nuar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
encensuar
en·cen·suar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACENSUAR

acender
acendrada
acendradamente
acendrado
acendramiento
acendrar
acenefa
acenoria
acensar
acensuador
acento
acentuación
acentuadamente
acentuado
acentual
acentuamiento
acentuar
aceña
aceñero
acepar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACENSUAR

aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
avaluar
conceptuar
descontinuar
devaluar
discontinuar
exceptuar
fluctuar
fraguar
graduar
insinuar
licuar
menguar
menstruar
shuar
valuar

Sinônimos e antônimos de acensuar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACENSUAR»

acensuar imponer censo otro también actuar lengua castellana compuesto qué fuego nós apura nuestra tanta vileza acendra sube quilates hasta allegarnos dios acensado part acensar covarr mismo nbsp libro leyes priuilegios prouisiones reales nonrado concejo déla mesta general destosreynos castilla león hizo relaciort dizicndo petición personas folian hazer dichos arrendamientos otras buscado cautela como dice acensuado acensuador censualista acensuar oner sobre alguna posesión alieno purificar limpiar dejar mancha defecto acendría gran zandía acenefa cenefa francés completo arriendo enfitéutico quot acensement acto posesion imposicion arrendamiento acenser declararse confesarse valenciano derivados acensudnt acensuando acciiswít acensualari censatario acénl acento varias

Tradutor on-line com a tradução de acensuar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACENSUAR

Conheça a tradução de acensuar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acensuar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acensuar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

acensuar
1.325 milhões de falantes

espanhol

acensuar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To lighten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acensuar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acensuar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acensuar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acensuar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acensuar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acensuar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acensuar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acensuar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acensuar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acensuar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acensuar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acensuar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acensuar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acensuar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acensuar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acensuar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acensuar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acensuar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acensuar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acensuar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acensuar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acensuar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acensuar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acensuar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACENSUAR»

O termo «acensuar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acensuar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acensuar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acensuar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACENSUAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acensuar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acensuar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acensuar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACENSUAR»

Descubra o uso de acensuar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acensuar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
¿Qué fuego el que nós apura de nuestra tanta vileza , y nos acendra y nos sube de quilates hasta allegarnos á Dios ? ACENSADO , DA. part. pas. del verbo acensar. Covarr. Tes. en la voz censo. ACENSAR, v. a. Lo mismo que acensuar ...
2
Libro de las leyes, priuilegios y prouisiones reales del ...
nonrado Concejo déla Mesta general destosReynos de Castilla, de León, &c. me hizo relaciort , dizicndo por su petición, que las personas que folian hazer los dichos arrendamientos^ otras personas han buscado vna cautela de acensuar las ...
Concejo de la Mesta, Francisco de Robles ((Madrid)), 1609
3
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que acensuar, que es como hoy se dice. ACENSUADO , DA. p. p. de acensuar. ACENSUADOR.s. m. ant. Lo mismo que censualista , que es como hoy se dice. ACENSUAR, v. a. Im%oner censo sobre alguna posesión. Mre alieno ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
met. Purificar, limpiar, dejar sin mancha á defecto. ACENDRÍA, s. f. Gran. V. ZANDÍA. ACENEFA, s. f. ant. V. cenefa. ACENSADO, p. p. de acensar. ACENSAR , v. a. ant. V. acensuar. ACENSUADO, p. p. de acensuar. ACENSUADOR, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
m. Arriendo enfitéutico. " ACENSEMENT', s'. » m. IBI acto de' acensuar , ó acensar una posesion': la' imposicion de un censo ó cá'non : el arrendamiento ó censo. ' - - — ACENSER , censo sobre una la , á censo. ll Declararse , confesarse i.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario valenciano-castellano
V. Acensuar, y sus derivados. Acensuador , hor. Censualista. Acensudnt. Acensuando. Acensuar Acensuar ó imponer censo. Acciiswít , sud , da. Acensuado , du. Acensualari. Censatario. Acénl. Acento , en varias acepciones. Acenlét.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Gaceta de los tribunales
Despues de esto, Valdez ha reclamado del fisco la restitnoion de los ciento veinticinco pesos a cuya solicitud se ha opuesto el ministerio público, alegando que el pago lo hizo Valdes espontáneamente, apoyando su. proyecto de acensuar ...
8
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
{duplicada sobre votos en causas criminales} 81/ 277 [MayorazgosI Real cédula para que se puedan acensuar o vender las casas vinculadas ... causas de mayorazgos, y permitido a sus dueños acensuar o vender los bienes efectos de ellos.
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
9
El origen histórico de un sistema de heredero único: el ...
Es cierto que lo que el ejemplo refleja no es la no- " A.H.P.N., notario NAJURIETA, Martín, capitulación del 19-9-1707. Se dice: «sin embargo del llamamiento de hijos hecho, puedan los tres acensuar, trocar, permutar y enajenar bienes p° su ...
Antonio Moreno Almárcegui, Ana Zabalza Seguín, 1999
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
sU. ....... i ACENSUAR, v. a. Imponer censo sobre alguna posesión. Feneratá peenniá gl a,1$¡fe'r * P ACENTO, s. m. Gram. En su propio Sentido es el tono con que se pronuncia una palabra, ya subiendo ó ya bajando la voz'-í pero en nuestra ...
Real academia española, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acensuar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acensuar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z