Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descontinuar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCONTINUAR EM ESPANHOL

des · con · ti · nuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONTINUAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descontinuar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo descontinuar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESCONTINUAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descontinuar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descontinuar no dicionário espanhol

A definição de descontínuo no dicionário de músicas é descontinuada. Outro significado de descontinuar no dicionário também é agir. La definición de descontinuar en el diccionario castellano es discontinuar. Otro significado de descontinuar en el diccionario es también actuar.

Clique para ver a definição original de «descontinuar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCONTINUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descontinúo
descontinúas / descontinuás
él descontinúa
nos. descontinuamos
vos. descontinuáis / descontinúan
ellos descontinúan
Pretérito imperfecto
yo descontinuaba
descontinuabas
él descontinuaba
nos. descontinuábamos
vos. descontinuabais / descontinuaban
ellos descontinuaban
Pret. perfecto simple
yo descontinué
descontinuaste
él descontinuó
nos. descontinuamos
vos. descontinuasteis / descontinuaron
ellos descontinuaron
Futuro simple
yo descontinuaré
descontinuarás
él descontinuará
nos. descontinuaremos
vos. descontinuaréis / descontinuarán
ellos descontinuarán
Condicional simple
yo descontinuaría
descontinuarías
él descontinuaría
nos. descontinuaríamos
vos. descontinuaríais / descontinuarían
ellos descontinuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descontinuado
has descontinuado
él ha descontinuado
nos. hemos descontinuado
vos. habéis descontinuado
ellos han descontinuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descontinuado
habías descontinuado
él había descontinuado
nos. habíamos descontinuado
vos. habíais descontinuado
ellos habían descontinuado
Pretérito Anterior
yo hube descontinuado
hubiste descontinuado
él hubo descontinuado
nos. hubimos descontinuado
vos. hubisteis descontinuado
ellos hubieron descontinuado
Futuro perfecto
yo habré descontinuado
habrás descontinuado
él habrá descontinuado
nos. habremos descontinuado
vos. habréis descontinuado
ellos habrán descontinuado
Condicional Perfecto
yo habría descontinuado
habrías descontinuado
él habría descontinuado
nos. habríamos descontinuado
vos. habríais descontinuado
ellos habrían descontinuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descontinúe
descontinúes
él descontinúe
nos. descontinuemos
vos. descontinuéis / descontinúen
ellos descontinúen
Pretérito imperfecto
yo descontinuara o descontinuase
descontinuaras o descontinuases
él descontinuara o descontinuase
nos. descontinuáramos o descontinuásemos
vos. descontinuarais o descontinuaseis / descontinuaran o descontinuasen
ellos descontinuaran o descontinuasen
Futuro simple
yo descontinuare
descontinuares
él descontinuare
nos. descontinuáremos
vos. descontinuareis / descontinuaren
ellos descontinuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descontinuado
hubiste descontinuado
él hubo descontinuado
nos. hubimos descontinuado
vos. hubisteis descontinuado
ellos hubieron descontinuado
Futuro Perfecto
yo habré descontinuado
habrás descontinuado
él habrá descontinuado
nos. habremos descontinuado
vos. habréis descontinuado
ellos habrán descontinuado
Condicional perfecto
yo habría descontinuado
habrías descontinuado
él habría descontinuado
nos. habríamos descontinuado
vos. habríais descontinuado
ellos habrían descontinuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descontinúa (tú) / descontinuá (vos)
descontinuad (vosotros) / descontinúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descontinuar
Participio
descontinuado
Gerundio
descontinuando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCONTINUAR


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
atenuar
a·te·nuar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nuar
desvirtuar
des·vir·tuar
discontinuar
dis·con·ti·nuar
efectuar
e·fec·tuar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
extenuar
ex·te·nuar
insinuar
in·si·nuar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCONTINUAR

descontado
descontagiar
descontaminación
descontaminar
descontar
descontenta
descontentadiza
descontentadizo
descontentamiento
descontentar
descontento
descontextualización
descontextualizar
descontinua
descontinuación
descontinuo
descontón
descontrol
descontrolar
desconvenible

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCONTINUAR

aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
avaluar
conceptuar
consensuar
devaluar
exceptuar
fluctuar
fraguar
graduar
licuar
menguar
menstruar
revaluar
shuar
usufructuar
valuar

Sinônimos e antônimos de descontinuar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCONTINUAR»

descontinuar discontinuar otro también actuar contabilidad administrativa donde localiza operación bien impactos financieros tales consideraciones difíciles determinar factores compañía debe tener cuenta además fuerza trabajo estable nbsp neurocirugia para medicos generales osmolaridad plasmática mosm mantener mmhg entre monitorización normalización paccv descontinuar relajantes extubación novísimo lengua castellana puede continuar desconiinuable descontinuacion acto electo descontinuado romper interrumpir continuación interrúm prer ifrs valor razonable gobierno corporativo impacto apropiado anunciar provee reglas cobertura tiene instrumento

Tradutor on-line com a tradução de descontinuar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCONTINUAR

Conheça a tradução de descontinuar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descontinuar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descontinuar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

中止
1.325 milhões de falantes

espanhol

descontinuar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discontinue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прекращать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descontinuar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থামা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cesser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberhentikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einstellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

打ち切ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyetop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தும்படியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durdurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interrompere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaprzestać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припиняти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întrerupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avvikle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descontinuar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCONTINUAR»

O termo «descontinuar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descontinuar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descontinuar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descontinuar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCONTINUAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descontinuar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descontinuar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descontinuar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCONTINUAR»

Descubra o uso de descontinuar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descontinuar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contabilidad administrativa
... donde se localiza la operación por descontinuar? Si bien los impactos financieros de tales consideraciones son difíciles de determinar, también son factores que una compañía debe tener en cuenta. Además, una fuerza de trabajo estable, ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, William O. Stratton, 2006
2
Neurocirugia para medicos generales
... Osmolaridad plasmática < de 310 mOsm - Mantener: Pa02 en 100 mmHg PaC02 entre 25 y 30 mmHg Monitorización de la PIC PIC < 20 mmHg T — Normalización de la PaCCv • Descontinuar los relajantes - Descontinuar - Extubación TAC ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que no se puede ó debe continuar. Desconiinuable. DESCONTINUACION, f. Acto y electo de descontinuar. Descontinuado. DESCONTINUAR, a. Romper ó interrumpir la continuación. Descontinuar, discontinuar, interrúm- prer, no continuar.
Pedro LABERNIA, 1866
4
IFRS, Valor razonable y Gobierno corporativo. El Impacto en ...
También es apropiado anunciar que IAS 39 provee reglas para descontinuar la contabilidad de cobertura. La contabilidad de cobertura se tiene que descontinuar si el instrumento cubierto expira o es vendido, terminado o ejercido ; ...
Dimitris N. Chorafas, 2007
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El aclo y efecto de descontinuar. Descontinuación. Discontinuación, fs. DESCONTINUAR., a. Romped ó interrumpir la continuación dé alguna cosa. Descontinuar, as. Disjungere, inler- rumpere. DESCONTINUO, NUA. adj. Lo que no es tí hó ...
Juan José Amengual, 1858
6
Temas de Gastroenterología Vol. IV
Tratar de diarrea Descontinuar nutrición enteral por 48 horas, luego reinicie a baja velocidad 25-50 ml/h por 24h, e incremente progresivamente 25 ml/h cada 24 horas. Complemente con NPT. Uso de antidiarréicos puede ser necesario, NPT ...
7
Contabilidad Administrativa
El estado de resultados ha indicado en forma consistente una pérdida neta para el tamaño M y la administración está considerando tres propuestas: 1) continuar el tamaño M, 2) descontinuar el tamaño M y reducir la producción total en forma  ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
8
Fundamentos de marketing
... participación de mercado Reducir gastos y sacar mayor provecho posible a la marca Estrategias Producto Ofrecer un producto básico Ofrecer extensiones de producto, servicio o garantía Diversificar marca y modelos Descontinuar artículos  ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
9
Spanish Version of Florida Real Estate Principles: ...
DESCONTINUAR. SERVICIOS. DE. UNA. AGENCIA. La relacio ́n de agencia creada por un acuerdo de venta de la propiedad se termina automa ́ticamente cuando se lleva a cabo la venta de la propiedad. Adema ́s, hay otras instancias en ...
Sam Irlander, 2007
10
El ABC de la ventilación mecánica
En la práctica diaria la mayor parte de los clínicos no utilizan esta palabra en el sentido estricto de la misma (descontinuación paulatina del apoyo ventilatorio), sino que incluyen bajo este término el proceso global de descontinuar la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCONTINUAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descontinuar no contexto das seguintes notícias.
1
Oracle deberá pagar US$ 3 mil millones a HPE por haber ...
Oracle deberá pagar US$ 3 mil millones a HPE por haber descontinuado el ... adoptada en 2011, de descontinuar el software para servidores basados en ... «Diario TI, jul 16»
2
BlackBerry niega descontinuar smartphones con BB10
BlackBerry niega descontinuar smartphones con BB10. 03/07/2016. por Maggy Molina · 2 Comentarios. Afirma que en agosto lanza la versión 10.3.3. del mismo ... «PoderPDA, jul 16»
3
Grupo Volkswagen podría descontinuar 40 modelos de su gama en ...
Lo anterior se traduciría en que a un mediano o largo plazo, Volkswagen podría descontinuar hasta 40 vehículos de la gama total del grupo (SEAT, Audi, Skoda ... «Motorpasión México, jun 16»
4
El Poder del Consumidor pide descontinuar Tsuru
La asociación civil El Poder del Consumidor pidió que se retire del mercado mexicano al modelo Tsuru de Nissan, para garantizar el derecho de los ... «El Universal, jun 16»
5
Sólo tiene dos años, pero McLaren ya está planeando descontinuar ...
McLaren es una marca relativamente nueva en esto de producir autos de calle de manera constante. El MP4-12C podría considerarse como su primer auto de ... «Motorpasión México, jun 16»
6
WhatsApp, descontinuado en teléfonos viejos
WhatsApp, descontinuado en teléfonos viejos. WhatsApp ha decidido descontinuar su servicio en 'smartphones' Android antiguos. Otros dispositivos también ... «CCM, jun 16»
7
Microsoft descontinúa el Xbox 360
Después de más de 10 años en el mercado, Microsoft decidió que era hora de descontinuar el Xbox 360. Phil Spencer, jefe de Xbox, fue el responsable de ... «LEVELUP, abr 16»
8
Apple decide descontinuar QuickTime para Windows
La semana pasada, la autoridad de seguridad US-CERT, dependiente del ministerio del interior de Estados Unidos (Department of Homeland Security), publicó ... «Diario TI, abr 16»
9
Solicitan a bancos europeos descontinuar financiamiento a plantas ...
Solicitan a bancos europeos descontinuar financiamiento a plantas a carbón de Punta Catalina. Dicen que persisten las denuncias de prácticas corruptas en el ... «Proceso.com.do, abr 16»
10
Pide PT descontinuar mototractores donde no son útiles
El Partido del Trabajo (PT), aliado del PAN en la elección local de este año, solicitó someter a revisión la efectividad del programa de mototractores, que ... «La Jornada de Oriente, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESCONTINUAR»

descontinuar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descontinuar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descontinuar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z