Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "achichado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACHICHADO

La palabra achichado procede de chicha.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACHICHADO EM ESPANHOL

a · chi · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHICHADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Achichado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACHICHADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «achichado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de achichado no dicionário espanhol

A definição de achichado no dicionário Inglês significa que ele está ligeiramente embriagado de beber chicha ou outra bebida alcoólica. En el diccionario castellano achichado significa que está ligeramente ebrio por haber tomado chicha u otra bebida alcohólica.

Clique para ver a definição original de «achichado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACHICHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACHICHADO

achicada
achicado
achicador
achicadora
achicadura
achicalar
achicamiento
achicar
achichada
achicharradero
achicharramiento
achicharrante
achicharrar
achicharre
achicharronar
achichiguar
achichinar
achichincle
achichinque
achichintle

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACHICHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Sinônimos e antônimos de achichado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACHICHADO»

achichado está ligeramente ebrio haber tomado chicha otra bebida alcohólica lima aspiraciones reconocimiento ciudadanía noventa ello encuentra aceptación surgen nuevos ritmos como tecno huayno considerar también entre jóvenes andino urbanos crece interés huaylarsh nbsp léxico cubano contribución estudio voces achichado empléase esta para indicar persona ebria aparece léxicos pichardo macías arboleya suárez tampoco hispanoamericanos autoridades alemany rodríguez navas vocabulario samario lexicografía

Tradutor on-line com a tradução de achichado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHICHADO

Conheça a tradução de achichado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de achichado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achichado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我achichado
1.325 milhões de falantes

espanhol

achichado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scorched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं achichado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I achichado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я achichado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I achichado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি achichado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´achichado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya achichado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich achichado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はachichado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 achichado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku achichado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi achichado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் achichado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी achichado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben achichado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I achichado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I achichado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я achichado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I achichado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα achichado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek achichado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag achichado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg achichado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achichado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHICHADO»

O termo «achichado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «achichado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de achichado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «achichado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre achichado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACHICHADO»

Descubra o uso de achichado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achichado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lima: aspiraciones, reconocimiento y ciudadanía en los noventa
... ello encuentra aceptación y surgen nuevos ritmos como la chicha-rap, la chicha-tecno o el huayno-tecno. Hay que considerar que también entre los jóvenes andino-urbanos crece un interés por el huaylarsh-tecno, el huayno- achichado y, ...
Carmen Rosa Balbi, 1997
2
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Achichado. — Empléase esta voz para indicar que una persona está ebria. No aparece en los léxicos de Pichardo, Macías, Arboleya y Suárez; tampoco en los hispanoamericanos, ni en Autoridades, Academia, Alemany y Rodríguez Navas.
Juan Miguel Dihigo, Academia de la Historia de Cuba, 1928
3
Vocabulario samario; o, Lexicografía de Santa Marta
Achichado. Cuando en el mercado hay alguna cosa en abundancia se dice erradamente que hay chicha de tal cosa o que está achichado o achichada. Estes modos de decir no son correctos y deben reemplazarse por: hay abundancia de ...
Santiago C. Creus, 1933
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Méx. 'Amedrentarse, acbicarse'. FC1N . En Hidalgo (Méx.), achicopalado ' desanimado, desmoralizado ; triste, humillado'. HR. * Achicoria 'cierta planta'. La europea es el Cichorium inly- bus. CA. Achichado, da. (De chicha 'cierta bebida'). adj.
Academia Argentina de Letras, 1940
5
Entre el levante y el poniente: crónicas hispanicas de ida y ...
... López Palacios (botánico) y Otilia Palausch (médico) Le aseguro a María que incluso el infinito matemático es más certero que el azul de este mar en pelotas, culebrero, achichado y esponjoso, de marineros antiguos y lluvias sordas.
José Sant Roz, 2006
6
Usted es la culpable: crónicas periodísticas, Lima, 2004
Le importa, me parece, que las frases se escuchen, para eso, altisonantes, desparpajadas, sueltas de hueso, parte del teatro del mundo, registro sonoro de la escena viva y mudable de lo achorado, lo combi, lo achichado —dialectología de ...
Eloy Jáuregui, 2004
7
Debate
... milenaristas, agraristas o militaristas, así como los hubo extremistas, violentistas y revolucionarios, antes de que prevaleciera el actual espíritu nacional achichado, entre pragmático y pendejo -en la acepción peruana-, en el que cada quien ...
8
Enciclopedia popular cubana
Caracteres: Yerba silvestre, abundante en los terrenos cultivados. Achichado, adj. Algo bebido, achis pado (de tomar chicha). Achiote, m. Bot. En la Prov. de Oriente y en la Rep. Mexicana lia man así a la Bija (V). Achotillo. m. Bol. ( Sloanea ...
Luis J. Bustamante, 1948
9
Relatos del Perú
Conjunto de treinta crónicas de viaje de Rolly Valdivia Chávez, periodista que desde hace 10 años recorre el Perú en busca de historias, vivencias y anécdotas que develan las distintas caras del Perú.
Rolly Valdivia Chávez, 2011
10
La tragedia del guajiro: novela
¡Eh! ¡Eh! gritaron muchos, eso no eh poesía, el mozo ya medio achichado no se inmutó y respondió: — Poh si hay otro poeta mejol que yo, que cante. — Que berse Cahloh que eh poeta de berdá, afirmó otro. — ¡Que improbise! pidieron los  ...
Ciro Espinosa, 1939

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACHICHADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo achichado no contexto das seguintes notícias.
1
Rossana Fernández Maldonado: Sí, seguiré en Hola a todos el 2014
¿No te incomoda estar en un programa “achichado”? –Eso no me han dicho (sonríe). A veces los chicos se pasan, pero yo soy tal cual me ven en el programa. «El Popular, dez 13»

IMAGENS SOBRE «ACHICHADO»

achichado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achichado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/achichado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z