Baixe o aplicativo
educalingo
adunca

Significado de "adunca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADUNCA

La palabra adunca procede del latín aduncus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADUNCA EM ESPANHOL

a · dun · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADUNCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adunca e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADUNCA EM ESPANHOL

definição de adunca no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, adunca significa corvo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADUNCA

bayunca · brunca · espelunca · nunca · sunca · trunca · tunca · turunca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADUNCA

adulterio · adúltero · adultez · adulto · adulzar · adulzorar · adumbración · adumbrar · adunación · adunar · adunco · adundado · adundar · adunia · adurir · aduro · adusta · adustez · adustible · adustión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADUNCA

anca · banca · barranca · blanca · branca · bronca · cinca · conca · cuenca · estanca · finca · flamenca · franca · inca · palanca · petanca · renca · ronca · salamanca · tranca

Sinônimos e antônimos de adunca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADUNCA»

adunca · corvo · nematodos · parásitos · peces · costas · gallegas · soleim · comparison · thynnascaris · popúlations · different · populations · norw · zool · berland · morphology · rudolphi · nematoda · ascaridoidea · nbsp · flora · venezuela · puede · colecciones · futuras · muestren · más · taxón · esté · realmente · envuelto · piper · aduncum · figura · celtidifolium · artanthe · comm · phyt · paraphrasis · auerrois · cordubensis · philosophorum ·

Tradutor on-line com a tradução de adunca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADUNCA

Conheça a tradução de adunca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adunca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adunca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

adunca
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adunca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dunks
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

adunca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adunca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

adunca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adunca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

adunca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adunca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adunca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

adunca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

adunca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

adunca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adunca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adunca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

adunca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adunca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adunca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adunca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adunca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

adunca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adunca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adunca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adunca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adunca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adunca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADUNCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adunca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adunca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adunca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADUNCA»

Descubra o uso de adunca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adunca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nematodos parásitos en peces de las costas gallegas
Soleim 0. A comparison of Thynnascaris adunca popúlations in two different cod populations. Norw J Zool 1976; 24: 319-323. Soleim 0, Berland B. The morphology of Thynnascaris adunca (Rudolphi) (Nematoda: Ascaridoidea). Zool Ser 1981 ...
M. L. Sanmartin, 1994
2
Flora de Venezuela
Puede ser que colecciones futuras muestren que más de un taxón esté realmente envuelto. Piper aduncum L. , Sp. Pl. 1:29. 1753. Figura 38. Piper celtidifolium H.B.K. Nov. Gen. & Sp. 1:50. 1815. Artanthe adunca Miq. Comm. Phyt. 49- 1838.
Tobías Lasser, 1984
3
Paraphrasis Auerrois Cordubensis philosophorum facile: ...
... vero alia adunca/vt in rapacious* Alia vero non adunca fuperius:vt aues/ qux vefcuntux granis/& qux mufeis/atq? afilis victitát: Difcrepa nt adhuc rol tra/inter fe duritie Cc moliicie Se magnitudine/& paruitate/iuxta differentiá operationis: quavtunt ...
Averroes, Jacob Mantino, 1521
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Manus adunca. || Cada una de las uñas de las manos eu los animales que las tienen corvas. Garfa^í. Curvi migues. || Las espinas cortas que tienen algunas plantas. Uña. f. Uncus. || En algunos animales las uñas con- que prenden ú asen lo ...
Juan José Amengual, 1858
5
Compendium latino-hispanum
Adumbratim, adv. A la disimulado. Ad uncus, a, m. com. Cosa torva. Sic antrum, unguis, arcus, fax, dentés aprorum. Naris adunca 1 Nam aguilena. Naso adunca aliquid suspendere, spernere, subsanare, fast ¡diré : Hacer burla , escarnio.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
6
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Orbiculina nummata, Blainv., 1825 , Malac.; p. 373. ADULTA. Nautilus aduncus, Ficht. y Molí, 1803, p. 115, t. 23. — Elenis spatosus, Montfort, 1808, p. 194, género 49. — Orbiculina adunca, Lamarck, Encycl. méth., pl. 468, fig. 2 (copie de Ficht.) ...
Alcides d' Orbigny, Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1840
7
Curso de latín de Cambridge: Unidad IV-B
... estar presente; detenerse *adsum, adesse, adfuï — estar presente, presentarse aduncus, adunca, aduncum — corvo, encorvado adurö, adürere, adussï, adustus - quemar *adveniö, advenïre, advënï - venir, llegar *adventus, adventüs, m.
‎1993
8
Herbarium Mutisianum
Hilda Dueñas 1991; Det. Fernandez Perez 1969, como Phthirusa adunca (Meyer ) Maguire. MA 667133. Mutis 168. Ie:I Herbario Nacional Colombiano / Phthirusa retrof/exa (R. 8 P.) Kuijt. / Det. Hilda Dueñas 1991; Det. Killip 8 A. C. Smith 1933 ...
Paloma Blanco Fernández de Caleya, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, Ana del Valle Stervinou, 2009
9
Obras poeticas
Jmmemor ¿Esonides, oraque adunca boum. ; . . 9- gemina jecisset ; totidem sensisset ér hostes : Ut caderet cultu cultor ab ipse suo. 10. Quantum perfidia tecum , scelerate , perisset ! Demta forent capiti quatn mala multa meol ii. Est aliqua ...
Vicente Garcia de la Huerta, 1779
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Unguis adunca. garra, met. La mano del hombre. Adunca manus. j caer en las garras, f. Caer en las manos de alguno que puede y desea castigarle. In ma- num alicujus incidiré; suh manu alicujus esse. cinco Y la garra, exp. fam. con que se ...
Real academia española, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADUNCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adunca no contexto das seguintes notícias.
1
Two foot-long bug discovered in China dubbed world's longest insect
... aenea), fireweed (Chamerion angustifolium), blue-headed gilia (Gilia capitata), willow-leaved catalpa (Chilopsis linearis), western dog violet (Viola adunca), ... «Inhabitat, mai 16»
2
JU's Botany Deptt organizes lecture on habitat specificity
On the occasion, Srivastava also gifted several rare plants including Catamixis Baccharoides, Incarvillea Emodi, Selaginella Adunca, Pittosporum Eriocarpum, ... «Daily Excelsior, abr 16»
3
Macchia da Sole: Il tesoro nascosto tra i monti
Della storia rimarrebbe una roccia, con sopra impressa la zampa adunca del satanasso mentre cercava di non precipitare negli inferi, attraverso lo stretto della ... «Il Fatto Teramano, mar 16»
4
Nassif: o perigo não é Cunha, é Tombini
O perigo não tem a face adunca e sibilina de Eduardo Cunha. O perigo mora ao lado e tem a cara bonachona de Alexandre Tombini, o presidente do Banco ... «Brasil 247, set 15»
5
Gardening with Deb Babcock: The Yampa plant and other edible …
#Other native plants to the Yampa Valley that are edible include three types of violets (Viola rydbergii, V. adunca and V.nuttallii) that are white, purple and yellow ... «Steamboat Pilot & Today, jul 15»
6
BMPEA: Did the FDA Get it Right or Just Respond to the Press?
--Fitzgerald, 1964 (Australia), reported Acacia adunca and Acacia kettlewelliae beta-Methylphenethylamine 2.4% in leaves; 3,2 % alkaloids in aeriel parts ... «Natural Products INSIDER, jun 15»
7
Hi-Tech Responds to "Bullying Tactics" Issued by FDA on Acacia …
Other non Texas species have also been found to contain beta-Methyl-phenethylamine — Fitzgerald 1964 (Australia) Acacia Adunca and Acacia kettlewelliae ... «PR Newswire, abr 15»
8
Hi-Tech Pharmaceuticals Refutes Harvard Researcher's Claims in …
... been found to contain beta-Methyl-phenethylamine —Fitzgerald 1964 (Australia) Acacia Adunca and Acacia kettlewelliae beta-Methylphenethylamine 2.4% in ... «PR Newswire, abr 15»
9
Violets erupt on the Oregon Coast
The Oregon and northern California coasts are also home to the western blue violet (Viola adunca), a meadow-dwelling species. The western blue violet is ... «Coos Bay World, fev 15»
10
La rivincita delle streghe
... the Woods è davvero perfida e con il regista Rob Marshall abbiamo studiato ogni ruga, ogni capello scarmigliato o unghia adunca. Adoro i musical e cantare, ... «Corriere della Sera, dez 14»

IMAGENS SOBRE «ADUNCA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adunca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adunca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT