Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANCA

La palabra anca procede del italiano o provenzal anca.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANCA EM ESPANHOL

an · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anca

Anca

Anca

Em animais, os íleo são cobertos com ossos cobertos com músculos e tegumentos. Seu comprimento e largura devem ser fornecidos. ▪ Quando os quadris são muito longos, eles geralmente são acompanhados pelas mesmas proporções nas partes que formam os membros traseiros, razão pela qual as flexões e extensões serão grandes e sua reação muito suave, especialmente se a região lombar tiver muito comprimento e flexibilidade . Os cavalos com este defeito se unem excessivamente. É chamado de união no cavalo para a ação dos membros traseiros para ir ao centro de gravidade. ▪ Se os quadris são curtos, os membros abdominais mantêm as mesmas proporções; Ou seja, as flexões e extensões do quartel traseiro também serão curtas e, portanto, passo curto e reação muito forte; Este defeito será grandemente aumentado se a região lombar for muito curta, porque neste caso os cavalos se unem com dificuldade. En los animales, se llaman ancas a los huesos ileos cubiertos de músculos y tegumentos. Su longitud y anchura deben ser proporcionadas. ▪ Cuando las ancas son muy largas por lo general están acompañadas de las mismas proporciones en las partes que forman las extremidades posteriores, por cuya razón las flexiones y extensiones serán grandes y su reacción muy suave, mayormente si la región lumbar tiene mucha longitud y flexibilidad. Los caballos con este defecto se unen excesivamente. Se llama unión en el caballo a la acción de las extremidades posteriores para dirigirse al centro de gravedad. ▪ Si las ancas son cortas, guardan las mismas proporciones los miembros abdominales; es decir, las flexiones y extensiones del cuarto posterior también serán cortas y por consiguiente el paso corto y la reacción muy fuerte; este defecto se aumentará mucho si la región lumbar es muy corta, pues en este caso los caballos se unen con dificultad.

definição de anca no dicionário espanhol

No dicionário inglês anca significa -anco. En el diccionario castellano anca significa -anco.
Clique para ver a definição original de «anca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANCA


banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
bronca
bron·ca
cinca
cin·ca
conca
con·ca
cuenca
cuen·ca
estanca
es·tan·ca
finca
fin·ca
flamenca
fla·men·ca
franca
fran·ca
inca
in·ca
nunca
nun·ca
palanca
pa·lan·ca
petanca
pe·tan·ca
renca
ren·ca
salamanca
sa·la·man·ca
tranca
tran·ca
trunca
trun·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANCA

anay
ancada
ancado
ancashina
ancashino
ancestral
ancestralmente
ancestro
ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANCA

chanca
ibicenca
lenca
llanca
manca
pachamanca
panca
penca
potranca
retranca
rojiblanca
ronca
tenca
tinca
tonca
trabanca
trenca
trinca
tudanca
vinca

Sinônimos e antônimos de anca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANCA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de anca

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANCA»

anca cadera culata flanco grupa muslo sufrir ancas vueltas animales llaman huesos ileos cubiertos músculos tegumentos longitud anchura deben proporcionadas cuando anco revista medicina disminución sobrevida atribuye capacidad acortar vida anca autoanticuerpos contra constituyentes citoplasmáticos neutrófilo detectados inmunofluorescencia marcadores nbsp manual enfermedades reumáticas anticuerpos anticitoplasma reaccionan antígenos localizados gránulos cito plasmáticos neutrófilos monocitos humanos detectan conjuntamente mediante diferencian patrones inmunopatología molecular nuevas fronteras alrededor pacientes granulomatosis wegener generalizada proceso inflamatorio granulo matoso vías respiratorias glomerulonefritis activa presenta asociado mayoría autoanti cuerpos técnicas diagnóstico tratamiento reumatología dirigidos proteínas localizadas primarios leucocitos polimorfonucleares lisosomas detección ninguno sueros grupo tuvo reacciones positivas diferencia entre frecuencia grupos significativa mostrando especifidad discusión presente nefrología aproximadamente

Tradutor on-line com a tradução de anca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANCA

Conheça a tradução de anca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

臀部
1.325 milhões de falantes

espanhol

anca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

haunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ляжка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিতম্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuissot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hinterbacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臀部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉덩이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haunch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đùi thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीराचा पार्शवभाग बरगड्या व मांड्या यांदरम्यानाचा जघन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coscia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udziec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стегно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulpă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haunch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANCA»

O termo «anca» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anca

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ANCA»

Dolor de anca, hija arranca.
Moza franca, bien juega el anca.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANCA»

Descubra o uso de anca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista Medicina
DNA con disminución de sobrevida. También Me Kay8 le atribuye capacidad de acortar la vida. C y P ANCA son autoanticuerpos contra constituyentes citoplasmáticos del neutrófilo, detectados por inmunofluorescencia, que son marcadores ...
2
Manual SER de las enfermedades reumáticas
Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilo (ANCA) Reaccionan con antígenos localizados en gránulos cito- plasmáticos de neutrófilos y monocitos humanos. Se detectan conjuntamente mediante IIF y se diferencian patrones cito- plasmáticos ...
Ser, 2008
3
Inmunopatología molecular: nuevas fronteras de la medicina : ...
Alrededor del 90% de los pacientes con granulomatosis de Wegener generalizada (proceso inflamatorio granulo- matoso de las vías respiratorias y glomerulonefritis activa) presenta C-ANCA asociado en su mayoría con autoanti- cuerpos ...
Gabriel Adrián Rabinovich, 2004
4
Técnicas de diagnóstico y tratamiento en reumatología
Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilo (ANCA)19 Son anticuerpos dirigidos contra proteínas localizadas en los gránulos primarios de los leucocitos polimorfonucleares neutrófilos y en los lisosomas de los monocitos. Detección de ANCA.
‎2004
5
Revista Medicina
Ninguno de los sueros del grupo E tuvo reacciones positivas. La diferencia entre la frecuencia de ANCA en pacientes con G.W. y los grupos C y D fue significativa (p < 0,001), mostrando una especifidad de 94%. Discusión En el presente ...
6
Nefrología
Aproximadamente el 80 al 90% de los pacientes con glomerulonefritis crecéntica pauci inmune tienen ANCAs circulantes; estos causan dos patrones de tinción a la inmunofluorescencia: el patrón perinuclear, ANCA-P, y el citoplasmático, ...
Jaime Borrego R, 2003
7
Revista Medicina
Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA) en hepatitis autoinmune infantil.- P Caravajal, E De Matteo, A Ferro, I Marco, C Galoppo, S Sagradini, I Badía. Servicios de Inmunología, Anatomía patológica y hepatologia. Hospital de Niños ...
8
Semiología de las enfermedades reumáticas
Vasculitis asociadas a ANCA Los anticuerpos anticitoplasma de los neutrófilos ( ANCA) pueden detectarse en una gran variedad de enfermedades autoinmunes. Poseen un valor diagnóstico importante y juegan un papel importante en la ...
Espaola De Reumatologia Sociedad, 2006
9
Infecciones respiratorias en UCI
La prueba diagnóstica de laboratorio más útil para diferenciar la GW de las causas infecciosas de neumonía de resolución lenta es el test de anticuerpo anticitoplasma de neutrófilo (ANCA) [131]. La GW se clasifica actualmente como una de ...
A. Torres, 1999
10
Contribución de la exploración petrolífera al conocimiento ...
... Núm. sondeo Elvira 4A ..................................... ._. Carmona 6 .................................. ._ Casab anca 1 .............. ._ Casab anca 6 .............. __ Casab anca 7 . ... Casab anca 15 bis ....................... ._ Casab anca 16 ............................ ._ Casab anca 18 .
J. M. Lanaja, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anca no contexto das seguintes notícias.
1
ANCA Capital Gateway Program Fall 2016 Application Deadline ...
Applications for the Fall, 2016, session are due by July 15th and are available at anca.org/gateway/application. The session begins on September 12th. «Asbarez Armenian News, jun 16»
2
José Antonio Anca recibe un premio en Aller por su labor de ...
Son algunas de las razones que han llevado a la Sociedad "Humanitarios de San Martín" a conceder a José Antonio Anca el premio "Espiga Escanda de Oro" a ... «La Nueva España, jun 16»
3
ANCA Welcomes New USAID-Armenia Mission Director Deborah ...
New USAID Armenia Mission Director Deborah Grieser (center); Suren Avanesyan (left), Senior Advisor in USAID's Bureau for Europe and Eurasia; and ANCA ... «Armenian Weekly, jun 16»
4
ANCA Presses for Full Implementation of Royce-Engel Karabakh ...
ANCA Chairman Raffi Hamparian and House Foreign Affairs Committee Chairman Ed Royce (R-CA) discuss the path toward implementation of the Royce ... «Asbarez Armenian News, mai 16»
5
ChemoCentryx Announces Presentation of Positive Results from ...
Anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis, or AAV, is a ... for various autoimmune disorders including ANCA-associated vasculitis (AAV), ... «GlobeNewswire, mai 16»
6
Toño Anca recupera el escudo de armas original de Llanes
El llanisco José Antonio Anca Gómez 'Toño Anca', recuperador altruista de documentos, fotografías y los más variados elementos museísticos por casas ... «El Comercio Digital, mai 16»
7
ACTION ALERT: ANCA Launches Grassroots Campaign to Protect ...
Armenian Americans and human rights advocates are encouraged to visit anca.org/paylan and urge the State Department and leading human rights groups to ... «Asbarez Armenian News, mai 16»
8
ANCA Releases Congressional Endorsements Ahead of CA and NV ...
WASHINGTON—The Armenian National Committee of America (ANCA) released its Senate and House primary endorsements for the states of California and ... «Asbarez Armenian News, mai 16»
9
ANCA Calls on US Ambassador to Turkey to Condemn Attacks on ...
Excerpt from the ANCA's letter to U.S. Ambassador to Turkey John Bass regarding recent attacks against Turkish Parliamentarian of Armenian descent Garo ... «Asbarez Armenian News, mai 16»
10
ANCA-ER Partners with Human Rights Groups in Condemning ...
A coalition of 14 national anti-genocide and human rights groups, led by the Armenian National Committee of America Eastern Region (ANCA-ER), have called ... «Armenian Weekly, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ANCA»

anca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z