Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petanca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETANCA EM ESPANHOL

pe · tan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETANCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petanca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETANCA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «petanca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
petanca

Petanca

Petanca

Bocce é um jogo no qual o objetivo é lançar bolas de metal ocas tão próximo quanto possível para uma pequena bola de madeira, anteriormente lançadas por um jogador com ambos os pés no chão. O jogo na sua forma actual começou em 1907, em La Ciotat, Provence, no sul da França, embora os antigos romanos jogado uma versão inicial com bolas de pedra, que foi trazido para Provence pelos soldados romanos e marinheiros. Seu nome vem da expressão "pieds tanques" no dialeto provençal. Existem várias federações que regulam as competições oficiais desse esporte. O jogo não pode ser praticado em todos os tipos de terreno, embora geralmente seja feito em áreas planas, de cascalho ou arenosas. As faixas são rectangulares com um comprimento de 15 m e uma largura de 4 m para competições nacionais e internacionais, embora possam ter dimensões mínimas de 12 m x 3 m para outras competições. Boliche e bola. As bolas usadas no jogo são metálicas com algumas estrias que desenham todos os seus contornos. O seu diâmetro deve situar-se entre 70,5 e 80 mm, enquanto o seu peso se situa entre 650 e 800 g. La petanca es un juego en el que la meta es lanzar bolas metálicas huecas tan cerca como sea posible de una pequeña bola de madera, lanzada anteriormente por un jugador, con ambos pies en el suelo. El juego en su forma actual surgió en 1907 en La Ciotat, Provenza, en el sur de Francia, aunque los antiguos romanos ya jugaban una versión primitiva con bolas de piedra, que fue llevada a Provenza por soldados y marineros romanos. Su nombre procede de la expresión "pieds tanquees" en el dialecto provenzal. Existen varias federaciones que regulan las competiciones oficiales de este deporte. El juego no se puede practicar en todo tipo de terreno, aunque normalmente se hace en zonas llanas, de gravilla o arenosas. Las pistas son rectangulares con un largo de 15 m y un ancho de 4 m para competiciones nacionales e internacionales, aunque pueden tener unas dimensiones mínimas de 12 m x 3 m para otras competiciones. Boliche y bola. Las bolas usadas en el juego son metálicas con unas estrías que dibujan todo su contorno. Su diámetro debe medir entre 70,5 y 80 mm, mientras que su peso oscila entre los 650 y los 800 g.

definição de petanca no dicionário espanhol

A definição de petanca no dicionário de Português é uma espécie de jogo de bocha. En el diccionario castellano petanca significa especie de juego de bochas.
Clique para ver a definição original de «petanca» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PETANCA


acatanca
a·ca·tan·ca
anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
chanca
chan·ca
estanca
es·tan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
pachamanca
pa·cha·man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
potranca
po·tran·ca
retranca
re·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PETANCA

peta
petaca
petaco
petacón
petacona
petacudo
petalismo
petalita
pétalo
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardeo
petardero
petardista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PETANCA

aliblanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
carranca
chiquichanca
cojitranca
fallanca
fayanca
hoyanca
llanca
orobanca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
telebanca
zanca

Sinônimos e antônimos de petanca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PETANCA»

petanca como juega reglas pokemon juego meta lanzar bolas metálicas huecas cerca posible pequeña bola madera lanzada anteriormente jugador ambos pies suelo forma actual surgió especie bochas linux principios básicos sistema opción número línea donde encuentra correspondiente muestra francisco grep carrera deportivos daniel rigal hombre ping pong nicolas pons nbsp enciclopedia juegos bicolor reglamento especifica quot lanzado blanco ningún obstáculo más mínima retirado desplazado triturado desde circulo área lanzamiento hasta petanca reglamentos prácticas técnicas instalaciones deportivas proyecto construcción mantenimiento jugar sobre toda clase terrenos pesar ello jugadores ciertos casos pueden

Tradutor on-line com a tradução de petanca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETANCA

Conheça a tradução de petanca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de petanca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petanca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

晶柱
1.325 milhões de falantes

espanhol

petanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Petanque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाउल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بولس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кряж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boules
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাউল্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boules
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boules
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boules
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boules
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பந்துகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

misket oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bocce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boccia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кряж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petanque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boules
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boules
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boccia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petanca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETANCA»

O termo «petanca» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petanca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petanca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «petanca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETANCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petanca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petanca» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre petanca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PETANCA»

Descubra o uso de petanca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petanca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linux: principios básicos del uso del sistema
Opción -n El número de línea donde se encuentra la línea correspondiente se muestra con la opción -n: [francisco] $ grep -n carrera deportivos 2:daniel rigal hombre ping-pong, carrera 6:nicolas pons hombre petanca, carrera, ping-pong ...
Nicolas Pons, Amadeu Brugués, 2005
2
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
El reglamento de la petanca especifica que "una vez lanzado el blanco, ningún obstáculo, aunque sea la más mínima piedra, puede ser retirado, desplazado o triturado desde el circulo (área de lanzamiento) hasta el blanco". Los más ...
‎2003
3
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
PETANCA La petanca se puede jugar sobre toda clase de terrenos, a pesar de ello, los jugadores en ciertos casos pueden estar obligados a jugar sobre un terreno limitado. Sobre todo cuando se celebran competiciones nacionales e ...
‎1987
4
Recursos Informáticos Linux - Principios básicos de uso del ...
Nicolas PONS. Opción -i La opción -i le indica a grep que ignore la distinción entre mayúsculas y minúsculas en las comparaciones: S grep petanca deportistas nicolas pons hombre petanca,carrera,ping-pong julia ramirez mujer tenis ...
Nicolas PONS, 2011
5
Linux
claudio bermejo hombre carrera, petanca [francisco] $ grep -i petanca deportivos nicolas pons hombre petanca, carrera, ping-pong esteban olivar hombre petanca julia ramirez mujer tenis, petanca claudio bermejo hombre carrera, petanca ...
6
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
PETANCA. ANTECEDENTES HISTORICOS Nace en Francia, concretamente en Provenza, de donde se extiende a todo el mundo. Tiene su gran expansión después de la 2- Guerra Mundial. En un principio las bolas eran de madera, más  ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
7
Guía deportiva de la Comunidad Autónoma de Murcia
NOMBRE Y DIRECCION CLUB DE PETANCA MULENO LA CUEVA C/ Glnés Pérez de Hita, 14. (Mula) Teléfono: 66 09 51 Presidente: Mariano Morales Ibáñez CLUB PETANCA PANCHO C/ Carretera de Lorca, s/n. (Sangonera la Seca) ...
‎1987
8
Libro blanco de la accesibilidad
Es conveniente prever áreas de césped o de estancia a la sombra y áreas de reposo accesibles a P.M.R. Áreas de petanca Un área de petanca se considera accesible si cumple los requisitos generales de accesibilidad de los espacios de  ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
9
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
El caso de la petanca es bastante insólito y en consecuencia interesante. Se trata de un casi deporte que reúne todas las características precisas para convertirse en deporte; las capacidades físicas que requiere aguantan perfectamente la ...
Pierre Parlebas, 2008
10
La animación deportiva, el juego y los deportes alternativos
A pesar de la institucionalización de las reglas a través de la Federación lnternacional de Petanca y Juegos Provenzales (F.l.P.Y.J.P.), el juego de petanca debido a su origen recreativo, presenta múltiples variaciones en función del contexto ...
Joan Ortí Ferreres, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETANCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petanca no contexto das seguintes notícias.
1
Un equipo francés gana el IV Open Internacional de Petanca de Isla ...
Claudio, Michel y Lozano componen el equipo francés que se ha alzado con el primer puesto en el IV Open Internacional de Petanca de Isla Cristina, que ... «HuelvaCosta, set 16»
2
La petanca también está presente en las Ferias y Fiestas de ...
La petanca sigue teniendo sus adeptos en nuestra ciudad. Durante las Ferias y Fiestas de nuestra ciudad también han tenido su espacio dentro de la ... «Salamanca24horas, set 16»
3
XXIII Torneo Comarcal de Petanca de Mequinenza
El XXIII Torneo Comarcal de Petanca de Mequinenza se disputará este domingo, 4 de septiembre, en la localidad zaragozana. Esta iniciativa contará con más ... «Europa Press, set 16»
4
Los mejores jugadores europeos de petanca disputarán en el MNG ...
Los mejores jugadores europeos de petanca disputarán del 30 de septiembre al 2 de octubre, en el Mercado Nacional de Ganados (MNG) de Torrelavega, ... «Lainformacion.com, set 16»
5
Homenaje a Antonio Sevillano en las pistas de petanca de Trujillo
La petanca es un deporte que cada vez cuenta con más aficionados en Trujillo. Tanto es así que unas veinte parejas han participado este verano tanto en la ... «El Periódico Extremadura, ago 16»
6
Timanfaya “B” y Lamarlanz “B”, campeones del Torneo de Petanca ...
La Federación Insular de Bola Canaria y Petanca de Lanzarote y la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Arrecife que dirige Jacobo Lemes, ... «DiariodeLanzarote.com, ago 16»
7
Camargo acoge este fin de semana su XXIX Torneo Internacional ...
Un total 32 equipos de varios clubes van a disputar del 26 al 28 de agosto el XXIX Torneo Internacional de Petanca que organiza el Club Tablanca de Petanca ... «Noticias de Camargo, ago 16»
8
El Club Petanca Safor Gandia celebró su torneo de verano
Destacó la participación del nuevo club de petanca de la Safor, el Club Petanca ... La final de segunda categoría la jugaron dos equipos del Club Petanca Safor ... «Gente de la Safor, ago 16»
9
Equipos de C-LM participan en Paterna (Valencia) en la petanca de ...
Además de este club, otros 3 de petanca de la localidad, también participarán del torneo en el que se clasificarán el primero y segundo equipo de cada grupo. «20minutos.es, ago 16»
10
Desmantelan un bingo ilegal en un club de petanca en Algeciras
La Unidad de Policía adscrita a la Junta de Andalucía ha desmantelado un bingo ilegal en Algeciras, que funcionaba en un club de petanca, donde han sido ... «EuropaSur, ago 16»

IMAGENS SOBRE «PETANCA»

petanca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petanca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/petanca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z