Baixe o aplicativo
educalingo
alanceador

Significado de "alanceador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALANCEADOR EM ESPANHOL

a · lan · ce · a · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALANCEADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alanceador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALANCEADOR EM ESPANHOL

definição de alanceador no dicionário espanhol

Definition definição de alanceador no dicionário de inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALANCEADOR

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALANCEADOR

alamirré · álamo · alampar · alamud · alán · alana · alanceadora · alanceamiento · alancear · alandrear · alandrearse · alangiácea · alangiáceo · alangiea · alangieo · alano · alantoideo · alantoides · alantoína · alanzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALANCEADOR

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

Sinônimos e antônimos de alanceador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALANCEADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alanceador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALANCEADOR»

alanceador · lancero · picador · alancea · homenaje · quevedo · pero · figura · más · apropiada · paradoja · oxímoron · emplea · fortuna · seso · representa · normalmente · ciega · insensata · zurdo · como · tiene · nbsp · hombre · alambre · novela · para · armar · desesperadas · destino · hubiera · sido · pequeño · empleadas · lavanderas · casadas · dueño · bistros · parís · pulso · desesperación · panteon · alanceador · cenas · banquetes · caballero · olmedo · hice · secretamente · diligencia · después · hablarle · satisfecho · quedo · esta · amistad · correspondencia · alonso · aquel · galán · cortesano · quien · hombres · toros · tienen · miedo · pues · enciclopédico ·

Tradutor on-line com a tradução de alanceador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALANCEADOR

Conheça a tradução de alanceador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alanceador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alanceador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

蓝瑟
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alanceador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Speeder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लांसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رماح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

улан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lanceiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বল্লমধারী অশ্বারোহী সৈনিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lancier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lancer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lanzenreiter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ランサー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

창기병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lancer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỵ binh cầm thương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லான்ஸர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भालेकरी घोडेस्वार किंवा सैनिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mızraklı süvari
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lanciere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ułan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

улан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lăncier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογχοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lancer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lancer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lancer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alanceador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALANCEADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alanceador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alanceador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alanceador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALANCEADOR»

Descubra o uso de alanceador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alanceador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homenaje a Quevedo
Pero la figura más apropiada de la paradoja es el oxímoron; Quevedo lo emplea en La Fortuna con seso, ya que a la Fortuna se la representa normalmente ciega e insensata, en El zurdo alanceador, ya que un alanceador como tal tiene que ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
2
El hombre de alambre: novela para armar
... desesperadas con un destino que hubiera sido de pequeño empleadas o lavanderas o casadas con un dueño de p bistros en París y pulso su desesperación del panteon 258. 2a Alanceador de cenas y banquetes El alanceador ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
3
El caballero de Olmedo
Hice secretamente diligencia después de hablarle, y satisfecho quedo, que tiene esta amistad correspondencia Su dueño es don Alonso, aquel de Olmedo, alanceador 16 galán y cortesano, de quien hombres y toros tienen miedo. Pues, si ...
Lope de Vega, 1969
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALANCAR. ALANCAR v. a. Andar muy a prisa, a grandes pasos, a zancadas; alancañar. || Adelantar, avanzar. ALANCEADO.DA p.p. de ALANCEAR. ALANCEADOR.RA adj. y s. Alanceador, que alancea, que hiere con lanzas. || Importuno.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Antología del entremés barroco
De esta última compañía solo hay noticia de que representase en Sevilla ese año, y, como la impresión de El zurdo alanceador, Segovia, 1628, dice: « Representóle Amarilis en Sevilla», hay en qué apoyarse para suponer que el entremés de ...
Celsa Carmen García Valdés, 1985
6
Prosa
PIN DEL «ENTREMÉS DE LA ROPA VF JERA» EL ZURDO ALANCEADOR «" ENTREMÉS FAMOSO DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO FIGURAS PIN DEL tENTREMES DE EL ZURDO ALANCEAEOR» EL MEDICO ENTREMES.
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1945
7
Obras en verso. [3. ed
EL ZURDO ALANCEADOR <" ENTREMÉS FAMOSO DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO FIGURAS EL MEDICO ENTREMÉS FAMOSO DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO (i). Zarabanda, Pironda, la Chacona, Corruja y Vaquería; y los ...
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1952
8
Literatura Ano 2000
Hice secretamente diligencia después de hablarle, y satisfecho quedo, que tiene esta amistad correspondencia. Su dueño es don Alonso, aquel de Olmedo, alanceador 16 galán y cortesano, de quien hombres y toros tienen miedo. . Pues, si ...
9
Fuente Ovejuna o El castigo más debido y la venganza más justa
Acaso fuera la que representó El zurdo alanceador, entremés de Quevedo, en cuya edición de Segovia, 1628, se lee: «Representóla Amarilis en Sevilla». La indicación de la actriz que representó la obra indica que Monroy estuvo al tanto de ...
Cristóbal de Monroy y Silva, Francisco López Estrada, 2004
10
Historia Vniuersal de la vida y peregrinacion del Hijo de ...
Y nucf lieron fangre; y clara, y mila- tro lagrado Difunto, comofi .grofa agua por efta lançada, y nolo ell uuiera le Comunicó à en mas cantidad que la que •eftc fu alanceador fu mii'erî- tiene el coraçon al rededor □cordia,y bondad, y afsifetrô- ...
Pedro Gomez Duran, Alonso Lozano ((Madrid)), 1663

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALANCEADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alanceador no contexto das seguintes notícias.
1
“Aquí viven leones”, de Fernando Savater y Sara Torres
Él se convertiría luego en su patrón literario, de no menor rango espiritual que el legendario alanceador de dragones… El último de los hijos, Edmund (un ... «Periodismo.com, abr 16»
2
En defensa de las 'beliebers': 13 fotos que demuestran que ser fan …
...un leonés con lanza? Fran Alcalá, el alanceador que abatió al Toro de la Vega en 2015 ...la ropa? The buzz is unreal! #Primark #PrimarkGranVia # ... «Verne, out 15»
3
La derrota de Cachobo
Se ha roto la fila de alanceadores y han esgrimido las armas en dirección al toro: el animal huye y los caballos salen en estampida tras él. La arena del campo ... «EL PAÍS, set 15»
4
Álvaro Martín Fernández, “Portu”: héroe tribal, villano nacional
Álvaro Martín Fernández, "Portu", es el alanceador que ha matado a Elegido en el Torneo del Toro de la Vega 2014. Álvaro Martín, "Portu", y su imagen en ... «Blasting News, set 14»
5
Cazadores y taurinos se ponen los huevos de la cultura por montera
En el sangriento Toro de la Vega de Tordesillas el premio siempre han sido los testículos del toro, que igualmente exhibía el alanceador con el signo de la ... «20minutos.es, nov 12»
6
Francis Franco rechazó 60.000 euros por defender a su abuelo
De ahí su libro alanceador sobre La naturaleza de Franco. Cuando mi abuelo era persona. Intenta poner las cosas en su sitio, devolver sentido a la verdad ... «Tiempo, set 11»
7
De tinta y oro
Quevedo escribió un entremés vagamente taurino, El zurdo alanceador y Sor Juana Inés de la Cruz dedica uno de sus sonetos al caballo de un «caballero ... «La Voz Digital, ago 08»

IMAGENS SOBRE «ALANCEADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alanceador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alanceador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT