Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alanzar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALANZAR EM ESPANHOL

a · lan · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALANZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alanzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo alanzar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ALANZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alanzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alanzar no dicionário espanhol

A primeira definição de alanzar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é lançar. Outro significado de alanzar no dicionário é jogar. Alanzar também está em um certo jogo antigo de cavalaria, jogando ou jogando lanças em uma armação de tábua. La primera definición de alanzar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar lanzadas. Otro significado de alanzar en el diccionario es lanzar. Alanzar es también en cierto juego antiguo de caballería, tirar o arrojar lanzas a una armazón de tablas.

Clique para ver a definição original de «alanzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ALANZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alanzo
alanzas / alanzás
él alanza
nos. alanzamos
vos. alanzáis / alanzan
ellos alanzan
Pretérito imperfecto
yo alanzaba
alanzabas
él alanzaba
nos. alanzábamos
vos. alanzabais / alanzaban
ellos alanzaban
Pret. perfecto simple
yo alancé
alanzaste
él alanzó
nos. alanzamos
vos. alanzasteis / alanzaron
ellos alanzaron
Futuro simple
yo alanzaré
alanzarás
él alanzará
nos. alanzaremos
vos. alanzaréis / alanzarán
ellos alanzarán
Condicional simple
yo alanzaría
alanzarías
él alanzaría
nos. alanzaríamos
vos. alanzaríais / alanzarían
ellos alanzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alanzado
has alanzado
él ha alanzado
nos. hemos alanzado
vos. habéis alanzado
ellos han alanzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alanzado
habías alanzado
él había alanzado
nos. habíamos alanzado
vos. habíais alanzado
ellos habían alanzado
Pretérito Anterior
yo hube alanzado
hubiste alanzado
él hubo alanzado
nos. hubimos alanzado
vos. hubisteis alanzado
ellos hubieron alanzado
Futuro perfecto
yo habré alanzado
habrás alanzado
él habrá alanzado
nos. habremos alanzado
vos. habréis alanzado
ellos habrán alanzado
Condicional Perfecto
yo habría alanzado
habrías alanzado
él habría alanzado
nos. habríamos alanzado
vos. habríais alanzado
ellos habrían alanzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alance
alances
él alance
nos. alancemos
vos. alancéis / alancen
ellos alancen
Pretérito imperfecto
yo alanzara o alanzase
alanzaras o alanzases
él alanzara o alanzase
nos. alanzáramos o alanzásemos
vos. alanzarais o alanzaseis / alanzaran o alanzasen
ellos alanzaran o alanzasen
Futuro simple
yo alanzare
alanzares
él alanzare
nos. alanzáremos
vos. alanzareis / alanzaren
ellos alanzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alanzado
hubiste alanzado
él hubo alanzado
nos. hubimos alanzado
vos. hubisteis alanzado
ellos hubieron alanzado
Futuro Perfecto
yo habré alanzado
habrás alanzado
él habrá alanzado
nos. habremos alanzado
vos. habréis alanzado
ellos habrán alanzado
Condicional perfecto
yo habría alanzado
habrías alanzado
él habría alanzado
nos. habríamos alanzado
vos. habríais alanzado
ellos habrían alanzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alanza (tú) / alanzá (vos)
alanzad (vosotros) / alancen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alanzar
Participio
alanzado
Gerundio
alanzando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALANZAR


abalanzar
a·ba·lan·zar
abonanzar
a·bo·nan·zar
acrianzar
a·crian·zar
afianzar
a·fian·zar
agarbanzar
a·gar·ban·zar
alcanzar
al·can·zar
alianzar
a·lian·zar
arromanzar
a·rro·man·zar
avanzar
a·van·zar
danzar
dan·zar
desesperanzar
de·ses·pe·ran·zar
desgranzar
des·gran·zar
empanzar
em·pan·zar
enanzar
e·nan·zar
esperanzar
es·pe·ran·zar
lanzar
lan·zar
percanzar
per·can·zar
relanzar
re·lan·zar
romanzar
ro·man·zar
tranzar
tran·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALANZAR

alana
alanceador
alanceadora
alanceamiento
alancear
alandrear
alandrearse
alangiácea
alangiáceo
alangiea
alangieo
alano
alantoideo
alantoides
alantoína
alaqueca
alaqueque
alar
alárabe
alaraca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALANZAR

arronzar
avergonzar
comenzar
desguinzar
despinzar
destrenzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrenzar
entrepunzar
esconzar
esquinzar
izgonzar
pinzar
punzar
recomenzar
ronzar
trenzar
tronzar

Sinônimos e antônimos de alanzar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALANZAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alanzar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de alanzar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALANZAR»

alanzar alancear primera lengua española lanzadas otro lanzar alanzar también cierto juego antiguo caballería tirar arrojar lanzas armazón tablas poder mente instrumento para éxito conversión madalena ponen tres engaño donde diga demonios sanar pecados segundo suelen escritores sagrados tratar milagros obras dios essas metafísicas rodeos como pecadora dijo delante simon nbsp

Tradutor on-line com a tradução de alanzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALANZAR

Conheça a tradução de alanzar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alanzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alanzar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

土著妇女
1.325 milhões de falantes

espanhol

alanzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

launch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदिवासी महिलाओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نساء الشعوب الأصلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женщины-аборигены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulheres indígenas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদিবাসী নারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les femmes autochtones
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita orang asli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingeborenen Frauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先住民の女性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원주민 여성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wanita Aborigin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ thổ dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழங்குடியினர் பெண்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerli kadınlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

le donne aborigene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aborygeńskich kobiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жінки-аборигени
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femei Aboriginal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτόχθονες γυναίκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inheemse vroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aboriginska kvinnor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprinnelig kvinner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alanzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALANZAR»

O termo «alanzar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alanzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alanzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alanzar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALANZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alanzar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alanzar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alanzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALANZAR»

Descubra o uso de alanzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alanzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conversión de la Madalena, en que se ponen los tres ...
no me engaño ) donde diga , que alanzar demonios es, sanar de pecados : lo segundo , no suelen los Escritores sagrados tratar los milagros , i obras de Dios por essas metafísicas , ni rodeos •, i como a la pecadora le dijo delante de Simon , ...
Pedro Malón de Chaide, 1794
2
Fitness acuático: una sesión de ejercicios completa de bajo ...
CINCO COMPONENTES DEL FITNESS Hay cinco condiciones que se deben satisfacer para alanzar un estado de fitness. Todas tienen la misma importanda para alanzar un nivel de auténtico bienestar y deben estar equilibradas.
Mimi Rodríguez Adami, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de alanzar. ALANZAR, v. a. ant. Lanzar , ó arrojar. Ejice- re , expeliere , extrudere. alanzar. Lo mismo que alancear. alanzar. En un juego antiguo de caballería era tirar , 6 arrojar lanzas á un armazón de tablas que se fixaba enfrente ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de alanzar. ALANZAR, v. a. ant. Lanzar ó arrojar. alanzar. Lo mismo que alancear. Alanzar. En un juego antiguo de caballería era tirar ó arrojar lanzas á un armazón de tablas que se fijaba enfrente, y la destreza consistía en romper ...
Real academia española, 1817
5
Parte tercera del libro de la Imitacion de Iesu Christo ...
C^nifo dezir,eílc linage de demonios muy dañofos ,y de mucho tiempo , no fe pueden c- char fino orando y ayunando: porque aunque la fe y confianza es neceíTaria ordinariamente para alanzar demonios con milagro , y algunas vezes ella ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1602
6
Tesoro de escritores místicos españoles
0 por el sanallas de sus enfermedades entienden de sus pecados, como dicen los que siguen á san Gregorio, y que sea todo uno el alanzar los demonios y curalles las enfermedades, ó no. Si dicen que es todo uno, será repeticion por ...
‎1847
7
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
O por el sanallas de sus enfermedades entienden de sus pecados , como dicen los que siguen á san Gregorio, y que sea todo uno el alanzar los demonios y curalles las enfermedades, ó no. Si dicen que es todo uno, será repeticion por ...
Eugenio de Ochoa, 1847
8
La conversion de la Madalena (etc.) - Valencia, Fauli 1794
no me engaño) 'donde diga , que alanzar demonio: es, sanar de pecados: lo segundo, no suelen los Escritores sagrados tratar los milagros , i obras de Dios por essas metafisicas , ni rodeos; i como a la pecadora le dijo delante de Simon , el ...
Pedro Malon de Chaide, 1794
9
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
He aquí á la Magdalena; he aquí cómo llanamente habla la Escritura, y hace diferencia del sanar las enfermedades del alma, ó perdonar pecados, y del alanzar demonios. Lo tercero seguiríase que todas aquellas mujeres habian sido como ...
Eugenio de Ochoa, 1847
10
Tesoro de Escritos misticos españoles
O por el sanallas de sus enfermedades entienden de sus pecados , como dicen los que siguen á san Gregorio, y que sea todo uno el alanzar los demonios y curalles las enfermedades, ó no. Si dicen que es todo uno, será repeticion por ...
Eugène de Ochoa, 1847

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALANZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alanzar no contexto das seguintes notícias.
1
Opera Max confía en su herramienta de compresión y prevé alanzar
Opera Max confía en su herramienta de compresión y prevé alanzar los 100 millones de móviles Android en 2017. Opera Max confía en su herramienta de ... «Xataka Movil, nov 15»
2
El hombre que se iba alanzar del Palacio de Justicia por un taxi
Incertidumbre vivieron decenas de personas que se encontraban al interior y por los alrededores del Palacio de Justicia de Neiva. Las razones, un hombre que ... «La Nación.com.co, ago 15»

IMAGENS SOBRE «ALANZAR»

alanzar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alanzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alanzar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z