Baixe o aplicativo
educalingo
alcamiz

Significado de "alcamiz" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALCAMIZ EM ESPANHOL

al · ca · miz


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCAMIZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcamiz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCAMIZ EM ESPANHOL

definição de alcamiz no dicionário espanhol

A definição de alcamiz no dicionário de Português é gabar-se.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALCAMIZ

miz · tamiz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALCAMIZ

alcalinotérreo · alcalización · alcalizar · alcaller · alcallería · alcaloide · alcaloidea · alcaloideo · alcalometría · alcalosis · alcamar · alcamonías · alcana · alcaná · alcance · alcancía · alcanciazo · alcándara · alcandía · alcandial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALCAMIZ

actriz · allariz · aprendiz · automotriz · barniz · cáliz · cicatriz · codorniz · emperatriz · feliz · infeliz · lápiz · madriz · matiz · matriz · motriz · nariz · perdiz · tapiz · veliz

Sinônimos e antônimos de alcamiz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCAMIZ»

alcamiz · alarde · glossaire · mots · espagnols · portugais · dérivés · arabe · alcamiz · rôle · sont · inscrits · soldats · khamis · armée · dérivé · khams · cinq · parce · consistait · parties · savoir · avant · garde · centre · parrière · deux · ailes · arabismos · baja · edad · media · término · como · sabemos · vuelve · aparecer · documentado · siglo · pero · nebrija · covarrubias · consignaron · vocablo · respectivos · diccionarios · cambio · recogió · señalando · nbsp · voces · ciencias · artes · framio · ïni · cokarr · dicen · fignifica · sinagogas · juntas · judíos · alambleas · moros · antic · mifino · libro · cuaderno · elcriben · nombres · soldados · signitìca ·

Tradutor on-line com a tradução de alcamiz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALCAMIZ

Conheça a tradução de alcamiz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alcamiz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcamiz» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

alcamiz
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alcamiz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Camper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

alcamiz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alcamiz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

alcamiz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alcamiz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

alcamiz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alcamiz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alcamiz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

alcamiz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

alcamiz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

alcamiz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alcamiz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alcamiz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

alcamiz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

alcamiz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alcamiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alcamiz
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alcamiz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

alcamiz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alcamiz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alcamiz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alcamiz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alcamiz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alcamiz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcamiz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCAMIZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcamiz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alcamiz».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alcamiz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCAMIZ»

Descubra o uso de alcamiz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcamiz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Alcamiz (rôle où sont inscrits les soldats) de U>..-,*.«,.,<U1 (al-khamis) , l'armée. Ce mot arabe est dérivé de khams (cinq), parce que l'armée consistait en cinq parties; savoir: l'avant-garde , le centre, Parrière- garde et les deux ailes.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El término alcamiz, como sabemos, vuelve a aparecer documentado en el siglo XVI, pero ni Nebrija, ni Covarrubias consignaron tal vocablo en sus respectivos diccionarios; Aut., en cambio, sí lo recogió, señalando que «alcamiz es alarde de  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Framio/Ïni , Cokarr. en'; dicen que fignifica las Sinagogas , y las juntas de los Judíos , ó las Alambleas de los Moros , V. ALCAMIZ , voz antic. lo mifino que alarde , Vi ALCAMIZ, libro, ó cuaderno en que fe elcriben los nombres de los Soldados.
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
&c. dicen que signitìca las Si- | nagogas , y Jas juntas de los Judíos , ó las Aíam- bleas de los Moros , V. ALCAMIZ , voz an tic. lo mismo que alarde , V. Alcamiz, libro, ó cuaderno ènque se escriben los nombres de los Soldados. Fr. Regijlre ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Alcolea, fortín, fuerte pequeño; Calata ytd, castillo de Aiub; Calatrava, fortaleza del botín, lugar de presa; Calahorra, CaltaSazor y otros varios tienen idéntica raíz y análogo sentido. ALCAMIZ. Palabra usada en la Crónica de Alfonso XI !
José Almirante y Torroella, 1869
6
Diccionario de la lengua castellana
ALCAMIZ , s. m. ant. Alarde de soldados. || Lista en que se escriben sus nombres . ALCAMONÍAS , s. f. p. Varias semillas que se gastan en guisados, como anís , alcaravea , cilantro , cominos y otras. || fam. El alcahuete. ALCANA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Colochintis. Servid, de Abulcac. trat. 2. foL 25. Todo amargo según los Arabes fe llama Alcam. Y en esto mucho le trabajaron los expo- ncdóres , porque algunos de ellos dixeron que érala colochíntida,y otros que era otra cofa. ALCAMIZ.
8
Glosario de voces de armería
Cancionero de Baena. Alcafar. — Cubierta, jaez ó adorno del caballo. Significa también grupa. «E lo hizo caer por el alcafar del caballo. La Grati Conquista de Ultramar. Procede de cafaya, chapa. P. Alcalá. — Vocabulario. Alcamiz. — Alarde.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... alcallat. alcamiz , ^j*w>, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... perfeccionamientos e innovaciones vendrán ya solo de Europa a partir de la segunda mitad del siglo XV, desapareciendo, pues, los arabismos que denominaban funciones tácticas o armas desfasadas, como alcabaz, alcamiz, almogote, ...
Elena Varela Merino, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCAMIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcamiz no contexto das seguintes notícias.
1
Exoneran de IGV el transporte aéreo de pasajeros hacia y desde …
... Impuesto General a las Ventas el servicio de transporte aéreo de pasajeros hacia o desde el aeropuerto Padre José Alcamiz, en la provincia de Tambopata, ... «El Comercio.pe, jun 11»

IMAGENS SOBRE «ALCAMIZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcamiz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alcamiz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT