Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alemana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALEMANA

La palabra alemana procede del francés allemand.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALEMANA EM ESPANHOL

a · le · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEMANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alemana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALEMANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alemana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alemana

Alemanha

Alemania

Berlim, Alemanha 52 ° 31 'N 13 ° 24' E Línguas oficiais German German-German of-government Chanceler federal Vice-chanceler Joachim Gauck Fundação Angela Merkel Sigmar Gabriel • Unificação • República Federal • Reunificação 18 de janeiro de 1871 23 de maio de 1949 3 de outubro de 1990 Área Posição 63 ° • Total 357 121 km² • Água 2,416% Fronteiras 3 621 km População total Posição 16 ° • Censo 80 219 695 hab. (2011) • Densidade 225 hab./km² PIB (PPP) Posição 5 • Total (2012) US $ 3 197 069 mill. PIB (nominal) Posição 4º • Total (2012) US $ 3 400 579 moinhos. Fuso horário CET (UTC +1) • no CEST de verão (UTC +2) Código ISO (US $) 276 / DEU / DE Internet Domain. Capital (y ciudad más poblada) Berlín 52°31′ N 13°24′ E Idiomas oficiales Alemán ‎Gentilicio alemán, -na Forma de gobierno República federal parlamentaria Presidente Canciller federal Vicecanciller Joachim Gauck Angela Merkel Sigmar Gabriel Fundación  • Unificación  • Rep. Federal  • Reunificación 18 de enero de 1871 23 de mayo de 1949 3 de octubre de 1990 Superficie Puesto 63.º  • Total 357 121 km²  • % agua 2,416% Fronteras 3 621 km Población total Puesto 16.º  • Censo 80 219 695  hab. (2011)  • Densidad 225 hab./km² PIB (PPA) Puesto 5.º  • Total (2012) US$ 3 197 069 mill. PIB (nominal) Puesto 4.º  • Total (2012) US$ 3 400 579 mill.  • PIB per cápita US$ 41 512 (2012) IDH (2012) 0,920 (5.º) – Muy alto Moneda Euro (€, EUR) Huso horario CET (UTC +1)  • en verano CEST (UTC +2) Código ISO 276 / DEU / DE Dominio Internet.

definição de alemana no dicionário espanhol

A primeira definição de alemão no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é nativa da Alemanha. Outro significado do alemão no dicionário pertence ou se refere a este país na Europa. O alemão também é o idioma alemão. La primera definición de alemana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Alemania. Otro significado de alemana en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Alemana es también idioma alemán.
Clique para ver a definição original de «alemana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALEMANA


birmana
bir·ma·na
cormana
cor·ma·na
cumana
cu·ma·na
deshumana
des·hu·ma·na
entresemana
en·tre·se·ma·na
germana
ger·ma·na
grecorromana
gre·co·rro·ma·na
hermana
her·ma·na
hispanomusulmana
his·pa·no·mu·sul·ma·na
hispanorromana
his·pa·no·rro·ma·na
humana
hu·ma·na
mana
ma·na
musulmana
mu·sul·ma·na
otomana
o·to·ma·na
romana
ro·ma·na
rumana
ru·ma·na
semana
se·ma·na
sobrehumana
so·bre·hu·ma·na
tasmana
tas·ma·na
tucumana
tu·cu·ma·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALEMANA

alelar
aleleví
ale
alélico
alelo
alelomórfico
alelomorfo
aleluya
alema
alemán
alemanda
alemanés
alemanesa
alemanesca
alemanesco
alemánica
alemánico
alemanisca
alemanisco
alenguamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALEMANA

bimana
bosquimana
cleptómana
cocainómana
cuartodecimana
diatérmana
dipsómana
erotómana
heroinómana
megalómana
melómana
mitómana
morfinómana
ninfómana
normana
pirómana
retorromana
toxicómana
turcomana
mana

Sinônimos e antônimos de alemana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALEMANA»

alemana polca bajo alto capital ciudad más poblada berlín idiomas oficiales alemán ‎gentilicio forma gobierno república federal parlamentaria presidente canciller vicecanciller joachim gauck angela merkel sigmar gabriel fundación primera lengua española natural alemania otro perteneciente relativo este país europa alemana también idioma economía nazismo filosofía leibniz hegel yvon belaval alexis philonenko marcel régnier heinrich schepers michel serres xavier tilliette giorgio tonelli herman jean vleeschauwer dirección belavaf ideología parteix dels homes realment actius través procés llur vida descriu també desenvolupament reflexos ressons ideològics d’aquest vital gramática discursos nación obra enmarca perfectamente dentro desarrollo sistema intelectual

Tradutor on-line com a tradução de alemana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALEMANA

Conheça a tradução de alemana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alemana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alemana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

德国
1.325 milhões de falantes

espanhol

alemana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

German
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألماني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немецкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alemão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allemand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jerman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deutsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

German
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tedesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemiecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німецький
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

germană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γερμανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tysk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tysk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alemana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEMANA»

O termo «alemana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alemana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alemana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alemana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALEMANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alemana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alemana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alemana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALEMANA»

Descubra o uso de alemana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alemana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La filosofía alemana, de Leibniz a Hegel
Yvon Belaval, Alexis Philonenko, Marcel Régnier, Heinrich Schepers, Michel Serres, Xavier Tilliette, Giorgio Tonelli, Herman Jean de Vleeschauwer. Bajo la dirección de Yvon Belavaf.
Yvon Belaval, 1977
2
La ideología alemana
“... ans es parteix dels homes realment actius, i a través del procés real de llur vida es descriu també el desenvolupament dels reflexos i dels ressons ideològics d’aquest procés vital.
Karl Marx, Friedrich Engels, Ángel Prior Olmos, 1991
3
Discursos a la nación alemana
Discursos a la nación alemana es una obra que se enmarca perfectamente dentro del desarrollo del sistema intelectual elaborado por el autor en obras anteriores.
Johann Gottlieb Fichte, 1988
4
Gramática de la lengua alemana
La lengua alemana desconoce, pues, la diferenciación que se establece en ocasiones en español mediante la anteposición o la posposición del adjetivo. Por otro lado, salvo en contadas excepciones (véase 5.2. (f)), el adjetivo en función ...
Andreu Castell, 2008
5
La seducción de la cultura en la historia alemana
Es imposible comprender esta forma de pensar sin entender lo que Wolf Lepenies llama «La seducción de la cultura en la historia alemana».
Wolf Lepenies, 2008
6
Una Europa alemana
La previsión de la catástrofe europea ha cambiado ya, sustancialmente, el panorama del poder europeo. De hecho, está provocando el nacimiento de un monstruo político: una Europa alemana.
Ulrich Beck, 2012
7
La novela histórica alemana y los austrias españoles
El objeto de este estudio es la novela hist¢rica alemana escrita durante la ‚poca de entreguerras sobre tem tica de los primeros Austrias espa¤oles, Carlos V y Felipe II. No pretendemos en modo alguno estudiar la historia en s¡ misma, ...
Carmen Alonso Ímaz, 2007
8
Principios de la equitación
El texto oficial de la Federación Ecuestre Alemana sobre la enseñanza básica para el jinete y el caballo
Federación Ecuestre Alemana, 2005
9
La filosofía alemana contemporánea
La hermeneutica de Gadamer, el constructivismo dialogico de Lorenzen, la filosofia de la ciencia de Stegmuller, el realismo critico de Albert, el neomarxismo de Lukacs y la Escuela de Frankfurt y la filosofia social y la teoria de la ...
Rüdiger Bubner, 1984
10
Literatura alemana: épocas y movimientos desde los orígenes ...
Este manual presenta de forma clara y accesible un recorrido por la evolución de los principales movimientos de la literatura alemana a lo largo de todas sus épocas, ilustrado con una selección de textos de diferentes autores y obras.
Isabel Hernández, Manuel Maldonado, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEMANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alemana no contexto das seguintes notícias.
1
La Fiscalía alemana investiga al antiguo CEO de Volkswagen por …
Imagen de archivo datada el 14 de marzo del 2013 del antiguo presidente del fabricante automovilístico alemán Volkswagen Martin Winterkorn - EFE ... «ABC.es, jun 16»
2
La Federación Alemana pide explicaciones a la UEFA por difundir …
La Federación Alemana de Fútbol (DFB) ha pedido explicaciones a la UEFA por la difusión de imágenes en las que el seleccionador Joachim Löw se meta la ... «Mundo Deportivo, jun 16»
3
China pide a canciller alemana y UE resolver disputas comerciales
China pide a canciller alemana y UE resolver disputas comerciales 14 de junio de 2016, 00:23Beijing, 14 jun (PL) El presidente chino, Xi Jinping, dijo a la ... «Prensa Latina, jun 16»
4
La derecha populista alemana eleva su mensaje racista
Hasta ahora era el movimiento xenófobo Pegida (Patriotas alemanes contra la Islamización de Occidente) el que había cuestionado la pertenencia a la ... «ABC.es, mai 16»
5
Política alemana recibe un "tartazo" en pleno congreso
La Izquierda alemana abrió su congreso en Magdeburgo (este) marcado por las disputas internas sobre la línea de la formación, y salpicado por el lanzamiento ... «Telemundo, mai 16»
6
Duque vence a la alemana Annika Beck y clasifica a la final
Menos problemas encontró la de Bogotá en su encuentro ante la tercera favorita del torneo, la alemana Annika Beck. Pese a encontrarse con un 1-4 en contra ... «Deportes RCN, mai 16»
7
La ultraderecha alemana ruge contra Merkel y apela a una pureza …
La xenofobia repunta con fuerza en Alemania ante la llegada de refugiados, pero su apelación a la pureza yerra de raíz: el país más poblado de Europa hace ... «20minutos.es, mai 16»
8
Muere en Chile la ex primera dama de la República Democrática …
Ese mes, el gobierno ruso, tras una negociación diplomática, entregó a Erich Honecker a las autoridades alemanas, que lo juzgaron por la muerte de 49 ... «BBC Mundo, mai 16»
9
Merkel promociona el sí al TTIP con la cerveza alemana
Angela Merkel aprovechó ayer el 500 aniversario de la ley que regula la cerveza alemana para ganar el apoyo de sus conciudadanos al polémico acuerdo de ... «La Voz de Galicia, abr 16»
10
Hans-Dietrich Genscher: Uno de los arquitectos de la reunificación …
El ex ministro de Exteriores alemán Hans-Dietrich Genscher, considerado uno de los arquitectos de la reunificación alemana, murió anteanoche a los 89 años ... «LA NACION, abr 16»

IMAGENS SOBRE «ALEMANA»

alemana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alemana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alemana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z