Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alfonsearse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALFONSEARSE

La palabra alfonsearse procede posiblemente l mismo origen que alfonsina.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALFONSEARSE EM ESPANHOL

al · fon · se · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALFONSEARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alfonsearse é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ALFONSEARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alfonsearse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alfonsearse no dicionário espanhol

Definition definição de alfonsearse no dicionário inglês! En el diccionario castellano alfonsearse significa burlarse de alguien en tono de chanza.

Clique para ver a definição original de «alfonsearse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALFONSEARSE


alandrearse
a·lan·dre·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
brocearse
bro·ce·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
despearse
des·pe·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALFONSEARSE

alfombrar
alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóncigo
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsí
alfónsigo
alfonsina
alfonsino
alfonsismo
alforfón
alforín
alforja
alforjera
alforjero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALFONSEARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
amercearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
chonguearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
grietearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

Sinônimos e antônimos de alfonsearse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALFONSEARSE»

alfonsearse burlarse alguien tono chanza cabildo quot alfonsearse otro alfonsario osario alfonsí maravedí lengua española madrid acabado imprimir febrero patria sitiada antonio nbsp nuevo portátil francés compendio petit tapis rougeole railler réciproquement alfonsl alfonsin alfónsigo pistachier alfonsina thèse dans université alcala alforja besace alforjero faiseur vendeur besaces frère quêteur rima consonantes castellana ahornagarse ahorquillarse ajaquecarse alabearse alandrearse alebrastrarse alebronarse alfeñicarse amacollarse amadrigarse amancebarse amodorrarse amontonarse amosquearse aniquilarse anonadarse portatil resumido prétmaillé jieurs alfombrar couvrir alfombraba grand alfombrero alfombrilla alfonsf espèce maravéd alcbrastrarse apabilarse apandorgarse aparearse apasionarse apedrearse apersonarse apicararse apimpollarse alfóncigo alfonsigo arbol saca incision resina llamada almáciga fruto

Tradutor on-line com a tradução de alfonsearse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALFONSEARSE

Conheça a tradução de alfonsearse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alfonsearse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alfonsearse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alfonsearse
1.325 milhões de falantes

espanhol

alfonsearse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alfonsearse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alfonsearse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alfonsearse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alfonsearse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alfonsearse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alfonsearse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alfonsearse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alfonsearse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alfonsearse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alfonsearse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alfonsearse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alfonsearse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alfonsearse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alfonsearse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alfonsearse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alfonsearse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alfonsearse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alfonsearse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alfonsearse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alfonsearse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alfonsearse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alfonsearse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alfonsearse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alfonsearse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alfonsearse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALFONSEARSE»

O termo «alfonsearse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alfonsearse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alfonsearse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alfonsearse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alfonsearse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALFONSEARSE»

Descubra o uso de alfonsearse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alfonsearse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cabildo
"Alfonsearse: burlarse de otro en tono de chanza. Alfonsario: osario. Alfonsí: maravedí. "Diccionario de la Lengua Española, Real Academia Española, Madrid 1970, acabado de imprimir en febrero de 1982). La Patria Sitiada por ANTONIO ...
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
petit tapis || rougeole Alfonsearse , v. r. se railler réciproquement Alfonsl, a. alfonsin Alfónsigo , x. m. pistachier Alfonsina, x. f. thèse dans l'Université d' Alcala Alforja, x. /. besace Alforjero , x. 1a. faiseur ou vendeur de besaces \\ frère quêteur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse. alandrearse. alebrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse. amancebarse. amodorrarse. amontonarse. amosquearse. aniquilarse. anonadarse.
A. GRACIA, 1829
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... prétmaillé\ de jieurs |] rougeole Alfombrar , v. a. couvrir de tapis Alfombraba , s. f. grand tapis Alfombrero , s. m. faiseur de tapis Alfombrilla , s. f. petit tapis Il rougeole Alfonsearse, v. r. se railler] réciproquement Alfonsf ,a. espèce de maravéd.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse . amancebarse. amodorrarse. aniquilarse. anonadarse. apabilarse. apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALFÓNCIGO,ó ALFONSIGO,s.m.Arbol de que se saca por incision la resina llamada almáciga. — El fruto mismo del tamaño de una almendra. ALFONSEARSE, v. r. Fam. Burlarse de otro en tono de cbanza. ALFÓNSIGO, í. m . Alfóncigo.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana
ALFONSEARSE, v. r. fam. Burlarse en tono de chanza. ALFONSI, adj. ant. V. alfonsino. ALFÓNSIGO, s. m. V. alfóncigo. ALFONSIN , adj. Perteneciente á los Alfonsos. ALFON9INA, s. f. Acto solemne de teología ó medicina en la universidad de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... del ayre es, de parte de los bafos , ca el ayre de las aguas de los estanques enxartados (encharcados) ó de muladares , ó de alfonsarios , ó de calabres ( cadáveres) , ó de muertos de guerra , corrompen el ayre. ALFONSEARSE, v. r. bax.
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Alfonsearse , r. [am. Durlarse de otro en tuno de chanza. Alfonsí, adj. anl. Alfonsinn. Alfónsigo, hi. Alfóncigo Alfonsina, {. Ciena arción en la universidad de Alcali. Alfuvsino, na, «<iy. Perteneciente a Alfonso. Alfonso, s.\, j. Ildefonso, sa Alforfón ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
[асйог Alfombrilla , s. píccívl tappeto I rosolia Alfonsearse, v. r. burlarsi recíprocamente 'Шиш, a. speri: di marnvedis Е Litio Alfonsìgo , s. m. pistacAlfonsina, s. tesi nell' università d'alcala Álfoq'a, а} bisaccifl Alforjero ‚ s. т. facitore, и vendíáor di ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALFONSEARSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alfonsearse no contexto das seguintes notícias.
1
La Real Academia se pone 'botox'
Entre esas 93.000 entradas aparecen palabras como "alfonsearse" o "merced" que, actualmente, no se utilizan. El catedrático de la Lengua Manuel Casado ... «Te Interesa, mar 14»
2
¿Se pueden eliminar palabras de la Real Academia de la Lengua?
Palabras como alfonsearse (burlarse de alguien), merced (gracias) o mancebo (juvenil) han sido marcadas con la abreviatura “desus.” (desusadas). O como ... «Animal Politico, ago 12»
3
'Acertajo', 'batiborrillo' y 'hogueril', propuestas para su supresión del …
En esa situación se encuentran también "alfonsearse", que en otros tiempo significaba "burlarse de alguien en tono de chanza"; "acurdarse", que no es una ... «elmundo.es, abr 07»
4
La RAE admite “al loro”, “acoso moral”, “salvapantallas” o “terapia …
... como es el caso de "acabijo" (término, remate, fin), "alfonsearse" (burlarse de alguien en tono de chanza) y "atraquina", que pierde la batalla ante "atracón". «Libertad Digital, nov 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alfonsearse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alfonsearse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z