Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grietearse" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIETEARSE EM ESPANHOL

grie · te · ar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIETEARSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grietearse é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo grietearse em espanhol.

O QUE SIGNIFICA GRIETEARSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «grietearse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grietearse no dicionário espanhol

A definição de crack no dicionário de pronúncia é crack. En el diccionario castellano grietearse significa grietarse.

Clique para ver a definição original de «grietearse» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO GRIETEARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me grieteo
te grieteas / te grieteás
él se grietea
nos. nos grieteamos
vos. os grieteáis / se grietean
ellos se grietean
Pretérito imperfecto
yo me grieteaba
te grieteabas
él se grieteaba
nos. nos grieteábamos
vos. os grieteabais / se grieteaban
ellos se grieteaban
Pret. perfecto simple
yo me grieteé
te grieteaste
él se grieteó
nos. nos grieteamos
vos. os grieteasteis / se grietearon
ellos se grietearon
Futuro simple
yo me grietearé
te grietearás
él se grieteará
nos. nos grietearemos
vos. os grietearéis / se grietearán
ellos se grietearán
Condicional simple
yo me grietearía
te grietearías
él se grietearía
nos. nos grietearíamos
vos. os grietearíais / se grietearían
ellos se grietearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he grieteado
te has grieteado
él se ha grieteado
nos. nos hemos grieteado
vos. os habéis grieteado
ellos se han grieteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había grieteado
te habías grieteado
él se había grieteado
nos. nos habíamos grieteado
vos. os habíais grieteado
ellos se habían grieteado
Pretérito Anterior
yo me hube grieteado
te hubiste grieteado
él se hubo grieteado
nos. nos hubimos grieteado
vos. os hubisteis grieteado
ellos se hubieron grieteado
Futuro perfecto
yo me habré grieteado
te habrás grieteado
él se habrá grieteado
nos. nos habremos grieteado
vos. os habréis grieteado
ellos se habrán grieteado
Condicional Perfecto
yo me habría grieteado
te habrías grieteado
él se habría grieteado
nos. nos habríamos grieteado
vos. os habríais grieteado
ellos se habrían grieteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me grietee
te grietees
él se grietee
nos. nos grieteemos
vos. os grieteéis / se grieteen
ellos se grieteen
Pretérito imperfecto
yo me grieteara o me grietease
te grietearas o te grieteases
él se grieteara o se grietease
nos. nos grieteáramos o nos grieteásemos
vos. os grietearais u os grieteaseis / se grietearan o se grieteasen
ellos se grietearan o se grieteasen
Futuro simple
yo me grieteare
te grieteares
él se grieteare
nos. nos grieteáremos
vos. os grieteareis / se grietearen
ellos se grietearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube grieteado
te hubiste grieteado
él se hubo grieteado
nos. nos hubimos grieteado
vos. os hubisteis grieteado
ellos se hubieron grieteado
Futuro Perfecto
yo me habré grieteado
te habrás grieteado
él se habrá grieteado
nos. nos habremos grieteado
vos. os habréis grieteado
ellos se habrán grieteado
Condicional perfecto
yo me habría grieteado
te habrías grieteado
él se habría grieteado
nos. nos habríamos grieteado
vos. os habríais grieteado
ellos se habrían grieteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
grietéate (tú) / grieteate (vos)
grieteaos (vosotros) / grietéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
grietearse
Participio
grieteado
Gerundio
grieteándome, grieteándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRIETEARSE


alfonsearse
al·fon·se·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
brocearse
bro·ce·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
despearse
des·pe·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRIETEARSE

gridar
griega
griego
griesgo
grieta
grietada
grietado
grietar
grietarse
grietear
grietosa
grietoso
grifa
grifalto
grifar
grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRIETEARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
alandrearse
amercearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
chonguearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

Sinônimos e antônimos de grietearse no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRIETEARSE»

grietearse grietarse tratado cultivo olivo españa modo mejorarlo tierras labrantías cuando secan disminuyen volúmen esta cualidad varía resultado algunos casos suelo cuartearse deje raices descubiertas perjudique árbol plantado 西班牙語動詞 fëjhminit §íw ssí г£ grillarse §£ gripar tëlft gritar чищ gruir grujir здш gruñir пч guachachear nbsp francés tresillo apartado hace correspondencia oficinas

Tradutor on-line com a tradução de grietearse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIETEARSE

Conheça a tradução de grietearse a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de grietearse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grietearse» em espanhol.

Tradutor português - chinês

grietearse
1.325 milhões de falantes

espanhol

grietearse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To crack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grietearse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grietearse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grietearse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grietearse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grietearse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grietearse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grietearse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grietearse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grietearse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grietearse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grietearse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grietearse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grietearse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grietearse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grietearse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grietearse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grietearse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grietearse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grietearse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grietearse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grietearse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grietearse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grietearse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grietearse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIETEARSE»

O termo «grietearse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grietearse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grietearse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «grietearse».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre grietearse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRIETEARSE»

Descubra o uso de grietearse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grietearse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
Las tierras labrantías cuando se secan, disminuyen de volúmen, y esta cualidad que varía, da por resultado en algunos casos, que el suelo al cuartearse ó grietearse, deje las raices descubiertas y perjudique al árbol en él plantado.
José de Hidalgo Tablada, 1870
2
西班牙語動詞600+10000
fëJhMinit 5,4 55 grietarse §ÍW, tti^SSÍ 55 SS grietearse g(W, г£31?Щ 55 55 grillarse fí?f, £#;?§£ 55 362 gripar tëlft-Ni 55 55 gritar ЧИЩ,Ш>Т 365 55 gruir tí. /rr . tSD^D!l 211 55 grujir ЗДШ&Л 56 55 gruñir v.irr. П?ПЧ,No1 366 SS guachachear ít,S ...
楊仲林, 2001
3
Diccionario francés-español y español-francés
Cuartearse, grietearse. 1 ni, m. Iri. Tresillo. j[ Apartado que se hace de la correspondencia en las oficinas de correos. Triaclecr, m. tri-a-Uleur. Curandero. Tríade, t. tri-a-d. Mus. Tercera. Triage, m. fri-a-j. Escogimiento, apartado. || Escogimiento.
Domingo Gildo, 1860
4
Curso elemental de química para el uso de las universidades, ...
El mejor hierro es el que posee mucha dureza, pero sin ser agrio, esto es, sin grietearse fácilmente por el choque. Hay hierros que se rompen ó se hienden con mucha facilidad cuando se les bate en caliente. Este defecto proviene casi ...
V. Regnault, 1850
5
Arte de herrar y forjar
grietearse.. En seguida se coloca la herradura, y el ayudante, con el pulgar aplicado sobre la rama interna, la mantiene en su posición. Para clavar la herradura debemos advertir, que el primer clavo ha de implantarse en la clavera  ...
M. Rey, 2004
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Grietearse : hendirse los rieles y tejos en forma de estrella. étole.í. f. Estola : ornamento sacerdotal. étonnamment , adv. Espantosamente, asombrosamente. étonnant, ante, adj. Pasmoso , asombroso, estupendo, admirable. étonne , ée , p. p. ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Compendio de higiene pública y privada ó Tratado elemental ...
... se ven los soldados rusos que arrostran los frios mas violentos tapándose las narices y las orejas con unas especies de vainas ó bolsas de pergamino untadas con manteca de ganso, que tiene la propiedad de no grietearse como el sebo.
Léopold Deslandes, 1829
8
Diccionario del revés
... afincarse convalidarse mudarse hincarse solidarse anudarse trincarse consolidarse reanudarse intrincarse intimidarse desnudarse ayudarse ventanearse grietearse embragarse repulgarse hincharse alabearse espontanearse tabletearse ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
JM“; A.' k,' sobre las causas de las enfermedades. l 'EÉTODJES'ÍIJ: Zur. ÉTIQUE , adi- m“ético = elquÉP“; que, da la botánica varias plantas. 1;, 439,]! flece la enfermedad de la heliquez. n Bélico : ETOILEPMS') ,«9. r.\(mont'd.) Grietearse .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Codigo y manual de construccion, conservacion, mejora, ...
Estoscaminos, buenos generalmente en verano y aun en tiempo de lluvias, suelen grietearse' con las nieves y hielos, particularmente si el terreno es gredoso; pero este inconveniente se remedia con facilidad uniendo el piso con el rástrillo, ...
‎1848

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grietearse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/grietearse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z